Prodaje se duplex kuća u mirnom naselju blizu Vodnjana

Prodaje se duplex kuća u mirnom naselju blizu Vodnjana.
Površina objekta: 260 m² netto (gornja i donja etaža po 130 m²).
Površina parcele: 620 m².
Kuća raspoređenu na dvije etaže:
Gornja etaža (130 m² netto):
3 spavaće sobe
3 kupaonice
Kuhinja
Prostran dnevni boravak
Terasa.
Donja etaža (130 m² netto):
Velika ostava/konoba
1 spavaća soba
1 kupaonica
Veliki dnevni boravak s kaminom
Vanjska terasa s kuhinjom
Vanjska ostava i WC.
Vanjski sadržaji:
Bazen
Uređeni parking za 4 automobila

Ova luksuzna duplex kuća nudi maksimalnu privatnost i izvanredan raspored prostora. Savršena je za miran život ili kao luksuzni turistički najam. Kuća je u fazi pripreme za samoodrživost, što je čini idealnim izborom za one koji traže dugoročno održivo i ugodno življenje.
Cijena je 420 000 eura plus PDV.

Za dodatne informacije obratite se:

Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Interni broj: 1124423 REC - 19388

REC ID: 1124423

For sale: duplex house in a quiet neighborhood near Vodnjan.

For sale: a duplex house in a quiet neighborhood near Vodnjan.
Property area: 260 m² net (upper and lower floors of 130 m² each).
Land area: 620 m².
The house is arranged over two floors:
Upper floor (130 m² net):
- 3 bedrooms
- 3 bathrooms
- Kitchen
- Spacious living room
- Terrace.
Lower floor (130 m² net):
- Large storage room/wine cellar
- 1 bedroom
- 1 bathroom
- Large living room with a fireplace
- Outdoor terrace with a kitchen
- Outdoor storage and toilet.
Outdoor features:
- Pool
- Organized parking for 4 cars

This luxurious duplex house offers maximum privacy and an exceptional layout. It is perfect for peaceful living or as a luxury tourist rental. The house is in the process of being prepared for self-sustainability, making it an ideal choice for those seeking long-term sustainable and comfortable living.
Price: 420,000 euros plus VAT.

For more information, please contact:

Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Intrnal number: 19388

REC ID: 1124423

Zu verkaufen: Duplexhaus in ruhiger Wohngegend nahe Vodnjan.

Zu verkaufen ist ein Duplexhaus in einer ruhigen Wohngegend nahe Vodnjan.
Fläche des Objekts: 260 m² netto (obere und untere Etage je 130 m²).
Fläche des Grundstücks: 620 m².
Das Haus ist auf zwei Etagen verteilt:
Obere Etage (130 m² netto):
3 Schlafzimmer
3 Badezimmer
Küche
Geräumiges Wohnzimmer
Terrasse.
Untere Etage (130 m² netto):
Großer Abstellraum/Keller
1 Schlafzimmer
1 Badezimmer
Großes Wohnzimmer mit Kamin
Außenterrasse mit Küche
Außenabstellraum und WC.
Außenanlagen:
Pool
Gestalteter Parkplatz für 4 Autos

Dieses luxuriöse Duplexhaus bietet maximale Privatsphäre und eine außergewöhnliche Raumaufteilung. Es ist perfekt für ein ruhiges Leben oder als luxuriöse Ferienvermietung. Das Haus befindet sich in der Vorbereitungsphase für die Selbstversorgung, was es zur idealen Wahl für diejenigen macht, die ein langfristig nachhaltiges und angenehmes Wohnen suchen.
Der Preis beträgt 420.000 Euro zuzüglich Mehrwertsteuer.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:

Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Interne Nummer: 19388

REC ID: 1124423

In vendita duplex casa in un tranquillo quartiere vicino a Vodnjan.

In vendita duplex casa in un tranquillo quartiere vicino a Vodnjan.
Superficie dell'immobile: 260 m² netto (piano superiore e piano inferiore di 130 m² ciascuno).
Superficie del terreno: 620 m².
La casa è disposta su due piani:
Piano superiore (130 m² netto):
3 camere da letto
3 bagni
Cucina
Ampio soggiorno
Terrazza.
Piano inferiore (130 m² netto):
Grande ripostiglio/cantina
1 camera da letto
1 bagno
Ampio soggiorno con camino
Terrazza esterna con cucina
Ripostiglio esterno e WC.
Servizi esterni:
Piscina
Posto auto sistemato per 4 automobili

Questa lussuosa duplex casa offre massima privacy e un eccezionale layout degli spazi. È perfetta per una vita tranquilla o come affitto turistico di lusso. La casa è in fase di preparazione per l'autosufficienza, il che la rende una scelta ideale per chi cerca una vita sostenibile e confortevole a lungo termine.
Il prezzo è di 420.000 euro più IVA.

Per ulteriori informazioni contattare:

Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Numero interno: 19388

REC ID: 1124423

Продается дуплексный дом в тихом районе недалеко от Водняна.

Продается дуплексный дом в тихом районе недалеко от Водняна.
Площадь объекта: 260 м² нетто (верхний и нижний этаж по 130 м²).
Площадь участка: 620 м².
Дом распределен на два этажа:
Верхний этаж (130 м² нетто):
3 спальни
3 ванные комнаты
Кухня
Просторная гостиная
Терраса.
Нижний этаж (130 м² нетто):
Большая кладовая/подвал
1 спальня
1 ванная комната
Большая гостиная с камином
Внешняя терраса с кухней
Внешняя кладовая и туалет.
Внешние удобства:
Бассейн
Устроенная парковка на 4 автомобиля

Этот роскошный дуплексный дом предлагает максимальную приватность и выдающуюся планировку пространства. Он идеально подходит для спокойной жизни или как роскошная туристическая аренда. Дом находится на стадии подготовки к самодостаточности, что делает его идеальным выбором для тех, кто ищет долгосрочное устойчивое и комфортное проживание.
Цена 420 000 евро плюс НДС.

Для получения дополнительной информации обращайтесь:

Азра
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Внутренний номер: 19388

REC ID: 1124423