Dvoetažni stan 71 m2, Rogoznica

Prodaje se dvoetažni stan neto površine 71,3 m2 na drugom katu i potkrovlju višestambene zgrade u širem centru Rogoznice.
Na prvoj etaži stana nalazi se kuhinja s blagovaonicom, dnevni boravak i balkon (9,3m2). Ukupna neto površina zatvorenog dijela prve etaže iznosi 26m2.
Na drugoj etaži nalaze se dvije spavaće sobe i kupaonica, te galerija. Ukupna neto površina druge etaže iznosi 36,1 m2.
Komunikacija između dvije etaže stana osigurana je montažnim stubištem koje svojom izvedbom ne narušava funkcionalnost stana, te nije estetski upadljivo.
Iz većeg dijela stana pruža se pogled na centar Rogoznice, rogozničkog zaljeva, te otvorenog mora, a zbog svoje jugozapadne orjentacije tijekom većeg dijela dana u stanu ima obilje sunca i prirodnog svijetla. Spavaće sobe na drugoj etaži opremljene su krovnim prozorima.
Sve prostorije u stanu su klimatizirane, stan je opremljen protuprovalnim vratima, SAT/TV-om, internetom, itd. Prodaje se potpuno namješten.
Kao pripadak stana dolazi jedno parkirno mjesto. Okućnica i vrt su zajednički dio zgrade, kao i roštilj koji se nalazi u sklopu okućnice.
Zgrada se nalazi u mirnoj ulici u širem centru Rogoznice, a od samog centra i svih sadržaja udaljena je manje od 200 metara.
Udaljenost do mora i plaže je 150 metara.
Za sve dodatne informacije molim obratite se agenciji.

Interni broj: 1203532 REC - 300351012-355

REC ID: 1203532

Two-story apartment 71 m2, Rogoznica

A two-story apartment with a net area of 71.3 m2 is for sale on the second floor and attic of an apartment building in the wider center of Rogoznica.
On the first floor of the apartment there is a kitchen with a dining room, a living room and a balcony (9.3 m2). The total net area of the closed part of the first floor is 26 m2.
On the second floor there are two bedrooms and a bathroom, and a gallery. The total net area of the second floor is 36.1 m2.
Communication between the two floors of the apartment is ensured by a prefabricated staircase that does not impair the functionality of the apartment, and is not aesthetically striking.
Most of the apartment offers a view of the center of Rogoznica, the Rogoznica Bay, and the open sea, and due to its southwest orientation, the apartment has plenty of sun and natural light during most of the day. The bedrooms on the second floor are equipped with skylights.
All rooms in the apartment are air-conditioned, the apartment is equipped with security doors, SAT/TV, internet, etc. It is being sold fully furnished.
The apartment comes with one parking space. The yard and garden are a common part of the building, as well as a barbecue located in the yard.
The building is located in a quiet street in the wider center of Rogoznica, and is less than 200 meters from the center and all amenities.
The distance to the sea and the beach is 150 meters.
For all additional information, please contact the agency.

Intrnal number: 300351012-355

REC ID: 1203532

Zweistöckige Wohnung 71 m2, Rogoznica

Zum Verkauf steht eine zweistöckige Wohnung mit einer Nettofläche von 71,3 m² im zweiten Stock und Dachgeschoss eines Mehrfamilienhauses im Zentrum von Rogoznica.
Im ersten Stock der Wohnung befinden sich eine Küche mit Esszimmer, ein Wohnzimmer und ein Balkon (9,3 m²). Die Gesamtnettofläche des geschlossenen Teils des ersten Stocks beträgt 26 m².
Im zweiten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine Galerie. Die Gesamtnettofläche des zweiten Stocks beträgt 36,1 m².
Die Verbindung zwischen den beiden Etagen der Wohnung erfolgt über eine vorgefertigte Treppe, die die Funktionalität der Wohnung nicht beeinträchtigt und ästhetisch unauffällig ist.
Der größte Teil der Wohnung bietet einen Blick auf das Zentrum von Rogoznica, die Bucht von Rogoznica und das offene Meer. Dank ihrer Südwestausrichtung genießt die Wohnung den größten Teil des Tages viel Sonne und Tageslicht. Die Schlafzimmer im zweiten Stock sind mit Oberlichtern ausgestattet.
Alle Zimmer der Wohnung sind klimatisiert und verfügen über Sicherheitstüren, SAT/TV, Internet usw. Sie wird komplett möbliert verkauft.
Zur Wohnung gehört ein Parkplatz. Hof und Garten sind gemeinschaftlich genutzt, ebenso wie ein Grillplatz im Hof.
Das Gebäude befindet sich in einer ruhigen Straße im Zentrum von Rogoznica und ist weniger als 200 Meter vom Zentrum und allen Annehmlichkeiten entfernt.
Die Entfernung zum Meer und Strand beträgt 150 Meter.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Agentur.

Interne Nummer: 300351012-355

REC ID: 1203532

Appartamento a due piani 71 m2, Rogoznica

Un appartamento su due piani con una superficie netta di 71,3 m² è in vendita al secondo piano e mansarda di un condominio nel centro di Rogoznica.
Al primo piano dell'appartamento si trovano una cucina con sala da pranzo, un soggiorno e un balcone (9,3 m²). La superficie netta totale della parte chiusa del primo piano è di 26 m².
Al secondo piano si trovano due camere da letto, un bagno e un soppalco. La superficie netta totale del secondo piano è di 36,1 m².
Il collegamento tra i due piani dell'appartamento è garantito da una scala prefabbricata che non compromette la funzionalità dell'appartamento e non è esteticamente appariscente.
La maggior parte dell'appartamento offre una vista sul centro di Rogoznica, sulla baia di Rogoznica e sul mare aperto e, grazie al suo orientamento a sud-ovest, l'appartamento gode di abbondante sole e luce naturale per gran parte della giornata. Le camere da letto al secondo piano sono dotate di lucernari.
Tutte le stanze dell'appartamento sono climatizzate, l'appartamento è dotato di porte blindate, TV satellitare, internet, ecc. Viene venduto completamente arredato.
L'appartamento è dotato di un posto auto. Il cortile e il giardino sono parte comune dell'edificio, così come un barbecue situato nel cortile.
L'edificio si trova in una strada tranquilla nel centro di Rogoznica, a meno di 200 metri dal centro e da tutti i servizi.
Il mare e la spiaggia distano 150 metri.
Per ulteriori informazioni, si prega di contattare l'agenzia.

Numero interno: 300351012-355

REC ID: 1203532

Внутренний номер: 300351012-355

REC ID: 1203532