Građevinsko zemljište u blizini Malinske za dvojnu kuću i dva bazena

U Svetom Antonu, mirnom mjestu nedaleko Malinske, prodaje se građevinsko zemljište s pripremljenim projektom za izgradnju suvremene dvojne kuće. Projektna dokumentacija je kompletirana, a postupak ishođenja građevinske dozvole je u tijeku.

Predviđene su dvije stambene jedinice, svaka površine 112 m². U prizemlju se nalazi dnevni prostor otvorenog tipa koji uključuje kuhinju i blagovaonicu, s izlazom na natkrivenu terasu i vanjsku kuhinju. U sklopu prizemlja nalaze se i gostinjski toalet te prostor za odlaganje. Na katu su planirane tri spavaće sobe i dvije kupaonice, što osigurava dovoljno prostora i privatnosti za svakodnevni život ili boravak gostiju.

Svaka jedinica imat će vlastiti bazen te po dva parkirna mjesta. Infrastruktura – uključujući priključke za vodu, struju i internet – nalazi se svega dvadesetak metara od terena.

Parcela je u vlasništvu pravne osobe. Lokacija objedinjuje tišinu manjeg naselja i blizinu svih važnih sadržaja – plaža, trgovina i restorana – što je čini pogodnom i za obiteljski život i za investiciju u turizam.

Interni broj: 1200669 REC - 734

REC ID: 1200669

Building Plot near Malinska for a Semi-Detached House with Two Pools

In the peaceful village of Sveti Anton, just a short distance from Malinska, a building plot is for sale with a ready-made project for the construction of a modern semi-detached house. The project documentation is complete, and the building permit process is underway.

The design includes two residential units, each with a net area of 112 m². The ground floor features an open-plan living area with a kitchen and dining space, opening onto a covered terrace with an outdoor kitchen. A guest toilet and storage room are also planned on the ground floor. Upstairs, there are three bedrooms and two bathrooms, ensuring comfort and privacy for family living or guests.

Each unit will have a private swimming pool and two parking spaces. Utilities – water, electricity, and internet – are located about 20 metres from the plot.

The property is owned by a legal entity. The location offers a quiet setting with easy access to the sea, shops, and restaurants – ideal for a family home or investment in tourism.

Intrnal number: 734

REC ID: 1200669

Baugrundstück in der Nähe von Malinska für ein Doppelhaus mit zwei Pools

Im ruhigen Ort Sveti Anton, unweit von Malinska, steht ein Baugrundstück mit einem fertigen Projekt für den Bau eines modernen Doppelhauses zum Verkauf. Die Projektdokumentation ist abgeschlossen, das Verfahren zur Baugenehmigung läuft.

Geplant sind zwei Wohneinheiten mit jeweils 112 m² Nettofläche. Im Erdgeschoss befindet sich ein offener Wohnbereich mit Küche und Esszimmer sowie Zugang zu einer überdachten Terrasse mit Außenküche. Zusätzlich sind ein Gäste-WC und ein Abstellraum vorgesehen. Im Obergeschoss befinden sich drei Schlafzimmer und zwei Badezimmer – ideal für ein komfortables Familienleben oder Feriengäste.

Jede Einheit verfügt über einen privaten Pool und zwei Parkplätze. Die Anschlüsse für Wasser, Strom und Internet befinden sich etwa 20 Meter vom Grundstück entfernt.

Das Grundstück steht im Eigentum einer juristischen Person. Die Lage verbindet Ruhe mit der Nähe zum Meer, Geschäften und Restaurants – perfekt für eine Familie oder als Investition in den Tourismus.

Interne Nummer: 734

REC ID: 1200669

Terreno edificabile vicino a Malinska per una casa bifamiliare con due piscine

Nel tranquillo villaggio di Sveti Anton, a pochi minuti da Malinska, è in vendita un terreno edificabile con progetto approvato per la costruzione di una moderna casa bifamiliare. La documentazione progettuale è completa e la richiesta del permesso di costruzione è in corso.

Il progetto prevede due unità abitative, ciascuna con una superficie netta di 112 m². Al piano terra si trovano soggiorno, cucina e zona pranzo in un unico ambiente, con accesso a una terrazza coperta e cucina esterna. Sono previsti anche un bagno per gli ospiti e un ripostiglio. Al piano superiore ci sono tre camere da letto e due bagni, a garanzia di comfort e privacy.

Ogni unità avrà una piscina privata e due posti auto. Gli allacciamenti a elettricità, acqua e internet sono a circa 20 metri dal terreno.

Il terreno è di proprietà di una persona giuridica. Una posizione tranquilla ma ben collegata a mare, negozi e servizi: ideale come casa per vacanze, residenza familiare o investimento turistico.

Numero interno: 734

REC ID: 1200669

Внутренний номер: 734

REC ID: 1200669