Istra , Umag , 50m2 stan , 2 spavaće sobe , centar grada, pogled na more

Veoma lijepo renoviran stan u centru Umaga od 50m2 sa dvije spavaće sobe , kupatilo, kuhinja , blagavaona , primaća soba , ostava .

Stan je drugi red od mora i plaža .
U blizini svih sadržaja bitnih za život .
Vlasnici imaju cjelogodišnju (plaćenu) parkirnu kartu - javni parking .
Grijanje i hladjenje je putem klima uredjaja , mada je priključak za plin doveden u kuću ali nije proveden .

Interni broj: 1175962 REC - JT153

REC ID: 1175962

Istria, Umag, 50m2 apartment, 2 bedrooms, city center, sea view

Very nicely renovated apartment in the center of Umag, 50m2, with two bedrooms, bathroom, kitchen, dining room, living room, storage room.

The apartment is in the second row from the sea and beaches.
Close to all amenities essential for living.
The owners have a year-round (paid) parking permit - public parking.
Heating and cooling are via air conditioning units, although the gas connection has been brought into the house but not installed.

Intrnal number: JT153

REC ID: 1175962

Istrien, Umag, 50 m² Wohnung, 2 Schlafzimmer, Stadtzentrum, Meerblick

Sehr schön renovierte Wohnung im Zentrum von Umag mit 50 m², bestehend aus zwei Schlafzimmern, Badezimmer, Küche, Esszimmer, Wohnzimmer, Abstellraum.

Die Wohnung befindet sich in zweiter Reihe zum Meer und zu den Stränden.
In der Nähe aller lebenswichtigen Einrichtungen.
Die Eigentümer besitzen eine ganzjährige (bezahlte) Parkkarte für den öffentlichen Parkplatz.
Heizung und Kühlung erfolgen über Klimaanlage, obwohl der Gasanschluss ins Haus gelegt wurde, jedoch nicht installiert ist.

Interne Nummer: JT153

REC ID: 1175962

Istria, Umago, appartamento di 50m2, 2 camere da letto, centro città, vista mare

Appartamento molto ben ristrutturato nel centro di Umago di 50m2 con due camere da letto, bagno, cucina, sala da pranzo, soggiorno, ripostiglio.

L'appartamento si trova in seconda fila dal mare e dalle spiagge.
Vicino a tutti i servizi essenziali per la vita quotidiana.
I proprietari hanno un permesso di parcheggio annuale (pagato) - parcheggio pubblico.
Il riscaldamento e il raffreddamento avvengono tramite condizionatori, anche se è stata predisposta la connessione al gas, ma non è stata realizzata.

Numero interno: JT153

REC ID: 1175962

Истра, Умаг, квартира 50 м2, 2 спальни, центр города, вид на море

Очень красиво отремонтированная квартира в центре Умаги площадью 50 м2 с двумя спальнями, ванной комнатой, кухней, столовой, гостиной, кладовой.

Квартира находится во втором ряду от моря и пляжей.
Рядом со всеми необходимыми для жизни удобствами.
У владельцев есть оплаченная круглый год парковочная карта — общественная парковка.
Отопление и охлаждение осуществляется с помощью кондиционера, хотя газовый ввод проведён в дом, но не подключён.

Внутренний номер: JT153

REC ID: 1175962