Kuća u nizu, U centru blizu plaže, Sveti Filip i Jakov

Sveti Filip i Jakov, Centar, prodaje se potpuno namještena kuća u staroj jezgri, u mirnoj ulici, kaleti, u pješačkoj zoni samo 50 metara do rive i mora.

Kuća se sastoji od dva stana na tri etaže. U prizemlju je jednosobni, stan od 36 m2, a sastoji se od dnevnog boravka s kuhinjom, spavaće sobe i kupatila. Uz glavni ulaz, ima i stražnji izlaz, preko dvorišta od 15 m2 na drugu ulicu, Krivu kalu.

Iz prizemlja se unutarnjim stepenicama, rađenim u kamenu, stiže na prvi kat na kojem su dvije spavaće sobe i kupatilo i koje zajedno s dnevnim boravkom i terasom u potkrovlju, čine drugi, dvoetažni stan neto površine 66,43 m2. Iz terase se pruža pogled na Pašmanski kanal i krovove okolnih kuća uključujući zvonik drevne crkve sv. Mihovila.

S obzirom na dva ulaza, stanovi se mogu koristiti ili odvojeno, ili zajedno kao, mala, ali komotna kuća za odmor. Bruto površina kuće je 133,2 m2, a obujam gotovo 400 m3.

- kuća je potpuno rekonstruirana, kompletno obnovljena s krovištem i novim instalacijama i izolacijama od kamene vune. Svi zidovi su tako obloženi i izolirani te je izvana napravljena nova fasada.

U neposrednoj blizini je i lučica u kojoj se s nadležnom lučkom upravom može ugovoriti vez za brodicu.

Kuća se prodaje namještena sa svim urednim dokumentima i uporabnom dozvolom. Moguća kupnja i na kredit.

Za više informacija: Danijel Katičin: +385 98 546 540 ili mail: danijel.katicin@c21.hr

web: c21.hr

Sveti Filip i Jakov, Center, a fully furnished house for sale in the old town, in a quiet street, Kaleta, in the pedestrian zone, only 50 meters from the waterfront and the sea.The house consists of two apartments on three floors. On the ground floor is a one-room apartment of 36 m2, consisting of a living room with a kitchen, a bedroom and a bathroom. In addition to the main entrance, there is also a rear exit, across a 15 m2 yard to another street, Kriva kala.From the ground floor, an internal staircase made of stone leads to the first floor, where there are two bedrooms and a bathroom, which, together with the living room and terrace in the attic, form a second, two-story apartment with a net area of 66.43 m2. The terrace offers a view of the Pašman channel and the roofs of the surrounding houses, including the bell tower of the ancient church of St. Michaelmas.Given the two entrances, the apartments can be used either separately or together as a small but comfortable holiday home. The gross area of the house is 133.2 m2, and the volume is almost 400 m3.In 2014, the house was completely reconstructed, completely renovated with a roof and new installations and stone wool insulation. All the walls are coated and insulated in this way, and a new facade was made on the outside.There is also a port in the immediate vicinity where a berth for a boat can be contracted with the competent port authority.The house is sold furnished with all proper documents and a permit. Possible purchase on credit.For more information: Danijel Katicin: +385 98 546 540 or email: danijel.katicin@c21.hrweb: c21.hr

Interni broj: 1170421 REC - 108160-52

REC ID: 1170421

Terraced house, In the center near the beach, Sveti Filip i Jakov

Sveti Filip i Jakov, Center, a fully furnished house for sale in the old town, in a quiet street, Kaleta, in the pedestrian zone, only 50 meters from the waterfront and the sea.

The house consists of two apartments on three floors. On the ground floor is a one-bedroom apartment of 36 m2, consisting of a living room with kitchen, bedroom, and bathroom. In addition to the main entrance, there is also a rear exit, through a 15 m2 courtyard to another street, Kriva kala.

From the ground floor, an internal staircase made of stone leads to the first floor, where there are two bedrooms and a bathroom, which together with the living room and terrace in the attic, form the second, two-story apartment with a net area of 66.43 m2. The terrace offers a view of the Pašman channel and the roofs of the surrounding houses, including the bell tower of the ancient church of St. Michael.

Given the two entrances, the apartments can be used either separately or together as a small but comfortable holiday home. The gross area of the house is 133.2 m2, and the volume is almost 400 m3.

- The house has been completely reconstructed, fully renovated with a new roof, installations, and stone wool insulation. All walls are coated and insulated in this way, and a new facade has been applied on the exterior.

In the immediate vicinity, there is also a marina where a berth for a boat can be arranged with the competent port authority.

The house is sold furnished with all proper documentation and a usage permit. Purchase on credit is possible.

For more information: Danijel Katicin: +385 98 546 540 or email: danijel.katicin@c21.hr

web: c21.hr

Intrnal number: 108160-52

REC ID: 1170421

Verkauf, Haus, Reihenhaus, Gespanschaft Zadar, Sveti Filip und Jakov

Sveti Filip i Jakov, Centar, es wird ein komplett möbliertes Haus in der Altstadt verkauft, in einer ruhigen Straße, Kaleta, in der Fußgängerzone, nur 50 Meter von der Uferpromenade und dem Meer entfernt.

Das Haus besteht aus zwei Wohnungen auf drei Etagen. Im Erdgeschoss befindet sich eine Einzimmerwohnung mit 36 m², die aus einem Wohnzimmer mit Küche, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer besteht. Neben dem Haupteingang gibt es auch einen Hinterausgang, der über einen 15 m² großen Hof zur anderen Straße, Kriva kala, führt.

Vom Erdgeschoss führt eine innenliegende Treppe aus Stein in das erste Obergeschoss, in dem sich zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer befinden, die zusammen mit dem Wohnzimmer und der Terrasse im Dachgeschoss die zweite, zweigeschossige Wohnung mit einer Nettowohnfläche von 66,43 m² bilden. Von der Terrasse hat man einen Blick auf den Pašman-Kanal und die Dächer der umliegenden Häuser, einschließlich des Glockenturms der alten Kirche St. Michael.

Aufgrund der zwei Eingänge können die Wohnungen entweder separat oder zusammen als kleines, aber komfortables Ferienhaus genutzt werden. Die Bruttogeschossfläche des Hauses beträgt 133,2 m², das Volumen fast 400 m³.

- Das Haus wurde komplett rekonstruiert, vollständig renoviert mit neuem Dach, neuen Installationen und Steinwolle-Dämmung. Alle Wände sind auf diese Weise verkleidet und isoliert, und an der Außenseite wurde eine neue Fassade angebracht.

In unmittelbarer Nähe befindet sich auch ein Hafen, in dem mit der zuständigen Hafenverwaltung ein Liegeplatz für ein Boot vereinbart werden kann.

Das Haus wird möbliert mit allen ordnungsgemäßen Dokumenten und Nutzungsgenehmigung verkauft. Kauf auch auf Kredit möglich.

Für weitere Informationen: Danijel Katičin: +385 98 546 540 oder E-Mail: danijel.katicin@c21.hr

Web: c21.hr

Interne Nummer: 108160-52

REC ID: 1170421

Vendita, Casa, A schiera, Contea di Zara, Sveti Filip e Jakov

Sveti Filip i Jakov, Centar, si vende una casa completamente arredata nel centro storico, in una strada tranquilla, Kaleta, nella zona pedonale a soli 50 metri dalla riva e dal mare.

La casa è composta da due appartamenti su tre piani. Al piano terra c'è un appartamento monolocale di 36 m², composto da soggiorno con cucina, camera da letto e bagno. Oltre all'ingresso principale, c'è anche un'uscita posteriore che, attraverso un cortile di 15 m², conduce a un'altra strada, Kriva kala.

Dal piano terra, una scala interna in pietra conduce al primo piano dove si trovano due camere da letto e un bagno, che insieme al soggiorno e alla terrazza nel sottotetto, formano il secondo appartamento su due livelli con una superficie netta di 66,43 m². Dalla terrazza si gode una vista sul canale di Pašman e sui tetti delle case circostanti, incluso il campanile dell'antica chiesa di San Michele.

Considerando i due ingressi, gli appartamenti possono essere utilizzati separatamente o insieme come una piccola ma confortevole casa per le vacanze. La superficie lorda della casa è di 133,2 m², con un volume di quasi 400 m³.

- La casa è stata completamente ristrutturata, completamente rinnovata con tetto e nuovi impianti e isolamento in lana di roccia. Tutte le pareti sono state rivestite e isolate in questo modo ed è stata realizzata una nuova facciata esterna.

Nelle immediate vicinanze si trova anche un porto dove è possibile stipulare un contratto per un posto barca con l'autorità portuale competente.

La casa viene venduta arredata con tutta la documentazione in regola e il permesso di abitabilità. Possibilità di acquisto a credito.

Per maggiori informazioni: Danijel Katičin: +385 98 546 540 o email: danijel.katicin@c21.hr

web: c21.hr

Numero interno: 108160-52

REC ID: 1170421

Продажа, Дом, В ряду, Заварская жупания, Святой Филипп и Яков

Свети Филип и Јаков, Центар, продаётся полностью меблированный дом в старом ядре, в тихой улице, Калети, в пешеходной зоне всего в 50 метрах от набережной и моря.

Дом состоит из двух квартир на трёх этажах. На первом этаже однокомнатная квартира площадью 36 м2, состоящая из гостиной с кухней, спальни и ванной комнаты. Помимо главного входа, имеется также задний выход через двор площадью 15 м2 на другую улицу, Крива калу.

С первого этажа внутренней каменной лестницей можно подняться на второй этаж, где находятся две спальни и ванная комната, которые вместе с гостиной и террасой на мансарде образуют вторую, двухэтажную квартиру с чистой площадью 66,43 м2. С террасы открывается вид на Паšманский канал и крыши окружающих домов, включая колокольню древней церкви св. Михаила.

Учитывая наличие двух входов, квартиры могут использоваться как отдельно, так и вместе в качестве небольшого, но комфортного дома для отдыха. Общая площадь дома составляет 133,2 м2, а объём почти 400 м3.

- Дом полностью реконструирован, полностью обновлён с новой крышей, новыми коммуникациями и изоляцией из каменной ваты. Все стены таким образом облицованы и изолированы, а снаружи выполнен новый фасад.

В непосредственной близости находится причал, где с компетентной портовой администрацией можно заключить договор на место для лодки.

Дом продаётся меблированным со всеми надлежащими документами и разрешением на использование. Возможна покупка в кредит.

Для дополнительной информации: Даниел Катичин: +385 98 546 540 или почта: danijel.katicin@c21.hr

веб: c21.hr

Внутренний номер: 108160-52

REC ID: 1170421