Istra, Fažana - Kućica u prirodi za dugoročni najam, 60m2

Angelus Nekretnine, agencija za dugoročni najam objekata nudi Vam prizemnicu u Fažani, Istri za mediteranski mir samo 300m2 od mora.

LOKACIJA:

Smještena na jugozapadnoj obali Istre, nedaleko od antičke Pule, Fažana je pitoreskno ribarsko mjesto koje spaja tradiciju i mediteranski ritam života. Poznata je kao polazna luka za Nacionalni park Brijuni, otočje koje mnogi nazivaju zemaljskim rajem.

Fažana nudi uređene plaže, duge šetnice uz more, sportske sadržaje i bogatu gastronomsku ponudu u brojnim konobama i restoranima. Obitelji ovdje pronalaze sigurnost i sadržaje za djecu, a digitalni nomadi i ljubitelji prirode – inspirativno okruženje za rad i odmor.

Fažana je odlično prometno povezana: Zračna luka Pula udaljena je svega 15 minuta vožnje, a istarska ipsilon autocesta omogućuje brz pristup ostatku Istre i susjednim zemljama.

OPIS:

U blizini pitoresknog ribarskog mjesta Fažane na jugozapadnoj obali Istarskog poluotoka, samo 300m od kristalno čistog mora i kilometarskih plaža fažanske rivijere, smjestila se ova šarmantna dvojna kuća – prizemnica od 60 četvornih metara. Kuća odiše jednostavnošću i toplinom, stvarajući osjećaj doma već na prvi pogled.

Unutrašnjost ove prizemnice se sastoji od otvorenog prostora koji spaja kuhinju, blagovaonicu i dnevni boravak te jedne spavaće sobe i prostrane kupaonice. Iz dnevnog boravka se izlazi na terasu s pogledom na vrt i borovu šumu.

Ova kuća je namijenjena za dvije osobe, idealna za one koji traže mir uz more i borovu šumu. Kuća je posebno prikladna za digitalne nomade koji žele raditi na daljinu okruženi mirom i prirodom, a pritom biti nadomak plaže, lokalnih kafića i fažanske rive. Također prikladna je za bračni par koji cijeni mir i suživot s prirodom. Kućni ljubimci su dobrodošli uz uvjet da su uredni i ne rade štetu.

Centralno mjesto ove nekretnine jest uređeno dvorište od 250 m², koje brižno održava vlasnik. Dakle, ne morate misliti na travu ni na cvijeće – samo uživati. U vrtu se nalaze i dva vrtna spremišta, savršena za odlaganje bicikala, romobila ili druge opreme. U vrtu se također nalazi drvena nadstrešnica s kaminom gdje možete provoditi večeri uz zvuk cvrčaka i miris mora. U sklopu okućnice je osigurano jedno parkirno mjesto za automobil.

Ova kuća je idealna za one koji cijene mir, prirodu i slobodu rada gdje god požele. Režijski troškovi se plaćaju po potrošnji mjesečno.


UVJETI NAJMA:

CIJENA: 1.000 EUR/mjesečno (minimalno 12 mjeseci)
POLOG: u visini jedne najamnine
AGENCIJSKA PROVIZIJA: u visini jedne najamnine + PDV


Za više informacija kontaktirajte našeg agenta.

==================================

Agencijska provizija obračunava se u skladu s Općim uvjetima poslovanja i Cjenikom objavljenim na https://angelusnekretnine.hr/o-nama Vaše Angelus nekretnine d.o.o.
___________
ENG:

Angelus Real Estate, a long-term rental agency, offers you a ground floor apartment in Fažana, Istria for Mediterranean peace just 300m2 from the sea

LOCATION:

Located on the southwestern coast of Istria, not far from the ancient city of Pula, Fažana is a picturesque fishing village that combines tradition and the Mediterranean rhythm of life. It is known as the starting point for the Brijuni National Park, an archipelago that many call an earthly paradise.

Fažana offers well-maintained beaches, long promenades along the sea, sports facilities and a rich gastronomic offer in numerous taverns and restaurants. Families find safety and facilities for children here, and digital nomads and nature lovers - an inspiring environment for work and vacation.

Fažana has excellent transport connections: Pula Airport is only a 15-minute drive away, and the Istrian Y-highway provides quick access to the rest of Istria and neighboring countries.

DESCRIPTION:

Near the picturesque fishing village of Fažana on the southwestern coast of the Istrian peninsula, just 300m from the crystal clear sea and the kilometers of beaches of the Fažana Riviera, is this charming semi-detached house - a single-storey house of 60 square meters. The house exudes simplicity and warmth, creating a feeling of home at first sight.

The interior of this single-storey house consists of an open space that connects the kitchen, dining room and living room, as well as one bedroom and a spacious bathroom. The living room opens onto a terrace overlooking the garden and pine forest.

This house is intended for two people, ideal for those looking for peace by the sea and pine forest. The house is especially suitable for digital nomads who want to work remotely surrounded by peace and nature, while being close to the beach, local cafes and the Fažana waterfront. It is also suitable for a married couple who appreciates peace and coexistence with nature. Pets are welcome, provided they are neat and do not cause damage.

The centerpiece of this property is a landscaped 250 m² yard, which is carefully maintained by the owner. So, you don't have to worry about grass or flowers - just enjoy it. There are also two garden sheds in the garden, perfect for storing bicycles, scooters or other equipment. There is also a wooden canopy with a fireplace in the garden where you can spend evenings with the sound of crickets and the smell of the sea. One parking space is provided in the yard.

This house is ideal for those who appreciate peace, nature and the freedom to work wherever they want. Overhead costs are paid per consumption on a monthly basis.

RENTAL TERMS:

PRICE: 1,000 EUR/month (minimum 12 months)
DEPOSIT: equal to one month's rent
AGENCY FEE: equal to one month's rent + VAT

For more information, contact our agent.

=========================================

The agency commission is calculated in accordance with the General Terms and Conditions and the Price List published at https://angelusnekretnine.hr/o-nama Your Angelus nekretnine d.o.o.

Interni broj: 1224316 REC - 6000

REC ID: 1224316

Istria, Fažana - Tiny house in nature for long-term, 60m2

Angelus Real Estate, a long-term rental agency, offers you a ground floor apartment in Fažana, Istria for Mediterranean peace just 300m2 from the sea

LOCATION:

Located on the southwestern coast of Istria, not far from the ancient city of Pula, Fažana is a picturesque fishing village that combines tradition and the Mediterranean rhythm of life. It is known as the starting point for the Brijuni National Park, an archipelago that many call an earthly paradise.

Fažana offers well-maintained beaches, long promenades along the sea, sports facilities and a rich gastronomic offer in numerous taverns and restaurants. Families find safety and facilities for children here, and digital nomads and nature lovers - an inspiring environment for work and vacation.

Fažana has excellent transport connections: Pula Airport is only a 15-minute drive away, and the Istrian Y-highway provides quick access to the rest of Istria and neighboring countries.

DESCRIPTION:

Near the picturesque fishing village of Fažana on the southwestern coast of the Istrian peninsula, just 300m from the crystal clear sea and the kilometers of beaches of the Fažana Riviera, is this charming semi-detached house - a single-storey house of 60 square meters. The house exudes simplicity and warmth, creating a feeling of home at first sight.

The interior of this single-storey house consists of an open space that connects the kitchen, dining room and living room, as well as one bedroom and a spacious bathroom. The living room opens onto a terrace overlooking the garden and pine forest.

This house is intended for two people, ideal for those looking for peace by the sea and pine forest. The house is especially suitable for digital nomads who want to work remotely surrounded by peace and nature, while being close to the beach, local cafes and the Fažana waterfront. It is also suitable for a married couple who appreciates peace and coexistence with nature. Pets are welcome, provided they are neat and do not cause damage.

The centerpiece of this property is a landscaped 250 m² yard, which is carefully maintained by the owner. So, you don't have to worry about grass or flowers - just enjoy it. There are also two garden sheds in the garden, perfect for storing bicycles, scooters or other equipment. There is also a wooden canopy with a fireplace in the garden where you can spend evenings with the sound of crickets and the smell of the sea. One parking space is provided in the yard.

This house is ideal for those who appreciate peace, nature and the freedom to work wherever they want. Overhead costs are paid per consumption on a monthly basis.

RENTAL TERMS:

PRICE: 1,000 EUR/month (minimum 12 months)
DEPOSIT: equal to one month's rent
AGENCY FEE: equal to one month's rent + VAT

For more information, contact our agent.

=========================================

The agency commission is calculated in accordance with the General Terms and Conditions and the Price List published at https://angelusnekretnine.hr/o-nama Your Angelus nekretnine d.o.o.

Intrnal number: 6000

REC ID: 1224316

Istrien, Fažana – Kleine Natur Haus für Langzeitaufenthalte, 60m2

Angelus Real Estate, eine Agentur für Langzeitvermietung, bietet Ihnen eine Erdgeschosswohnung in Fažana, Istrien, für mediterrane Ruhe, nur 300 m² vom Meer entfernt.

LAGE:

Fažana liegt an der Südwestküste Istriens, unweit der antiken Stadt Pula. Das malerische Fischerdorf verbindet Tradition und mediterranen Lebensrhythmus. Es ist bekannt als Ausgangspunkt zum Nationalpark Brijuni, einem Archipel, das viele als irdisches Paradies bezeichnen.

Fažana bietet gepflegte Strände, lange Promenaden am Meer, Sportanlagen und ein reichhaltiges gastronomisches Angebot in zahlreichen Tavernen und Restaurants. Familien finden hier Sicherheit und Einrichtungen für Kinder, während digitale Nomaden und Naturliebhaber eine inspirierende Umgebung für Arbeit und Urlaub finden.

Fažana ist hervorragend angebunden: Der Flughafen Pula ist nur 15 Autominuten entfernt, und die istrische Y-Autobahn bietet schnellen Zugang zum Rest Istriens und den Nachbarländern.

BESCHREIBUNG:

In der Nähe des malerischen Fischerdorfes Fažana an der Südwestküste Istriens, nur 300 m vom kristallklaren Meer und den kilometerlangen Stränden der Riviera von Fažana entfernt, befindet sich dieses charmante, einstöckige Doppelhaus mit 60 Quadratmetern Wohnfläche. Es strahlt Schlichtheit und Wärme aus und vermittelt auf den ersten Blick ein Gefühl von Zuhause.

Der Innenbereich dieses einstöckigen Hauses besteht aus einem offenen Raum, der Küche, Esszimmer und Wohnzimmer verbindet, sowie einem Schlafzimmer und einem geräumigen Badezimmer. Vom Wohnzimmer aus gelangt man auf eine Terrasse mit Blick auf den Garten und den Pinienwald.

Dieses Haus ist für zwei Personen geeignet und ideal für alle, die Ruhe am Meer und im Pinienwald suchen. Es eignet sich besonders für digitale Nomaden, die von zu Hause aus arbeiten möchten, umgeben von Ruhe und Natur und gleichzeitig in der Nähe des Strandes, der örtlichen Cafés und der Uferpromenade von Fažana sein möchten. Es eignet sich auch für ein Ehepaar, das Ruhe und das Zusammenleben mit der Natur schätzt. Haustiere sind willkommen, sofern sie ordentlich sind und keine Schäden verursachen.

Das Herzstück dieser Immobilie ist ein 250 m² großer, gepflegter Garten, der vom Eigentümer sorgfältig gepflegt wird. Sie müssen sich also keine Gedanken um Rasen oder Blumen machen – genießen Sie ihn einfach. Im Garten befinden sich zwei Gartenhäuser, die sich ideal zum Abstellen von Fahrrädern, Rollern oder anderen Geräten eignen. Im Garten befindet sich außerdem ein Holzdach mit Kamin, wo Sie abends beim Zirpen der Grillen und dem Duft des Meeres entspannen können. Ein Parkplatz steht im Garten zur Verfügung.

Dieses Haus ist ideal für alle, die Ruhe, Natur und die Freiheit schätzen, von überall aus arbeiten zu können. Die Gemeinkosten werden monatlich nach Verbrauch abgerechnet.

MIETBEDINGUNGEN:

PREIS: 1.000 EUR/Monat (mindestens 12 Monate)
KAUTION: entspricht einer Monatsmiete
MAKLERGEBÜHR: entspricht einer Monatsmiete zzgl. MwSt.

Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte unseren Makler.

==========================================

Die Agenturprovision berechnet sich gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Preisliste unter https://angelusnekretnine.hr/o-nama. Ihr Angelus nekretnine d.o.o.

Interne Nummer: 6000

REC ID: 1224316

Numero interno: 6000

REC ID: 1224316

Внутренний номер: 6000

REC ID: 1224316