KUĆA S PREKRASNIM POGLEDOM NA MOTOVUN I OKOLNE VINOGRADE

U idiličnom okruženju, u blizini jednog od najljepših istarskih gradova Motovuna, na prodaju je kuća od 120 m² koja se prostire na tri etaže, s okućnicom od 650 m². Ova nekretnina nudi velike mogućnosti za ulaganje i prilagodbu vašim potrebama. Kuća je podijeljena na dva dijela, s ciljem stvaranja dva apartmana za turistički najam, no isto tako ima potencijala za biti idealna kuća za odmor.

Lijeva polovica kuće je useljiva, dok desna polovica zahtijeva renovaciju, što vam omogućuje da kreirate prostor prema vlastitim željama i potrebama. S obzirom na svoju lokaciju, okružena kućama za odmor i vinogradima, kuća je savršena prilika za one koji žele uživati u mirnom okruženju i ljepotama Istre.

Iz kuće se pruža predivan pogled na okolne vinograde, a s gornjih katova možete uživati u očaravajućem pogledu na srednjovjekovni grad Motovun. Lokacija ove kuće idealna je za ljubitelje prirode, vina i istarske kulture, jer u neposrednoj blizini nalaze se brojne renomirane vinarije.

Ova kuća nudi veliki potencijal za renovaciju i prilagodbu, bilo kao kuća za odmor, turistički apartmani ili privatni raj u srcu Istre. Iskoristite ovu priliku i ostvarite svoje snove o životu u jednom od najljepših dijelova Hrvatske.

Interni broj: 1155524 REC - 115

REC ID: 1155524

HOUSE WITH A BEAUTIFUL VIEW OF MOTOVUN AND THE SURROUNDING VINEYARDS

In an idyllic setting, near one of the most beautiful Istrian towns, Motovun, a 120 m² house is for sale, spread over three floors, with a 650 m² plot. This property offers great investment potential and the opportunity to adapt it to your needs. The house is divided into two parts, with the intention of creating two apartments for tourist rental, but it also has the potential to become the perfect holiday home.

The left side of the house is move-in ready, while the right side requires renovation, allowing you to create a space according to your own desires and needs. Given its location, surrounded by holiday homes and vineyards, the house is a perfect opportunity for those who wish to enjoy a peaceful environment and the beauty of Istria.

From the house, there is a beautiful view of the surrounding vineyards, and from the upper floors, you can enjoy a breathtaking view of the medieval town of Motovun. The location of this house is ideal for nature lovers, wine enthusiasts, and those who appreciate Istrian culture, as numerous renowned wineries are located nearby.

This house offers great potential for renovation and customization, whether as a holiday home, tourist apartments, or a private paradise in the heart of Istria. Take this opportunity and make your dream of living in one of the most beautiful parts of Croatia come true.

Intrnal number: 115

REC ID: 1155524

HAUS MIT EINEM WUNDERSCHÖNEN BLICK AUF MOTOVUN UND DIE UMGEBENDEN WEINBERGE

In einer idyllischen Umgebung, in der Nähe einer der schönsten Städte Istriens, Motovun, steht ein 120 m² großes Haus zum Verkauf, das sich über drei Etagen erstreckt und über ein Grundstück von 650 m² verfügt. Diese Immobilie bietet großes Potenzial für Investitionen und Anpassungen an Ihre Bedürfnisse. Das Haus ist in zwei Teile unterteilt, mit dem Ziel, zwei Apartments für touristische Vermietung zu schaffen, hat aber auch das Potenzial, das perfekte Ferienhaus zu werden.

Die linke Hälfte des Hauses ist bezugsfertig, während die rechte Hälfte renovierungsbedürftig ist, sodass Sie den Raum nach Ihren eigenen Wünschen und Bedürfnissen gestalten können. Aufgrund seiner Lage, umgeben von Ferienhäusern und Weinbergen, ist das Haus eine perfekte Gelegenheit für diejenigen, die in einer ruhigen Umgebung und der Schönheit Istriens entspannen möchten.

Vom Haus aus bietet sich ein schöner Blick auf die umliegenden Weinberge, und von den oberen Etagen aus können Sie einen atemberaubenden Blick auf die mittelalterliche Stadt Motovun genießen. Die Lage dieses Hauses ist ideal für Naturliebhaber, Weinliebhaber und Menschen, die die istrische Kultur schätzen, da sich in der Nähe zahlreiche renommierte Weingüter befinden.

Dieses Haus bietet großes Potenzial für Renovierungen und Anpassungen, sei es als Ferienhaus, touristische Apartments oder privates Paradies im Herzen Istriens. Nutzen Sie diese Gelegenheit und verwirklichen Sie Ihren Traum vom Leben in einem der schönsten Teile Kroatiens.

Interne Nummer: 115

REC ID: 1155524

CASA CON UNA VISTA SPLENDIDA SU MOTOVUN E I VIGNETI CIRCONDANTI

In un ambiente idilliaco, vicino a una delle città più belle della Istria, Motovun, è in vendita una casa di 120 m² su tre piani, con un terreno di 650 m². Questa proprietà offre un grande potenziale di investimento e l'opportunità di adattarla alle tue esigenze. La casa è suddivisa in due parti, con l'intenzione di creare due appartamenti per affitti turistici, ma ha anche il potenziale per diventare la casa vacanza perfetta.

La metà sinistra della casa è abitabile, mentre la metà destra necessita di ristrutturazione, permettendoti di creare uno spazio secondo i tuoi desideri e bisogni. Considerando la sua posizione, circondata da case vacanza e vigneti, la casa è un'opportunità ideale per chi desidera godere di un ambiente tranquillo e della bellezza dell'Istria.

Dalla casa si gode di una vista splendida sui vigneti circostanti, e dai piani superiori puoi ammirare una vista mozzafiato sulla città medievale di Motovun. La posizione di questa casa è ideale per gli amanti della natura, del vino e della cultura istriana, poiché nelle vicinanze si trovano numerose cantine rinomate.

Questa casa offre un grande potenziale per essere ristrutturata e adattata, sia come casa vacanza, appartamenti turistici o paradiso privato nel cuore dell'Istria. Approfitta di questa opportunità e realizza il tuo sogno di vivere in una delle zone più belle della Croazia.

Numero interno: 115

REC ID: 1155524

ДОМ С ПРЕКРАСНЫМ ВИДОМ НА МОТОВУН И ОКРУЖАЮЩИЕ ВИНОГРАДНИКИ

В идиллической обстановке, недалеко от одного из самых красивых городов Истрии, Мотовуна, продается дом площадью 120 м², расположенный на трех этажах с участком площадью 650 м². Эта недвижимость предлагает отличные возможности для инвестиций и адаптации под ваши нужды. Дом разделен на две части с целью создания двух апартаментов для туристической аренды, но также имеет потенциал стать идеальным домом для отдыха.

Левая половина дома готова к заселению, а правая половина требует ремонта, что позволяет вам создать пространство в соответствии с вашими желаниями и потребностями. Учитывая его расположение, окруженное домами для отдыха и виноградниками, дом является отличной возможностью для тех, кто хочет наслаждаться спокойной атмосферой и красотой Истрии.

Из дома открывается красивый вид на окружающие виноградники, а с верхних этажей можно наслаждаться захватывающим видом на средневековый город Мотовун. Расположение этого дома идеально подходит для любителей природы, вина и истийской культуры, поскольку поблизости находятся множество известных виноделен.

Этот дом предлагает огромный потенциал для реновации и адаптации, будь то дом для отдыха, туристические апартаменты или частный рай в самом сердце Истрии. Используйте эту возможность и осуществите свою мечту о жизни в одном из самых красивых уголков Хорватии.

Внутренний номер: 115

REC ID: 1155524