Barbariga, kuća u nizu s pogledom na more

Barbariga – kuća u nizu s pogledom na more, 500 m od plaže

U mirnoj ulici naselja Barbariga, svega 500 metara od plaže, na prodaju je dvoetažna kuća u nizu s prekrasnim otvorenim pogledom na more, Fažanski zaljev i otočje Brijuni.

Kuća je ukupno koncipirana kao dvije stambene jedinice koje se, ovisno o potrebama, mogu koristiti odvojeno ili kao jedinstveni stambeni prostor.

Donja etaža:
ulazna terasa s pogledom na more
kuhinja s blagovaonom
soba
kupaonica
ostava

Gornja etaža:
Na gornju etažu pristupa se vanjskim stubištem koje vodi na prostranu terasu s otvorenim pogledom na more.
terasa s panoramskim pogledom
dnevni dio (kuhinja, blagovaona i dnevni boravak s kaučem na razvlačenje za dvije osobe)
kupaonica i WC
dodatna spavaća soba

U kući postoje i unutarnje stepenice koje povezuju obje etaže, što ostavlja mogućnost korištenja prostora kao jedne cjeline.

Dodatne značajke:
- natkriveni parkirni prostor u vlasništvu
- mali vrt ispred kuće
- kuća se prodaje namještena i opremljena
- zasebna brojila za struju i vodu
- spojena na kanalizaciju
- jugozapadna orijentacija – obilje svjetla i topline
- klima uređaj, električni radijatori, dimnjak
- prodaje se namještena.

Lokacija:
Svi potrebni sadržaji poput trgovine i restorana nalaze se na udaljenosti od cca 250 m, dok je plaža na svega nekoliko minuta hoda. Lokacija, raspored i mogućnost odvajanja etaža čine ovu kuću posebno pogodnom za turistički najam, ali i za ugodan obiteljski život.

Za dodatne informacije i dogovor oko razgledavanja, slobodno nas kontaktirajte.

Interni broj: 1207058 REC - 1815

REC ID: 1207058

Barbariga, terraced house with a sea view

Barbariga – terraced house with sea view, 500 m from the beach

In a quiet street of the settlement Barbariga, just 500 m from the beach, there is a two‑storey terraced house for sale with a beautiful open view of the sea, Fažana Bay and the Brijuni Islands.

The house is designed as two residential units that can be used separately or combined into a single living space, depending on your needs.

Ground floor:

entrance terrace with sea view

kitchen with dining area

room

bathroom

storage

Upper floor:
The upstairs is accessed by an external staircase leading to a spacious terrace with an open sea view.

terrace with panoramic view

living area (kitchen, dining area and living room with a sofa bed for two)

bathroom and WC

additional bedroom

There is also an internal staircase connecting both floors, offering the possibility to use the space as a single unit.

Additional features:

covered private parking space

small garden in front of the house

the house is sold furnished and equipped

separate electricity and water meters

connected to the sewerage system

southwest orientation – plenty of light and warmth

air conditioning, electric radiators, fireplace

sold furnished

Location:
All necessary amenities such as shops and restaurants are about 250 m away, and the beach is just a few minutes' walk. The location, layout, and possibility of separating floors make this house especially suitable for tourist rental, as well as comfortable family living.

For more information or to arrange a viewing, feel free to contact us.

Intrnal number: 1815

REC ID: 1207058

Barbariga, Reihenhaus mit Meerblick

Barbariga – Reihenhaus mit Meerblick, 500 m vom Strand

In einer ruhigen Straße der Ortschaft Barbariga, nur 500 m vom Strand entfernt, steht ein zweigeschossiges Reihenhaus zum Verkauf mit wunderschönem, freiem Blick auf das Meer, die Bucht von Fažana und die Brijuni-Inseln.

Das Haus ist insgesamt als zwei Wohneinheiten konzipiert, die je nach Bedarf separat oder als einheitlicher Wohnraum genutzt werden können.

Erdgeschoss:

Eingangs­terrasse mit Meerblick

Küche mit Essbereich

Zimmer

Badezimmer

Abstellraum

Obergeschoss:
Das Obergeschoss ist über eine Außentreppe erreichbar, die zu einer großzügigen Terrasse mit freiem Meerblick führt.

Terrasse mit Panoramablick

Wohnbereich (Küche, Essbereich und Wohnzimmer mit Schlafsofa für zwei Personen)

Badezimmer und WC

zusätzliches Schlafzimmer

Im Haus gibt es auch eine Innentreppe, die beide Etagen verbindet und so die Nutzung als eine Einheit ermöglicht.

Zusätzliche Merkmale:

überdachter Privat­parkplatz

kleiner Garten vor dem Haus

das Haus wird möbliert und ausgestattet verkauft

separate Strom‑ und Wasserzähler

Anschluss an die Kanalisation

Südwest­ausrichtung – viel Licht und Wärme

Klimaanlage, elektrische Heizkörper, Kamin

möbliert verkauft

Lage:
Alle notwendigen Einrichtungen wie Geschäfte und Restaurants sind ca. 250 m entfernt, der Strand ist in wenigen Gehminuten erreichbar. Die Lage, die Raum­aufteilung und die Möglichkeit, die Etagen zu trennen, machen dieses Haus besonders geeignet für touristische Vermietung, aber auch für ein angenehmes Familienleben.

Für weitere Informationen und Besichtigungsvereinbarungen kontaktieren Sie uns bitte gerne.

Interne Nummer: 1815

REC ID: 1207058

Barbariga, casa a schiera con vista mare

Barbariga – casa a schiera con vista mare, a 500 m dalla spiaggia

In una tranquilla via nel borgo di Barbariga, a soli 500 m dalla spiaggia, è in vendita una casa a schiera su due piani con una splendida vista aperta sul mare, sul Golfo di Fasana e sulle Isole Brioni.

La casa è concepita come due unità abitative che, a seconda delle esigenze, possono essere utilizzate separatamente o come un unico spazio abitativo.

Piano terra:

terrazza d'ingresso con vista mare

cucina con zona pranzo

stanza

bagno

ripostiglio

Piano superiore:
Si accede al piano superiore tramite una scala esterna che conduce a una spaziosa terrazza con vista aperta sul mare.

terrazza con vista panoramica

zona giorno (cucina, pranzo e soggiorno con divano letto per due persone)

bagno e WC

camera da letto aggiuntiva

All'interno è presente una scala che connette i due piani, consentendo l'uso degli spazi come un'unica unità.

Caratteristiche aggiuntive:

posto auto coperto di proprietà

piccolo giardino davanti alla casa

la casa viene venduta arredata e completa di tutto

contatori separati per energia elettrica e acqua

collegamento alla rete fognaria

orientamento sud-ovest – tanta luce e calore

climatizzatore, radiatori elettrici, camino

venduta arredata

Posizione:
Tutti i servizi necessari, come negozi e ristoranti, si trovano a circa 250 m di distanza, mentre la spiaggia è a pochi minuti a piedi. La posizione, la disposizione e la possibilità di separare i piani rendono questa casa particolarmente adatta per l'affitto turistico ma anche per una vita familiare confortevole.

Per ulteriori informazioni e per organizzare una visita, non esitate a contattarci.

Numero interno: 1815

REC ID: 1207058

Внутренний номер: 1815

REC ID: 1207058