Poreč, okolica, Samostojeća kuća s panoramskim pogledom na more

U okolici Poreča od kojega je kao i od mora udaljena 12 km, prodajemo kuću izgrađenu na zemljištu površine 374 m². Kuća je samostojeća, ukupne površine 125 m², a smještena je na mirnoj lokaciji, u neposrednoj blizini trgovine, pošte, restorana i svih sadržaja potrebnih za ugodan život.

Prizemlje obuhvaća ulazni prostor, prostrani dnevni boravak s kaminom, potpuno opremljenu kuhinju i blagovaonicu, toalet te dodatnu prostoriju koja služi kao ostava i praonica rublja. Iz dnevnog boravka i blagovaonice izlazi se na natkrivenu terasu, koja je trenutno zatvorena, ali se može otvoriti prema želji budućih vlasnika. Na terasi se nalazi i vanjski kamin za roštilj, što ovaj prostor čini idealnim za druženja na otvorenom.

Na katu su smještene dvije prostrane spavaće sobe s izlazom na balkon, kao i zajednička kupaonica.

U suterenu se nalazi studio apartman površine 14 m², koji može služiti i za druge namjene, ovisno o potrebama budućih vlasnika.

Za više informacija i dogovor oko razgleda slobodno nas kontaktirajte.

Interni broj: 1215986 REC - 34

REC ID: 1215986

Poreč, Surroundings, Detached House with Panoramic Sea View

In the vicinity of Poreč, which is 12 km away from the sea, we are selling a house built on a plot of land measuring 374 m². The house is detached, with a total area of 125 m², and is located in a quiet area, close to shops, a post office, restaurants, and all the amenities needed for a comfortable life.

The ground floor includes an entryway, a spacious living room with a fireplace, a fully equipped kitchen and dining area, a toilet, and an additional room that serves as a storage space and laundry room. The living room and dining area lead out to a covered terrace, which is currently enclosed but can be opened according to the future owners' wishes. There is also an outdoor grill on the terrace, making this space ideal for outdoor gatherings.

Upstairs, there are two spacious bedrooms with access to a balcony, as well as a shared bathroom.

In the basement, there is a studio apartment measuring 14 m², which can also serve other purposes, depending on the future owners' needs.

For more information and to arrange a viewing, please feel free to contact us.

Intrnal number: 34

REC ID: 1215986

Poreč, Umgebung, Freistehendes Haus mit Panoramablick auf das Meer

In der Umgebung von Poreč, die 12 km vom Meer entfernt ist, verkaufen wir ein Haus, das auf einem Grundstück von 374 m² errichtet wurde. Das Haus ist freistehend, hat eine Gesamtfläche von 125 m² und befindet sich an einem ruhigen Standort, in unmittelbarer Nähe zu Geschäften, einer Post, Restaurants und allen Annehmlichkeiten, die für ein angenehmes Leben notwendig sind.

Das Erdgeschoss umfasst einen Eingangsbereich, ein geräumiges Wohnzimmer mit Kamin, eine komplett ausgestattete Küche und Essbereich, eine Toilette sowie einen zusätzlichen Raum, der als Abstellraum und Wäscherei dient. Vom Wohnzimmer und Essbereich gelangt man auf die überdachte Terrasse, die derzeit geschlossen ist, aber nach Wunsch der zukünftigen Eigentümer geöffnet werden kann. Auf der Terrasse befindet sich auch ein Außenkamin für Grillen, was diesen Raum ideal für Zusammenkünfte im Freien macht.

Im Obergeschoss befinden sich zwei geräumige Schlafzimmer mit Zugang zum Balkon sowie ein gemeinsames Badezimmer.

Im Untergeschoss gibt es ein Studio-Apartment mit einer Fläche von 14 m², das je nach Bedarf der zukünftigen Eigentümer auch für andere Zwecke genutzt werden kann.

Für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins können Sie uns gerne kontaktieren.

Interne Nummer: 34

REC ID: 1215986

Poreč, dintorni, Casa indipendente con vista panoramica sul mare

Nella zona di Parenzo, a soli 12 km dal mare, vendiamo una casa costruita su un terreno di 374 m². La casa è indipendente, con una superficie totale di 125 m², ed è situata in una posizione tranquilla, nelle immediate vicinanze di negozi, poste, ristoranti e tutti i servizi necessari per una vita confortevole.

Il piano terra comprende un ingresso, un ampio soggiorno con camino, una cucina completamente attrezzata e una sala da pranzo, un bagno e una stanza aggiuntiva che funge da ripostiglio e lavanderia. Dal soggiorno e dalla sala da pranzo si accede a una terrazza coperta, attualmente chiusa, ma che può essere aperta a piacere dei futuri proprietari. Sulla terrazza si trova anche un camino esterno per barbecue, rendendo questo spazio ideale per incontri all'aperto.

Al piano superiore ci sono due ampie camere da letto con accesso a un balcone, oltre a un bagno condiviso.

Nel seminterrato si trova un monolocale di 14 m², che può essere utilizzato anche per altri scopi, a seconda delle esigenze dei futuri proprietari.

Per ulteriori informazioni e per organizzare una visita, non esitate a contattarci.

Numero interno: 34

REC ID: 1215986

Внутренний номер: 34

REC ID: 1215986