ISTRA, LABIN - OKOLICA, DVOSOBNI STAN SA POGLEDOM NA MORE

ISTRA, APARTMAN SA POGLEDOM NA MORE – LABIN, OKOLICA

Na prodaju je atraktivan apartman koji se nalazi na prvom katu stambene zgrade, ukupne površine 64,49 m².

Stan se sastoji od:

dvije udobne spavaće sobe,

open space dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom,

kupaonice,

te natkrivene terase s predivnim pogledom na more i okolno zelenilo.

Unutrašnjost apartmana je prostrana, funkcionalna i izuzetno sunčana.
Stan je kompletno uređen i opremljen, s novom modernom kuhinjom bijelih elemenata i svim potrebnim uređajima.

Grijanje i hlađenje: klima uređaj i nordijski radijatori
Komarnici postavljeni na svim otvorima

Posebna prednost ove nekretnine je vrt u prizemlju i prostrana terasa koja pruža dodatnu privatnost i mir, okružena zelenilom koje stvara pravu oazu opuštanja.

Stan posjeduje i vlastito parkirno mjesto ispred zgrade.

Apartman se nalazi u mirnom okruženju, svega oko 2 km od mora i prekrasnih plaža te restorana, barova i raznih morskih aktivnosti, dok su grad Labin i svi potrebni sadržaji udaljeni svega desetak minuta vožnje.

Ova nekretnina je idealna kao:

- obiteljski dom – zbog blizine grada Labina i svih sadržaja potrebnih za svakodnevni život

- turistička investicija – zbog blizine mora, plaža i potencijala za iznajmljivanje

Vlasništvo uredno – 1/1

HELENA HRVATIN
Agent
Mob: +385 91 1872 234
Tel: +385 52 496 062
E-mail: h.hrvatin@remax.hr
www.remax-istra.com

Interni broj: 1227534 REC - 152-281625

REC ID: 1227534

Apartment Labin, 64,49m2

ISTRIA – APARTMENT WITH SEA VIEW, LABIN AREA

For sale is an attractive apartment located on the first floor of a residential building, with a total area of 64.49 m².

The apartment consists of:

- two comfortable bedrooms,

- an open-plan living room with kitchen and dining area,

- a bathroom,

and a covered terrace with a beautiful view of the sea and surrounding greenery.

The interior is spacious, functional, and very sunny.
The apartment is fully furnished and equipped, featuring a new modern kitchen with white elements and all necessary appliances.

Heating and cooling: air conditioning and Nordic radiators
Mosquito screens installed on all openings

A special advantage of this property is the garden on the ground floor and a spacious terrace that provides additional privacy and tranquility. The greenery surrounding the apartment creates a true oasis of relaxation – perfect for enjoying nature and socializing.

The apartment also includes a private parking space in front of the building.

Location:
Situated in a quiet area, just about 2 km from the sea and beautiful beaches, as well as close to restaurants, bars, and various sea activities. The town of Labin and all necessary amenities are only about ten minutes away by car.

This property is ideal as:

- a family home – due to proximity to Labin and all essential facilities

- a tourist investment – thanks to its closeness to the sea, beaches, and excellent rental potential

Ownership is clean – 1/1

HELENA HRVATIN
Agent
Mob: +385 91 1872 234
Tel: +385 52 496 062
E-mail: h.hrvatin@remax.hr
www.remax-istra.com

Intrnal number: 152-281625

REC ID: 1227534

Wohnung Labin, 64,49m2

ISTRIA – WOHNUNG MIT MEERBLICK, UMGEBUNG VON LABIN

Zum Verkauf steht eine attraktive Wohnung im ersten Stock eines Wohnhauses mit einer Gesamtfläche von 64,49 m².

Die Wohnung besteht aus:

- zwei komfortablen Schlafzimmern,

- einem offenen Wohnbereich mit Küche und Esszimmer,

- einem Badezimmer,

und einer überdachten Terrasse mit wunderschönem Meerblick und umgebendem Grün.

Das Interieur ist geräumig, funktional und sehr sonnig.
Die Wohnung ist vollständig möbliert und ausgestattet, mit einer neuen modernen Küche in Weiß und allen notwendigen Geräten.

Heizung und Kühlung: Klimaanlage und nordische Heizkörper
Mückennetze an allen Fenstern und Türen

Ein besonderer Vorteil dieser Immobilie ist der Garten im Erdgeschoss und die großzügige Terrasse, die zusätzliche Privatsphäre und Ruhe bieten. Das Grün rund um die Wohnung schafft eine wahre Oase der Entspannung – perfekt zum Genießen der Natur und zum geselligen Beisammensein.

Die Wohnung verfügt außerdem über einen privaten Parkplatz vor dem Gebäude.

Lage:
In ruhiger Umgebung gelegen, nur ca. 2 km vom Meer und wunderschönen Stränden entfernt, sowie in der Nähe von Restaurants, Bars und verschiedenen Freizeitaktivitäten am Meer. Die Stadt Labin und alle notwendigen Einrichtungen sind nur etwa zehn Autominuten entfernt.

Diese Immobilie eignet sich ideal als:

Familienheim – wegen der Nähe zu Labin und allen wichtigen Einrichtungen

Touristische Investition – aufgrund der Nähe zum Meer, zu Stränden und des hervorragenden Vermietungspotenzials

Eigentumsverhältnisse klar – 1/1

HELENA HRVATIN
Agent
Mob: +385 91 1872 234
Tel: +385 52 496 062
E-mail: h.hrvatin@remax.hr
www.remax-istra.com

Interne Nummer: 152-281625

REC ID: 1227534

Appartamento Labin, 64,49m2

ISTRIA – APPARTAMENTO CON VISTA MARE, ZONA LABIN

In vendita un appartamento interessante situato al primo piano di un edificio residenziale, con una superficie totale di 64,49 m².

L'appartamento è composto da:

- due confortevoli camere da letto,

- un soggiorno open space con cucina e zona pranzo,

- un bagno,

e una terrazza coperta con una splendida vista sul mare e sul verde circostante.

Gli interni sono spaziosi, funzionali e molto luminosi.
L'appartamento è completamente arredato e attrezzato, con una nuova cucina moderna con elementi bianchi e tutti gli elettrodomestici necessari.

Riscaldamento e raffreddamento: aria condizionata e radiatori nordici
Zanzariere installate su tutte le aperture

Un vantaggio speciale di questa proprietà è il giardino al piano terra e una ampia terrazza che garantisce privacy e tranquillità. Il verde che circonda l'appartamento crea una vera oasi di relax, perfetta per godersi la natura e momenti di convivialità.

L'appartamento dispone inoltre di un posto auto privato davanti all'edificio.

Posizione:
Situato in una zona tranquilla, a soli circa 2 km dal mare e dalle splendide spiagge, vicino a ristoranti, bar e varie attività marine. La città di Labin e tutti i servizi necessari si trovano a circa dieci minuti di auto.

Questa proprietà è ideale come:

- casa familiare – grazie alla vicinanza a Labin e a tutti i servizi essenziali

- investimento turistico – per la vicinanza al mare, alle spiagge e per l'ottimo potenziale di affitto

Proprietà in regola – 1/1

HELENA HRVATIN
Agent
Mob: +385 91 1872 234
Tel: +385 52 496 062
E-mail: h.hrvatin@remax.hr
www.remax-istra.com

Numero interno: 152-281625

REC ID: 1227534

Квартира Labin, 64,49m2



HELENA HRVATIN
Agent
Mob: +385 91 1872 234
Tel: +385 52 496 062
E-mail: h.hrvatin@remax.hr
www.remax-istra.com

Внутренний номер: 152-281625

REC ID: 1227534