Novalja - smještaj za radnike ZA SEZONU

SMJEŠTAJ ZA SEZONSKE RADNIKE

Nudimo smještaj za sezonske radnike, kratkoročan najam. U kući su dostupna sva apartmana za radnike, sa krevetima na kat. - Prvi apartman se sastoji od tri spavaće sobe, kapacitet 9 ljudi (kreveti na kat), dvije kupaonice i kuhinje. Iz kuhinje ima pristup terasi. Kuhinja opremljena sa perilicom za rublje, klimatizirano.
- Drugi apartman se sastoji od dvije spavaće sobe, kapacitet 8 ljudi (kreveti na kat), dvije kupaonice i kuhine. Iz kuhinje se izlazi na natkrivenu terasu. Kuhinja opremljena perilicom za rublje, klimatizirano.

Cijena po osobi 350 €.

Više informacija na upit.

Interni broj: 1176738 REC - S168

REC ID: 1176738

Novalja - accommodation for workers FOR THE SEASON

ACCOMMODATION FOR SEASONAL WORKERS

We offer accommodation for seasonal workers, short-term rental. The house has all apartments available for workers, with bunk beds. - The first apartment consists of three bedrooms, capacity 9 people (bunk beds), two bathrooms, and a kitchen. The kitchen has access to the terrace. The kitchen is equipped with a washing machine, air-conditioned.
- The second apartment consists of two bedrooms, capacity 8 people (bunk beds), two bathrooms, and a kitchen. The kitchen opens onto a covered terrace. The kitchen is equipped with a washing machine, air-conditioned.

Price per person 350 €.

More information upon request.

Intrnal number: S168

REC ID: 1176738

Novalja – Unterkunft für Saisonarbeiter

UNTERKUNFT FÜR SAISONARBEITER

Wir bieten Unterkunft für Saisonarbeiter, Kurzzeitmiete. Im Haus sind alle Apartments für Arbeiter verfügbar, mit Etagenbetten. - Das erste Apartment besteht aus drei Schlafzimmern, Kapazität 9 Personen (Etagenbetten), zwei Badezimmern und einer Küche. Von der Küche aus gibt es Zugang zur Terrasse. Die Küche ist mit einer Waschmaschine ausgestattet, klimatisiert.
- Das zweite Apartment besteht aus zwei Schlafzimmern, Kapazität 8 Personen (Etagenbetten), zwei Badezimmern und einer Küche. Von der Küche gelangt man auf die überdachte Terrasse. Die Küche ist mit einer Waschmaschine ausgestattet, klimatisiert.

Preis pro Person 350 €.

Weitere Informationen auf Anfrage.

Interne Nummer: S168

REC ID: 1176738

Novalja - alloggio per lavoratori PER LA STAGIONE

ALLOGGIO PER LAVORATORI STAGIONALI

Offriamo alloggio per lavoratori stagionali, affitto a breve termine. Nella casa sono disponibili tutti gli appartamenti per lavoratori, con letti a castello. - Il primo appartamento è composto da tre camere da letto, capacità 9 persone (letti a castello), due bagni e cucina. Dalla cucina si accede alla terrazza. Cucina attrezzata con lavatrice, climatizzata.
- Il secondo appartamento è composto da due camere da letto, capacità 8 persone (letti a castello), due bagni e cucina. Dalla cucina si esce su una terrazza coperta. Cucina attrezzata con lavatrice, climatizzata.

Prezzo a persona 350 €.

Ulteriori informazioni su richiesta.

Numero interno: S168

REC ID: 1176738

Новалья - жильё для рабочих НА СЕЗОН

ЖИЛЬЁ ДЛЯ СЕЗОННЫХ РАБОТНИКОВ

Предлагаем жильё для сезонных работников, краткосрочная аренда. В доме доступны все апартаменты для работников с двухъярусными кроватями. - Первый апартамент состоит из трёх спален, вместимость 9 человек (двухъярусные кровати), две ванные комнаты и кухня. Из кухни есть выход на террасу. Кухня оборудована стиральной машиной, кондиционирована.
- Второй апартамент состоит из двух спален, вместимость 8 человек (двухъярусные кровати), две ванные комнаты и кухня. Из кухни выход на крытую террасу. Кухня оборудована стиральной машиной, кондиционирована.

Цена за человека 350 €.

Дополнительная информация по запросу.

Внутренний номер: S168

REC ID: 1176738