ISTRA,SKITAČA - Poljoprivredno zemljište s pogledom na more

ISTRA,SKITAČA - Poljoprivredno zemljište s pogledom na more**

Mjestašce Skitača smješteno je na najjužnijem dijelu labinskog poluotoka, na proplanku visine 425 metara i okruženo četirima brdima, Goli, Oštri, Brdo i Orlić. Upravo oni štite selo od oštrih naleta bure, koja je česta pojava na tom području. Skitača je osnovana u 15. stoljeću, kada su izbjeglice bježale pred Turcima, a ime, vjerojatno vlaškog porijekla, označava ljude koji sele - skitnice. Skitača je poznata po pješačkim i biciklističkim stazama.

Upravo na jednoj od tih pješačkih staza prodaje se poljoprivredno zemljište veličine 3330 m2.
Zemljište je u naravi oranica.
U laganom je padu te je pravilnog oblika.

**Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1124375 REC - 35271

REC ID: 1124375

Land Skitača, Raša, 3.330m2

ISTRIA, SKITAČA - Agricultural land with a view of the sea

The town of Skitača is located on the southernmost part of the Labin peninsula, on a clearing 425 meters high and surrounded by four hills, Goli, Oštri, Brdo and Orlić. It is they who protect the village from the sharp gusts of storms, which are a frequent occurrence in that area. Skitača was founded in the 15th century, when refugees were fleeing from the Turks, and the name, probably of Vlach origin, means people who move - vagrants. Skitača is known for its hiking and biking trails. An agricultural plot of 3330 m2 is for sale right on one of those footpaths. The land is in the nature of arable land. It is in a slight decline and has a regular shape.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 35271

REC ID: 1124375

Grundstück Skitača, Raša, 3.330m2

ISTRIEN, SKITAČA - Ackerland mit Blick auf das Meer

Die Stadt Skitača liegt im südlichsten Teil der Halbinsel Labin, auf einer 425 Meter hohen Lichtung und umgeben von vier Hügeln: Goli, Oštri, Brdo und Orlić. Sie schützen das Dorf vor den heftigen Sturmböen, die in dieser Gegend häufig vorkommen. Skitača wurde im 15. Jahrhundert gegründet, als Flüchtlinge vor den Türken flohen, und der Name, der wahrscheinlich vlachischen Ursprungs ist, bedeutet Menschen, die umziehen – Landstreicher. Skitača ist für seine Wander- und Radwege bekannt. Direkt an einem dieser Wanderwege steht ein landwirtschaftliches Grundstück von 3330 m2 zum Verkauf. Das Grundstück hat den Charakter von Ackerland. Es ist leicht abfallend und hat eine regelmäßige Form.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnet

Interne Nummer: 35271

REC ID: 1124375

Terreno Skitača, Raša, 3.330m2

ISTRIA, SKITAČA - Terreno agricolo con vista sul mare

Il paese di Skitača si trova nella parte più meridionale della penisola di Albona, su una radura a 425 metri di altezza e circondata da quattro colli Goli, Oštri, Brdo e Orlić. Sono loro che proteggono il villaggio dalle forti raffiche di temporali, frequenti in quella zona. Skitača fu fondata nel XV secolo, quando i profughi fuggivano dai turchi, e il nome, probabilmente di origine Valacchi, significa persone che si spostano: vagabondi. Skitača è nota per i suoi sentieri escursionistici e ciclabili. Proprio su uno di questi sentieri è in vendita un terreno agricolo di 3330 m2. Il terreno ha natura di seminativo. È in leggero calo ed ha forma regolare.

Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni Generali di Vendita www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 35271

REC ID: 1124375

Земля Skitača, Raša, 3.330m2

ИСТРИЯ, СКИТАЧА - Сельскохозяйственная земля с видом на море

Город Скитача расположен в самой южной части полуострова Лабин, на поляне высотой 425 метров и окружен четырьмя холмами: Голи, Оштри, Брдо и Орлич. Именно они защищают деревню от резких порывов штормов, которые являются частым явлением в этой местности. Скитача была основана в 15 веке, когда беженцы бежали от турок, а название, вероятно валахского происхождения, означает передвигающихся людей - бродяг. Скитача известен своими пешеходными и велосипедными маршрутами. Прямо на одной из дорожек продается сельскохозяйственный участок площадью 3330 м2. Земля имеет характер пашни. Он находится в небольшом упадке и имеет правильную форму.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями сотрудничества www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 35271

REC ID: 1124375