Kamena vila s bazenom

Luksuzna vila s bazenom ograđena kamenim zidovima smještena je u mirnom mjestu na južnoj strani otoka Hvara.
Vila stambene površine 250m2 je položena na zemljištu površine 229m2 te se prostire na tri etaže – prizemlje i dva kata.
Prizemlje se sastoji od dnevne sobe, kamenog kamina, jedne spavaće sobe, saune, ostave i jedne kupaonice.
Prvi kat se sastoji od jedne kupaonice, otvorenog koncepta kuhinje, blagovaonice i dnevnog boravka s omogućenim izlazom na terasu površine 20m2 koja pruža pogled na more i planine.
Unutarnje stubište vodi do drugog kata na kojem su smještene dvije spavaće sobe sa vlastitim kupaonicama.

Kuća je izgrađena 2018.godine,
u izgradnji su se koristili najsuvremeniji materijali tako da je izolacija besprijekorna, ima sustav ugradbene stropne klimatizacije te
je opremljena dizajnerskim namještajem koji je uključen u cijeni.
Vila je u turističkom poslovanju kategorizirana sa pet zvjezdica te nudi mogućnost budućem vlasniku nastavak već uhodanog poslovanja.
Nalazi se u mjestu u kojem je sačuvana stoljetna arhitektura, kamene kuće i usko popločane uličice kriju prošlost iza svake drvene škure, dok nepobitni sklad ljudskog stvaralaštva i prirode izvire iz gotovo svakog prizora.
Blizina svih potrebnih sadržaja za življenje, najbliže plaže su na 5-minutnoj udaljenosti automobilom dok je zračna luka Split na 80 km udaljenosti.

Interni broj: 1147919 REC - 5056/30

REC ID: 1147919

Stone villa with pool

Luxury villa with pool surrounded by stone walls is located in a quiet place on the south side of the island of Hvar.
The villa with a living area of ​​250m2 is located on a plot of 229m2 and is spread over three floors – ground floor and two floors.
The ground floor consists of a living room, a stone fireplace, one bedroom, a sauna, a pantry and one bathroom.
The first floor consists of one bathroom, open kitchen concept, dining room and living room with access to a terrace of 20m2 which offers sea and mountain view.
An internal staircase leads to the second floor where there are two bedrooms with private bathrooms.

The house was built in 2018,
the most modern materials were used in the construction, so the insulation is flawless, has a built-in ceiling air conditioning system and
is equipped with designer furniture which is included in the price.
The villa is categorized in the tourism business with five stars and offers the future owner the opportunity to continue the already well-established business.
It is located in a place where centuries-old architecture has been preserved, stone houses and narrowly paved streets hide the past behind every wooden shutter, while the undeniable harmony of human creativity and nature springs from almost every scene.
Close to all necessary facilities for living, the nearest beaches are 5 minutes away by car while Split Airport is 80 km away.

Intrnal number: 5056/30

REC ID: 1147919

Steinvilla mit Pool

Luxusvilla mit Pool umgeben von Steinmauern befindet sich an einem ruhigen Ort auf der Südseite der Insel Hvar.
Die Villa mit einer Wohnfläche von 250m2 befindet sich auf einem Grundstück von 229m2 und verteilt sich auf drei Etagen – Erdgeschoss und zwei Etagen.
Das Erdgeschoss besteht aus einem Wohnzimmer, einem Steinkamin, einem Schlafzimmer, einer Sauna, einer Speisekammer und einem Badezimmer.
Der erste Stock besteht aus einem Badezimmer, einem offenen Küchenkonzept, einem Esszimmer und einem Wohnzimmer mit Zugang zu einer Terrasse von 20m2 mit Meer- und Bergblick.
Eine interne Treppe führt in den zweiten Stock, wo sich zwei Schlafzimmer mit eigenem Bad befinden.

Das Haus wurde 2018 gebaut,
beim Bau wurden modernste Materialien verwendet, daher ist die Isolierung einwandfrei, verfügt über eine eingebaute Deckenklimaanlage und
ist mit Designermöbeln ausgestattet, die im Preis inbegriffen sind.
Die Villa ist im Tourismusbereich mit fünf Sternen kategorisiert und bietet dem zukünftigen Eigentümer die Möglichkeit, den bereits etablierten Betrieb weiterzuführen.
Es befindet sich an einem Ort, an dem jahrhundertealte Architektur erhalten geblieben ist, Steinhäuser und eng gepflasterte Gassen hinter jedem Holzfensterladen die Vergangenheit verbergen und die unbestreitbare Harmonie von menschlicher Kreativität und Natur aus fast jeder Szenerie entspringt.
In der Nähe aller notwendigen Einrichtungen zum Leben, die nächsten Strände sind 5 Minuten mit dem Auto entfernt, während der Flughafen Split 80 km entfernt ist.

Interne Nummer: 5056/30

REC ID: 1147919

Villa in pietra con piscina

Villa di lusso con piscina circondata da muri in pietra si trova in un luogo tranquillo sul lato sud dell'isola di Hvar.
La villa con una superficie abitabile di 250m2 si trova su un terreno di 229m2 e si sviluppa su tre piani – piano terra e due piani.
Il piano terra è composto da un soggiorno, un camino in pietra, una camera da letto, una sauna, una dispensa e un bagno.
Il primo piano è composto da un bagno, cucina a vista, sala da pranzo e soggiorno con accesso a una terrazza di 20 m2 che offre vista mare e montagna.
Una scala interna conduce al secondo piano dove si trovano due camere da letto con bagno privato.

La casa è stata costruita nel 2018,
nella costruzione sono stati utilizzati i materiali più moderni, quindi l'isolamento è impeccabile, ha un sistema di aria condizionata a soffitto integrato e
è dotata di mobili di design che sono inclusi nel prezzo.
La villa è classificata nel settore turistico con cinque stelle e offre al futuro proprietario l'opportunità di continuare l'attività già avviata.
Si trova in un luogo dove l'architettura secolare è stata preservata, le case in pietra e le strade lastricate nascondono il passato dietro ogni persiana di legno, mentre l'innegabile armonia della creatività umana e della natura scaturisce da quasi ogni scena.
Vicino a tutti i servizi necessari per vivere, le spiagge più vicine sono a 5 minuti di auto mentre l'aeroporto di Spalato dista 80 km.

Numero interno: 5056/30

REC ID: 1147919

Каменная вилла с бассейном

Роскошная вилла с бассейном, окруженная каменными стенами, расположена в тихом месте на южной стороне острова Хвар.
Вилла с жилой площадью 250м2 расположена на участке площадью 229м2 и занимает три этажа – цокольный и два этажа.
Первый этаж состоит из гостиной, каменного камина, одной спальни, сауны, кладовой и одной ванной комнаты.
Первый этаж состоит из одной ванной комнаты, открытой кухни, столовой и гостиной с выходом на террасу 20м2, с которой открывается вид на море и горы.
Внутренняя лестница ведет на второй этаж, где находятся две спальни с отдельными ванными комнатами.

Дом 2018 года постройки,
при строительстве использованы самые современные материалы, поэтому утеплитель безупречный, имеет встроенную систему кондиционирования потолка и
Оборудован дизайнерской мебелью, которая включена в стоимость.
Вилла относится к категории туристического бизнеса с пятью звездами и предлагает будущему владельцу возможность продолжить уже хорошо налаженный бизнес.
Он расположен в месте, где сохранилась многовековая архитектура, каменные дома и узкие мощеные улочки скрывают прошлое за каждой деревянной ставней, а неоспоримая гармония человеческого творчества и природы проистекает почти из каждой сцены.
Рядом со всеми необходимыми удобствами для проживания, ближайшие пляжи находятся в 5 минутах езды на автомобиле, а расстояние до аэропорта Сплита составляет 80 км.

Внутренний номер: 5056/30

REC ID: 1147919