Prodaje se kuća s bazenom i pogledom na more – mirno selo Raša

Na prodaju lijepa kuća na dvije etaže, smještena u mirnom istarskom selu u opčini Raša, s pogledom na more. Ova nekretnina idealna je za obiteljski život, odmor ili kao investicija u turistički najam.

U prizemlju kuće nalazi se kuhinja s blagovaonicom, dnevni boravak i kupaonica, dok su na katu dvije spavaće sobe. Lokacija je tiha i okružena zelenilom.

Potrebno je završiti bazen, okoliš te završni sloj fasade na kući te ograde na terasama.

Za dodatne informacije, molimo kontaktirajte:

Azra:
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Interni broj: 1182623 REC - 22189

REC ID: 1182623

For sale: House with a pool and sea view – peaceful village of Raša

For sale is a beautiful two-story house located in a quiet Istrian village in the municipality of Raša, with a view of the sea. This property is ideal for family living, vacationing, or as an investment for tourist rentals.

On the ground floor of the house, there is a kitchen with a dining area, a living room, and a bathroom, while the upper floor features two bedrooms. The location is peaceful and surrounded by greenery.

The swimming pool, landscaping, finishing touches on the facade of the house, and railings on the terraces need to be completed.

For more information, please contact:

Azra:
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Intrnal number: 22189

REC ID: 1182623

Zu verkaufen: Haus mit Pool und Meerblick – ruhiges Dorf Raša

Zu verkaufen ist ein schönes Haus auf zwei Etagen, gelegen in einem ruhigen istrischen Dorf in der Gemeinde Raša, mit Blick auf das Meer. Diese Immobilie eignet sich ideal für das Familienleben, für Urlaub oder als Investition in die touristische Vermietung.

Im Erdgeschoss des Hauses befinden sich eine Küche mit Essbereich, ein Wohnzimmer und ein Badezimmer, während sich im Obergeschoss zwei Schlafzimmer befinden. Die Lage ist ruhig und von Grünflächen umgeben.

Es müssen noch der Pool, die Außenanlagen sowie der letzte Putz an der Fassade des Hauses und die Geländer auf den Terrassen fertiggestellt werden.

Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:

Azra:
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Interne Nummer: 22189

REC ID: 1182623

In vendita casa con piscina e vista mare – tranquillo villaggio di Raša

In vendita una bella casa su due piani, situata in un tranquillo villaggio istriano nel comune di Raša, con vista sul mare. Questa proprietà è ideale per la vita familiare, per vacanze o come investimento per affitti turistici.

Al piano terra della casa si trovano una cucina con sala da pranzo, un soggiorno e un bagno, mentre al primo piano ci sono due camere da letto. La posizione è tranquilla e circondata dal verde.

È necessario completare la piscina, il giardino e il rivestimento finale della facciata della casa, oltre alle recinzioni delle terrazze.

Per ulteriori informazioni, si prega di contattare:

Azra:
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Numero interno: 22189

REC ID: 1182623

Продается дом с бассейном и видом на море – тихая деревня Раша

На продажу красивая дом на двух этажах, расположенный в тихой истарской деревне в муниципалитете Раша, с видом на море. Эта недвижимость идеальна для семейной жизни, отдыха или как инвестиция в туристическую аренду.

На первом этаже дома находится кухня с обеденной зоной, гостиная и ванная комната, а на втором этаже - две спальни. Локация тихая и окружена зеленью.

Необходимо завершить бассейн, благоустройство территории, а также финальный слой фасада на доме и ограждения на террасах.

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с:

Азра:
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Внутренний номер: 22189

REC ID: 1182623