Vila sa bazenom, Istra, Sveti Lovreč

Prodajemo modernu vilu sa bazenom u Istri, u okolici Svetog Lovreča, udaljena samo nekoliko kilometra od Limskog kanala, na mirnoj lokaciji. Vila se prostire se na dvije etaže, prizemlje i prvi kat.
Prizemlje vile se sastoji od prostranog dnevnog boravka sa kuhinjom i blagovaonicom sa izlazom u dvorište, spavaće sobe,kupaonice i spremišta. Prvi kat se sastoji od dvije prostrane spavaće sobe, terase i saune. Obje sobe imaju vlastitu kupaonicu te pristup sauni i terasi. Sve prostorije imaju podno grijanje (dizalica topline) te hlađenje sa ugradbenim konvektorima.
Vila, površine 169 m2, je smještena na prostranom zemljištu od 750 m2. Sama okućnica ima popločen dio gdje je smješten bazen od 35 m2 i ljetna kuhinja, dok je ostali dio okućnice uz nekoliko ukrasnih stabala, predviđen za travnjak.
Cijena se odnosi na potpuno završenu vilu bez namještaja.
Navedena cijena je bez PDV-a te kupac ne plaća porez na promet nekretnina. Više informacija na: capitalinvest.hr

Interni broj: 1150107 REC - 423

REC ID: 1150107

Villa with pool, Istria, Sveti Lovreč

We are selling a modern villa with a swimming pool in Istria, near Sveti Lovreč, just a few kilometers from the Lim Channel, in a quiet location. The villa is spread over two floors, ground floor and first floor. The ground floor of the villa consists of a spacious living room with kitchen and dining room with access to the yard, bedroom, bathroom and storage room. The first floor consists of two spacious bedrooms, terrace and sauna. Both rooms have their own bathroom and access to the sauna and terrace. All rooms have underfloor heating (heat pump) and cooling with built-in convectors. The villa, with an area of 169 m2, is located on a spacious plot of 750 m2. The garden itself has a paved part where a 35 m2 swimming pool and a summer kitchen are located, while the rest of the garden, with several ornamental trees, is intended for a lawn. The price refers to a fully finished villa without furniture. The stated price is without VAT and the buyer does not pay real estate tax. More information at capitalinvest.hr

Intrnal number: 423

REC ID: 1150107

Villa mit Pool, Istrien, Sveti Lovreč

Wir verkaufen eine moderne Villa mit Swimmingpool in Istrien, in der Nähe von Sveti Lovreč, nur wenige Kilometer vom Limski-Kanal entfernt, in ruhiger Lage. Die Villa erstreckt sich über zwei Etagen, Erdgeschoss und erster Stock. Das Erdgeschoss der Villa besteht aus einem geräumigen Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer mit Zugang zum Hof, Schlafzimmer, Badezimmer und Abstellraum. Der erste Stock besteht aus zwei geräumigen Schlafzimmern, einer Terrasse und einer Sauna. Beide Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und Zugang zu einer Sauna und einer Terrasse. Alle Räume verfügen über eine Fußbodenheizung (Wärmepumpe) und Kühlung mit eingebauten Konvektoren. Die Villa mit einer Fläche von 169 m2 befindet sich auf einem großzügigen Grundstück von 750 m2. Der Garten selbst verfügt über einen gepflasterten Teil, in dem sich ein 35 m2 großer Swimmingpool und eine Sommerküche befinden, während der restliche Garten nebst mehreren Zierbäumen als Rasenfläche vorgesehen ist. Der Preis bezieht sich auf eine komplett ausgebaute Villa ohne Möblierung. Der angegebene Preis versteht sich exklusive Mehrwertsteuer und der Käufer zahlt keine Grunderwerbsteuer. Weitere Informationen unter capitalinvest.hr

Interne Nummer: 423

REC ID: 1150107

Villa con piscina, Istria, Sveti Lovreč

Vendiamo una villa moderna con piscina in Istria, vicino a Sveti Lovreč, a pochi chilometri dal Canale di Leme, in una posizione tranquilla. La villa si sviluppa su due piani, piano terra e primo piano. Il piano terra della villa è composto da un ampio soggiorno con cucina e sala da pranzo con accesso al cortile, camera da letto, bagno e ripostiglio. Il primo piano è composto da due ampie camere da letto, una terrazza e una sauna. Entrambe le camere dispongono di bagno privato e accesso alla sauna e alla terrazza. Tutte le camere sono dotate di riscaldamento a pavimento (pompa di calore) e raffrescamento tramite convettori integrati. La villa, con una superficie di 169 m2, è situata su un ampio terreno di 750 m2. Il giardino vero e proprio ha una parte pavimentata dove si trovano una piscina di 35 m2 e una cucina estiva, mentre il resto del giardino, insieme a diversi alberi ornamentali, è destinato a prato. Il prezzo si riferisce alla villa completamente rifinita e senza mobili. Il prezzo indicato è IVA esclusa e l'acquirente non paga l'imposta sul trasferimento immobiliare. Maggiori informazioni su capitalinvest.hr

Numero interno: 423

REC ID: 1150107

Внутренний номер: 423

REC ID: 1150107