Kuća prizemnica, dvije kuće s vrtom i garažom, okolica Pule, Istočna obala Istre

Dvije kuće prizemnice nadomak Marčane. 
Na prodaju su dvije samostojeće obiteljske kuće prizemnice, smještene na prostranoj okućnici od 1124m2. Prva kuća veličine od 178m2 stambene površine, sastoji se od ulaznog hodnika, dvije prostrane spavaće sobe, kupaone te ugodnog dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonom. Uz kuću se nalazi garaža od 30m2. Kuća je opremljena centralnim grijanjem na pelete, klima uređajima za ugodnu temperaturu tijekom cijele godine, a za dodatnu udobnost tu je i kamin na drva koji stvara toplu atmosferu.
Druga kuća, s 73m2 stambene površine, sastoji se od ulaznog prostora, dnevnog boravka s izlazom na prostranu terasu, kuhinje i blagovaone, jedne spavaće sobe, dodatne prostorije koja trenutno služi kao spremište i kupaone. 
Prostrana okućnica predstavlja praznu platnu površinu koja čeka Vašu ideju. Pripremljena je za izgradnju bazena i strojarnice, što budućem vlasniku omogućava stvaranje prave oaze mira i privatnosti, ili pak izvrsnu investicijsku priliku. S dovoljno prostora za privatnost, ova lokacija osigurava mir.
Kuća se nalazi u mirnom naselju, udaljenom svega 12 km od Marčane i 30 km od grada Pule. Smješten na uzvisini uz predivne poglede i blizinu netaknutih plaža udaljenih samo 10 minuta vožnje osobnim automobilom. Uživajte u delicijama ovog kraja i Istre i otkrijte sve čari života u Istri. Svega 10 minuta hoda je potrebno do supermarketa i najbliže konobe. 
Kuće su prilika za dva prijatelja, dvije obitelji jer svatko uživa u svojoj privatnosti na prostranoj okućnici. Za više informacija ili kako biste dogovorili razgledavanje, slobodno nas kontaktirajte.
#prodaja #nekretnina #kuća #Pula #okolica #Marcana 

Interni broj: 1142707 REC - 1683

REC ID: 1142707

Single-story house, two houses with a garden and garage, near Pula, Eastern coast of Istria

Two Single-Story Houses Near Marčana
For sale are two detached family homes, situated on a spacious plot of 1124m². The first house, with 178m² of living space, consists of an entrance hallway, two large bedrooms, a bathroom, and a comfortable living room with a kitchen and dining area. Attached to the house is a 30m² garage. The house is equipped with pellet central heating, air conditioning units for year-round comfort, and a wood-burning stove for added warmth and coziness.
The second house, with 73m² of living space, consists of an entrance area, a living room with access to a large terrace, a kitchen and dining area, one bedroom, an additional room currently used as storage, and a bathroom.
The expansive yard is a blank canvas waiting for your ideas. It is prepared for the construction of a swimming pool and machinery room, giving the future owner the opportunity to create a true oasis of peace and privacy, or an excellent investment opportunity. With plenty of space for privacy, this location ensures tranquility.
The property is located in a peaceful village, just 12 km from Marčana and 30 km from the city of Pula. Positioned on an elevated spot, it offers beautiful views and proximity to pristine beaches, only a 10-minute drive away. Enjoy the local delicacies of the region and Istria, and discover all the charms of life in Istria. A supermarket and the nearest tavern are only a 10-minute walk away.
These houses are a perfect opportunity for two friends, two families, as each can enjoy their own privacy on the expansive plot. For more information or to schedule a viewing, feel free to contact us.
#forSale #realEstate #house #Pula #surroundings #Marcana

Intrnal number: 1683

REC ID: 1142707

Erdgeschosshaus, zwei Häuser mit Garten und Garage, nahe Pula, an der Ostküste Istriens

Zwei Einfamilienhäuser im Erdgeschoss in der Nähe von Marčana
Zum Verkauf stehen zwei freistehende Einfamilienhäuser im Erdgeschoss, die auf einem großzügigen Grundstück von 1124m² liegen. Das erste Haus mit 178m² Wohnfläche besteht aus einem Eingangsbereich, zwei geräumigen Schlafzimmern, einem Badezimmer und einem gemütlichen Wohnzimmer mit Küche und Essbereich. An das Haus schließt sich eine 30m² große Garage an. Das Haus ist mit einer Pelletheizung, Klimaanlagen für ganzjährige Komforttemperaturen sowie einem Holzofen ausgestattet, der zusätzlich eine warme und gemütliche Atmosphäre schafft.
Das zweite Haus mit 73m² Wohnfläche besteht aus einem Eingangsbereich, einem Wohnzimmer mit Zugang zu einer großen Terrasse, einer Küche und einem Essbereich, einem Schlafzimmer, einem zusätzlichen Raum, der derzeit als Abstellraum dient, und einem Badezimmer.
Der weitläufige Garten ist eine leere Leinwand, die auf Ihre Ideen wartet. Er ist bereits für den Bau eines Pools, was dem zukünftigen Eigentümer die Möglichkeit bietet, eine wahre Oase der Ruhe und Privatsphäre zu schaffen oder eine ausgezeichnete Investitionsmöglichkeit zu nutzen. Mit genügend Platz für Privatsphäre sorgt diese Lage für Ruhe und Entspannung.
Das Anwesen befindet sich in einem ruhigen Ort, nur 12 km von Marčana und 30 km von der Stadt Pula entfernt. Es liegt auf einer Anhöhe und bietet wunderschöne Ausblicke sowie die Nähe zu unberührten Stränden, die nur 10 Minuten mit dem Auto entfernt sind. Genießen Sie die lokalen Köstlichkeiten der Region und Istrien und entdecken Sie all die Reize des Lebens in Istrien. Ein Supermarkt und die nächstgelegene Gastwirtschaft sind nur 10 Minuten zu Fuß entfernt.
Diese Häuser sind eine perfekte Gelegenheit für zwei Freunde oder zwei Familien, da jeder seine eigene Privatsphäre auf dem großzügigen Grundstück genießen kann. Für weitere Informationen oder um eine Besichtigung zu vereinbaren, können Sie uns gerne kontaktieren.
#zumVerkauf #Immobilien #Haus #Pula #Umgebung #Marčana

Interne Nummer: 1683

REC ID: 1142707

Casa al piano terra, due case con giardino e garage, vicino a Pola, sulla costa orientale dell'Istria

Due case indipendenti al piano terra nei pressi di Marčana
In vendita due case indipendenti, situate su un ampio terreno di 1124m². La prima casa, con 178m² di superficie abitabile, è composta da un ingresso, due ampie camere da letto, un bagno e un accogliente soggiorno con cucina e zona pranzo. Adiacente alla casa si trova un garage di 30m². La casa è dotata di riscaldamento a pellet, climatizzatori per un comfort ottimale tutto l'anno e una stufa a legna che crea un'atmosfera calda e accogliente.
La seconda casa, con 73m² di superficie abitabile, è composta da un ingresso, un soggiorno con accesso a una grande terrazza, una cucina e zona pranzo, una camera da letto, una stanza aggiuntiva attualmente utilizzata come ripostiglio e un bagno.
Il grande giardino è una tela bianca che aspetta le tue idee. È già predisposto per la costruzione di una piscina e una sala macchine, offrendo al futuro proprietario l'opportunità di creare una vera oasi di pace e privacy, o una fantastica opportunità di investimento. Con tanto spazio per la privacy, questa posizione garantisce tranquillità.
La proprietà si trova in un tranquillo villaggio, a soli 12 km da Marčana e a 30 km dalla città di Pula. Situata su una collina, offre splendide vedute e la vicinanza a spiagge incontaminate, a soli 10 minuti di auto. Goditi le prelibatezze locali e le specialità istriane e scopri tutto il fascino della vita in Istria. Un supermercato e la taverna più vicina sono a soli 10 minuti a piedi.
Queste case sono un'opportunità perfetta per due amici o due famiglie, ognuna delle quali potrà godere della propria privacy su un ampio terreno.
Per maggiori informazioni o per organizzare una visita, non esitare a contattarci.
#inVendita #immobili #casa #Pula #dintorni #Marčana

Numero interno: 1683

REC ID: 1142707

Одноэтажный дом, два дома с садом и гаражом, недалеко от Пулы, на восточном побережье Истрии

Два одноэтажных дома недалеко от Марчаны
Продаются два отдельных одноэтажных дома, расположенные на просторном участке площадью 1124 м². Первый дом с жилой площадью 178 м² состоит из прихожей, двух просторных спален, ванной комнаты и уютной гостиной с кухней и столовой. К дому прилагается гараж площадью 30 м². Дом оснащен центральным отоплением на пеллетах, кондиционерами для комфортной температуры в любое время года и дровяным камином, который создает теплую атмосферу.
Второй дом с жилой площадью 73 м² включает прихожую, гостиную с выходом на просторную террасу, кухню и столовую, одну спальню, дополнительное помещение, которое в настоящее время используется как кладовая, и ванную комнату.
Просторный участок представляет собой пустое полотно, которое ждет ваших идей. Он уже подготовлен для строительства бассейна и технического помещения, что дает будущему владельцу возможность создать настоящий оазис покоя и уединения или использовать его как отличную инвестиционную возможность. С достаточным количеством пространства для личной жизни, это место гарантирует тишину и спокойствие.
Недвижимость находится в тихом поселке, всего в 12 км от Марчаны и 30 км от города Пулы. Находится на возвышенности с прекрасным видом и вблизи нетронутых пляжей, всего 10 минут на автомобиле. Наслаждайтесь местными деликатесами и вкусами Истрии и откройте для себя все прелести жизни в этом регионе. Супермаркет и ближайшая таверна расположены всего в 10 минутах ходьбы.
Эти дома — идеальная возможность для двух друзей или двух семей, так как каждый сможет наслаждаться своей собственной приватностью на просторном участке.
Для получения дополнительной информации или для организации просмотра, пожалуйста, свяжитесь с нами.
#продажа #недвижимость #дом #Пула #окрестности #Марчана

Внутренний номер: 1683

REC ID: 1142707