UMAG, SAVUDRIJA, STAN S POGLEDOM NA MORE

UMAG, SAVUDRIJA, STAN SAMO 500 METARA OD PLAŽE

Prodaje se moderan stan tipa 2,5-sobni (2S+DB) veličine 79 m2, smješten u okolici Umaga, izgrađen 2015. godine. Stan se nalazi na izuzetno mirnoj i sunčanoj lokaciji, s prekrasnim pogledom na more i okolnu prirodu, što ga čini idealnim mjestom za opuštanje i uživanje u svakodnevnom životu.

Stan je pametno orijentiran prema jugu i zapadu, pružajući obilje prirodnog svjetla tijekom cijelog dana. Sastoji se od dvije spavaće sobe, prostranog dnevnog boravka s kuhinjom opremljenom svim potrebnim aparatima, uključujući perilicu posuđa i perilicu rublja. Tu su i kupaonica s kadom, TV, krevet i radni stol, pružajući udobnost i funkcionalnost.

Dodatne pogodnosti uključuju balkon i zatvoreni balkon ukupne veličine 15 m2, kao i prostranu terasu, idealnu za uživanje u vanjskom prostoru. Stan je opremljen sustavom grijanja na struju i klima uređajem, osiguravajući ugodnu temperaturu tijekom cijele godine. Parkiralište je također dostupno za udobnost vlasnika.

Lokacija stana nudi blizinu prirode i mira, što je rijetkost u urbanim sredinama. Umag je poznat po svojoj prirodnoj ljepoti i blizini mora, čineći ga savršenim mjestom za one koji traže balans između urbanog života i prirodne harmonije.

Pozivamo sve zainteresirane kupce da nas kontaktiraju za dodatne informacije ili dogovor oko razgledavanja stana. Otkrijte sve čari života u ovom prekrasnom dijelu Istre i priuštite si dom koji nudi sve što vam je potrebno za ugodan život.

Interni broj: 1222615 REC - 101200-666

REC ID: 1222615

UMAG, SAVUDRIJA, APARTMENT WITH SEA VIEW

UMAG, SAVUDRIJA, APARTMENT ONLY 500 METERS FROM THE BEACH

A modern 2.5-room apartment (2 bedrooms + living room with dining area) measuring 79 m2 is for sale, located in the vicinity of Umag, built in 2015. The apartment is situated in an exceptionally quiet and sunny location, with a beautiful view of the sea and surrounding nature, making it an ideal place for relaxation and enjoying everyday life.

The apartment is smartly oriented to the south and west, providing plenty of natural light throughout the day. It consists of two bedrooms, a spacious living room with a kitchen equipped with all necessary appliances, including a dishwasher and washing machine. There is also a bathroom with a bathtub, TV, bed, and a work desk, offering comfort and functionality.

Additional amenities include a balcony and a closed balcony with a total size of 15 m2, as well as a spacious terrace, ideal for enjoying outdoor space. The apartment is equipped with electric heating and air conditioning, ensuring a comfortable temperature all year round. Parking is also available for the owner's convenience.

The location of the apartment offers proximity to nature and tranquility, which is rare in urban environments. Umag is known for its natural beauty and closeness to the sea, making it a perfect place for those seeking a balance between urban life and natural harmony.

We invite all interested buyers to contact us for additional information or to arrange a viewing of the apartment. Discover all the charms of living in this beautiful part of Istria and treat yourself to a home that offers everything you need for a comfortable life.

Intrnal number: 101200-666

REC ID: 1222615

UMAG, SAVUDRIJA, WOHNUNG MIT MEERBLICK

UMAG, SAVUDRIJA, WOHNUNG NUR 500 METER VOM STRAND ENTFERNT

Zum Verkauf steht eine moderne 2,5-Zimmer-Wohnung (2S+DB) mit einer Größe von 79 m2, gelegen in der Umgebung von Umag, erbaut im Jahr 2015. Die Wohnung befindet sich in einer äußerst ruhigen und sonnigen Lage mit wunderschönem Meerblick und Blick auf die umliegende Natur, was sie zum idealen Ort für Entspannung und Genuss im Alltag macht.

Die Wohnung ist clever nach Süden und Westen ausgerichtet und bietet den ganzen Tag über reichlich natürliches Licht. Sie besteht aus zwei Schlafzimmern, einem geräumigen Wohnzimmer mit Küche, ausgestattet mit allen notwendigen Geräten, einschließlich Geschirrspüler und Waschmaschine. Außerdem gibt es ein Badezimmer mit Badewanne, TV, Bett und Schreibtisch, die Komfort und Funktionalität gewährleisten.

Zusätzliche Annehmlichkeiten umfassen einen Balkon und einen verglasten Balkon mit einer Gesamtfläche von 15 m2 sowie eine großzügige Terrasse, ideal zum Genießen des Außenbereichs. Die Wohnung ist mit einer elektrischen Heizungsanlage und einer Klimaanlage ausgestattet, die das ganze Jahr über angenehme Temperaturen gewährleisten. Ein Parkplatz steht ebenfalls zur Verfügung, um den Komfort der Eigentümer zu sichern.

Die Lage der Wohnung bietet Nähe zur Natur und Ruhe, was in städtischen Gebieten selten ist. Umag ist bekannt für seine natürliche Schönheit und die Nähe zum Meer, was es zum perfekten Ort für diejenigen macht, die eine Balance zwischen urbanem Leben und natürlicher Harmonie suchen.

Wir laden alle interessierten Käufer ein, uns für weitere Informationen oder zur Vereinbarung einer Besichtigung der Wohnung zu kontaktieren. Entdecken Sie alle Vorzüge des Lebens in diesem wunderschönen Teil Istriens und gönnen Sie sich ein Zuhause, das alles bietet, was Sie für ein angenehmes Leben benötigen.

Interne Nummer: 101200-666

REC ID: 1222615

UMAG, SAVUDRIJA, APPARTAMENTO CON VISTA MARE

UMAGO, SAVUDRIJA, APPARTAMENTO A SOLI 500 METRI DALLA SPIAGGIA

In vendita moderno appartamento di tipo 2,5 locali (2C+S) di 79 m2, situato nei dintorni di Umago, costruito nel 2015. L'appartamento si trova in una posizione estremamente tranquilla e soleggiata, con una splendida vista sul mare e sulla natura circostante, rendendolo il luogo ideale per rilassarsi e godersi la vita quotidiana.

L'appartamento è intelligentemente orientato a sud e ovest, offrendo abbondante luce naturale per tutto il giorno. È composto da due camere da letto, un ampio soggiorno con cucina dotata di tutti gli elettrodomestici necessari, inclusi lavastoviglie e lavatrice. Vi sono inoltre un bagno con vasca, TV, letto e scrivania, garantendo comfort e funzionalità.

I servizi aggiuntivi includono un balcone e un balcone chiuso di dimensioni complessive di 15 m2, oltre a un ampio terrazzo, ideale per godersi gli spazi esterni. L'appartamento è dotato di riscaldamento elettrico e aria condizionata, assicurando una temperatura confortevole tutto l'anno. È disponibile anche un parcheggio per la comodità del proprietario.

La posizione dell'appartamento offre vicinanza alla natura e alla tranquillità, una rarità nelle aree urbane. Umago è noto per la sua bellezza naturale e la vicinanza al mare, rendendolo il luogo perfetto per chi cerca un equilibrio tra vita urbana e armonia con la natura.

Invitiamo tutti gli acquirenti interessati a contattarci per ulteriori informazioni o per fissare una visita all'appartamento. Scoprite tutti i vantaggi di vivere in questa splendida zona dell'Istria e concedetevi una casa che offre tutto il necessario per una vita confortevole.

Numero interno: 101200-666

REC ID: 1222615

УМАГ, САВДРИЈА, СТАН С ПОГЛЕДОМ НА МОРЕ

УМАГ, САВУДРИЯ, КВАРТИРА ВСЕГО В 500 МЕТРАХ ОТ ПЛЯЖА

Продаётся современная квартира типа 2,5-комнатная (2S+DB) площадью 79 м2, расположенная в окрестностях Умага, построенная в 2015 году. Квартира находится в исключительно тихом и солнечном месте с прекрасным видом на море и окружающую природу, что делает её идеальным местом для отдыха и наслаждения повседневной жизнью.

Квартира грамотно ориентирована на юг и запад, обеспечивая обилие естественного света в течение всего дня. Состоит из двух спален, просторной гостиной с кухней, оснащённой всей необходимой техникой, включая посудомоечную и стиральную машины. Также имеется ванная комната с ванной, телевизор, кровать и рабочий стол, обеспечивающие комфорт и функциональность.

Дополнительные удобства включают балкон и застеклённый балкон общей площадью 15 м2, а также просторную террасу, идеальную для отдыха на свежем воздухе. Квартира оборудована системой электрического отопления и кондиционером, обеспечивающими комфортную температуру круглый год. Также доступна парковка для удобства владельцев.

Расположение квартиры предлагает близость к природе и тишине, что является редкостью в городских условиях. Умаг известен своей природной красотой и близостью к морю, что делает его идеальным местом для тех, кто ищет баланс между городской жизнью и природной гармонией.

Приглашаем всех заинтересованных покупателей связаться с нами для получения дополнительной информации или организации просмотра квартиры. Откройте для себя все прелести жизни в этом прекрасном уголке Истрии и подарите себе дом, который предлагает всё необходимое для комфортной жизни.

Внутренний номер: 101200-666

REC ID: 1222615