Istra, Rovinj, prodaja dvosobnog stana na prvom katu sa vrtom, Rovinjsko selo.

NA PRODAJU – Stan s vrtom u Rovinjskom Selu!

Idealno za obitelj – mirna lokacija, blizina svih sadržaja

Prodaje se sunčan i prostran stan u mirnom dijelu Rovinjskog Sela, savršen za obiteljski život! Stan se nalazi na prvom katu manje stambene zgrade, u neposrednoj blizini škole, vrtića, trgovine i javnog prijevoza.

OSNOVNE INFORMACIJE:

- Površina: 60 m2


- Sobe: 2 spavaće sobe + dnevni boravak s blagovaonicom


- Kuhinja + kupaonica + ostava


- Dodatno: Tavan, vlastiti vrt, parkirno mjesto


- Orijentacija: Jug – obilje prirodne svjetlosti


- Namješteno: - stan se prodaje potpuno namješten



Ovaj stan nudi savršen spoj funkcionalnosti, komfora i odlične lokacije. Uživajte u vlastitom vrtu, sunčanim prostorijama i svim prednostima mirnog, a opet dobro povezanog kvarta.

Za više informacija o ovoj nekretnini i zakazivanje razgledanja:

IRENA

Telefon - + 385 91 738 6040

+ 385 97 64 666 71

Interni broj: 1167809 REC - S5

REC ID: 1167809

Istria, Rovinj, sale of a two-bedroom apartment on the first floor with a garden, Rovinj village.

FOR SALE – Apartment with garden in Rovinjskom Selo!

Ideal for families – peaceful location, close to all amenities

For sale is a sunny and spacious apartment in a quiet part of Rovinjskom Selo, perfect for family living! The apartment is located on the first floor of a small residential building, in close proximity to school, kindergarten, shops, and public transport.

BASIC INFORMATION:

- Area: 60 m2


- Rooms: 2 bedrooms + living room with dining area


- Kitchen + bathroom + storage room


- Additional features: Attic, private garden, parking space


- Orientation: South – plenty of natural light


- Furnished: - the apartment is sold fully furnished



This apartment offers the perfect combination of functionality, comfort, and excellent location. Enjoy your private garden, sunny rooms, and all the benefits of a quiet yet well-connected neighborhood.

For more information about this property and to schedule a viewing:

IRENA

Phone - +385 91 738 6040

+385 97 64 666 71

Intrnal number: S5

REC ID: 1167809

Istra, Rovinj, Verkauf einer Zweizimmerwohnung im ersten Stock mit Garten, Rovinjsko selo.

ZUM VERKAUF – Wohnung mit Garten in Rovinjsko Selo!

Ideal für Familien – ruhige Lage, Nähe zu allen Annehmlichkeiten

Zu verkaufen ist eine helle und geräumige Wohnung im ruhigen Teil von Rovinjsko Selo, perfekt für das Familienleben! Die Wohnung befindet sich im ersten Stock eines kleineren Wohngebäudes, in unmittelbarer Nähe zu Schule, Kindergarten, Einkaufsmöglichkeiten und öffentlichem Nahverkehr.

GRUNDDATEN:

- Fläche: 60 m2


- Zimmer: 2 Schlafzimmer + Wohnzimmer mit Essbereich


- Küche + Badezimmer + Abstellraum


- Zusätzlich: Dachboden, eigener Garten, Parkplatz


- Ausrichtung: Süden – reichlich Tageslicht


- Möbliert: - die Wohnung wird vollständig möbliert verkauft



Diese Wohnung bietet die perfekte Kombination aus Funktionalität, Komfort und hervorragender Lage. Genießen Sie Ihren eigenen Garten, sonnige Räume und alle Vorteile eines ruhigen, dennoch gut angebundenen Viertels.

Für weitere Informationen zu dieser Immobilie und zur Terminvereinbarung für Besichtigungen:

IRENA

Telefon - + 385 91 738 6040

+ 385 97 64 666 71

Interne Nummer: S5

REC ID: 1167809

Istria, Rovigno, vendita di un appartamento di due locali al primo piano con giardino, Rovinjsko selo.

IN VENDITA – Appartamento con giardino a Rovinjskog Selo!

Ideale per famiglie – posizione tranquilla, vicinanza a tutti i servizi

In vendita appartamento soleggiato e spazioso in zona tranquilla di Rovinjskog Selo, perfetto per la vita familiare! L'appartamento si trova al primo piano di un piccolo edificio residenziale, nelle immediate vicinanze di scuole, asili, negozi e trasporti pubblici.

INFORMAZIONI PRINCIPALI:

- Superficie: 60 m2


- Camere: 2 camere da letto + soggiorno con sala da pranzo


- Cucina + bagno + ripostiglio


- Extra: soffitta, giardino privato, posto auto


- Esposizione: Sud – abbondante luce naturale


- Arredato: - l'appartamento viene venduto completamente arredato



Questo appartamento offre la combinazione perfetta di funzionalità, comfort e ottima posizione. Godetevi il vostro giardino privato, gli ambienti soleggiati e tutti i vantaggi di un quartiere tranquillo ma ben collegato.

Per maggiori informazioni su questa proprietà e per prenotare una visita:

IRENA

Telefono - + 385 91 738 6040

+ 385 97 64 666 71

Numero interno: S5

REC ID: 1167809

Истра, Ровинь, продажа двухкомнатной квартиры на первом этаже с садом, Ровинское село.

ПРОДАЁТСЯ – Квартира с садом в Ровиньском Селе!

Идеально для семьи – тихое расположение, близость ко всем объектам инфраструктуры

Продаётся светлая и просторная квартира в тихом районе Ровиньского Села, идеально подходит для семейной жизни! Квартира находится на первом этаже небольшого жилого дома, в непосредственной близости от школы, детского сада, магазинов и общественного транспорта.

ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:

- Площадь: 60 м2


- Комнаты: 2 спальни + гостиная с обеденной зоной


- Кухня + ванная комната + кладовая


- Дополнительно: Чердак, собственный сад, парковочное место


- Ориентация: Юг – много естественного света


- Меблировка: - квартира продаётся полностью меблированной



Эта квартира предлагает идеальное сочетание функциональности, комфорта и отличного расположения. Наслаждайтесь собственным садом, солнечными комнатами и всеми преимуществами тихого, но хорошо связанного района.

Для получения дополнительной информации об этой недвижимости и организации просмотра:

ИРЕНА

Телефон - +385 91 738 6040

                                 +385 97 64 666 71

Внутренний номер: S5

REC ID: 1167809