Predivna kamena kuća na otoku Zlarinu

Na otoku Zlarinu, samo nekoliko kilometara od Šibenika, smjestila se ova očaravajuća kamenita kuća koja odiše dalmatinskim šarmom. S predivnim tirkiznim škurama i vratima koja vas pozdravljaju pri ulasku, odmah ćete osjetiti miris mora i života na otoku. Kuća se sastoji od ulaznog hodnika koji vodi do glavnog dijela kuće i zasebnog apartmana, te dvorišta koje je pravo malo umjetničko djelo. U dvorištu prevladavaju kamen i drvo – vanjski vrtni kamin, drveni stol i sudoper stvaraju dalmatinsku, opuštajuću atmosferu, dok biljke i zelenilo čine vrt pravom oazom. Na vrhu vrta nalazi se nadstrešnica, a kamenim stepenicama dolazite do gornje terase i glavnog ulaza u kuću. Kuća je projektirana s pažnjom prema detaljima i opuštanju. U dnevnom boravku, uz kamin, osjećat ćete se kao u raju , a kuhinja i blagovaonica pružaju savršen ugođaj za uživanje u objedu. Dodatan detalj bio bi luster pri laganom povjetarcu koji stvara melodiju koja dodatno opušta i smiruje. Prvi kat uključuje i opremljenu kupaonicu. Prostor je izuzetno svijetao i sunčan, a stepenice vas vode do gornjeg kata, gdje se nalaze tri spavaće sobe. Jedna od spavaćih soba ima vlastitu kupaonicu, a krovni prozori omogućuju dodatnu sunčevu svjetlost koja ulazi u prostorije, čineći ih još svježijima i ugodnijima. Na kraju hodnika nalazi se poseban prostor, idealan za radni kutak, s pogledom na vrt, koji omogućava ugodan radni ambijent. Zlarin je otok poznat po svojoj netaknutoj prirodi, mirnom načinu života i izuzetnoj ljepoti. S Šibenikom ga povezuje kratka vožnja brodom, što omogućuje lagan pristup svim gradskim sadržajima, dok istovremeno pruža potpuni bijeg od gradske buke i stresa. Na Zlarinu ćete uživati u netaknutoj obali, kristalno čistom moru i predivnim plažama, dok ćete ujedno imati sve potrebne sadržaje i udobnost na dohvat ruke. Ova kuća na Zlarinu savršen je izbor za one koji žele uživati u miru i tišini otoka, ali s blizinom svih prednosti grada Šibenika. Bilo da tražite svoj obiteljski dom, vikendicu za odmor ili potencijalnu investiciju, ovaj prostor pruža sve što vam je potrebno za udoban život u srcu prirode. Posjetite Zlarin i otkrijte čaroliju života na ovom prelijepom dalmatinskom otoku!

Interni broj: 1157773 REC - 3623

REC ID: 1157773

Beautiful stone house on the island of Zlarin

On the island of Zlarin, just a few kilometers from Šibenik, lies this enchanting stone house that exudes Dalmatian charm. With beautiful turquoise shutters and doors that greet you upon entering, you will immediately feel the scent of the sea and island life. The house consists of an entrance hall that leads to the main part of the house and a separate apartment, and a courtyard that is a real small work of art. In the courtyard, stone and wood prevail - an outdoor garden fireplace, wooden table and sink create a Dalmatian, relaxing atmosphere, while plants and greenery make the garden a real oasis. At the top of the garden there is a canopy, and stone stairs lead to the upper terrace and the main entrance to the house. The house was designed with attention to detail and relaxation. In the living room, with a fireplace, you will feel like in paradise, and the kitchen and dining room provide the perfect atmosphere for enjoying a meal. An additional detail would be a chandelier that creates a melody in the gentle breeze that further relaxes and calms. The first floor also includes a fully equipped bathroom. The space is extremely bright and sunny, and the stairs lead you to the upper floor, where there are three bedrooms. One of the bedrooms has its own bathroom, and the skylights allow additional sunlight to enter the rooms, making them even fresher and more pleasant. At the end of the hallway there is a special area, ideal for a work corner, with a view of the garden, which provides a pleasant working environment. Zlarin is an island known for its untouched nature, peaceful lifestyle and exceptional beauty. It is connected to Šibenik by a short boat ride, which allows easy access to all city amenities, while at the same time providing a complete escape from the noise and stress of the city. On Zlarin you will enjoy the untouched coast, crystal clear sea and beautiful beaches, while at the same time having all the necessary amenities and comforts at your fingertips. This house on Zlarin is the perfect choice for those who want to enjoy the peace and quiet of the island, but with the proximity of all the advantages of the city of Šibenik. Whether you are looking for your family home, a holiday cottage or a potential investment, this area offers everything you need for a comfortable life in the heart of nature. Visit Zlarin and discover the magic of life on this beautiful Dalmatian island!

Intrnal number: 3623

REC ID: 1157773

Schönes Steinhaus auf der Insel Zlarin

Auf der Insel Zlarin, nur wenige Kilometer von Šibenik entfernt, befindet sich dieses charmante Steinhaus, das dalmatinischen Charme versprüht. Mit wunderschönen türkisfarbenen Fensterläden und Türen, die Sie beim Betreten begrüßen, werden Sie sofort das Meer und das Inselleben riechen. Das Haus besteht aus einer Eingangshalle, die zum Hauptteil des Hauses und einem separaten Apartment führt, und einem Innenhof, der ein echtes kleines Kunstwerk ist. Im großen Garten dominieren Stein und Holz – ein Gartenkamin im Freien, ein Holztisch und ein Waschbecken sorgen für eine dalmatinische, entspannte Atmosphäre, während Pflanzen und Grün den Garten zu einer wahren Oase machen. Oben im Garten gibt es eine Überdachung und Steinstufen führen zur oberen Terrasse und zum Haupteingang des Hauses. Das Haus ist mit Liebe zum Detail und Entspannung gestaltet. Im Wohnzimmer, neben dem Kamin, werden Sie sich wie im Paradies fühlen und die Küche und das Esszimmer bieten die perfekte Atmosphäre zum Genießen einer Mahlzeit. Ein zusätzliches Detail wäre ein Kronleuchter mit einer leichten Brise, die eine Melodie erzeugt, die zusätzlich entspannt und beruhigt. Im ersten Stock befindet sich ein ausgestattetes Badezimmer. Der Raum ist äußerst hell und sonnig und die Treppe führt Sie in die obere Etage, wo sich drei Schlafzimmer befinden. Eines der Schlafzimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer und die Oberlichter lassen zusätzliches Sonnenlicht in die Räume, was sie noch frischer und komfortabler macht. Am Ende des Flurs befindet sich ein spezieller Raum, ideal als Arbeitsecke, mit Blick auf den Garten, der für ein angenehmes Arbeitsumfeld sorgt. Die Insel Zlar ist für ihre unberührte Natur, ihren friedlichen Lebensstil und ihre außergewöhnliche Schönheit bekannt. Es ist durch eine kurze Bootsfahrt mit Šibenik verbunden, was einen einfachen Zugang zu allen Einrichtungen der Stadt ermöglicht und gleichzeitig eine völlige Flucht vor dem Lärm und Stress der Stadt bietet. Auf Zlarin genießen Sie die unberührte Küste, das kristallklare Meer und die wunderschönen Strände, während Ihnen gleichzeitig alle notwendigen Annehmlichkeiten und Komfort zur Verfügung stehen. Dieses Haus auf Zlarin ist die perfekte Wahl für diejenigen, die die Ruhe der Insel genießen möchten, aber dennoch nah an allen Vorteilen der Stadt Šibenik sein möchten. Ob Sie ein Einfamilienhaus, ein Ferienhaus oder eine potenzielle Investition suchen, diese Gegend bietet alles, was Sie für ein komfortables Leben inmitten der Natur benötigen. Besuchen Sie Zlarin und entdecken Sie den Zauber des Lebens auf dieser wunderschönen dalmatinischen Insel!

Interne Nummer: 3623

REC ID: 1157773

Numero interno: 3623

REC ID: 1157773

Внутренний номер: 3623

REC ID: 1157773