KASTAV, zemljište s građevinskom dozvolom za kuću

KASTAV

Na prodaju je zemljište s građevinskom dozvolom za gradnju kuće dvokatnice površine 140 m² s terasom.

Vlasnik posjeduje dvije parcele, svaka površine 700 m², te dvije važeće građevinske dozvole za identične kuće. Postoji mogućnost zajedničke izgradnje dviju kuća istog oblika te se traži susjed – investitor za realizaciju projekta.

Parcele se nalaze na mirnoj lokaciji okruženoj zelenilom. Od centra Matulja udaljene su svega 15 minuta hoda. Svi potrebni priključci, uključujući vodu i struju, nalaze se odmah uz cestu.

Izvrsna prilika za investiciju u mirnom okruženju s brzom povezanošću prema Matuljima, Opatiji i Rijeci.

Za više informacija i razgled nazovite +385/99/320-0008

Interni broj: 1229991 REC - 16156

REC ID: 1229991

Land Trinajstići, Kastav, 700m2

KASTAV
For sale: a plot of land with a valid building permit for the construction of a two-storey house of 140 m² with a terrace.

The owner has two plots, each measuring 700 m², and two valid building permits for identical houses. There is a possibility of joint construction of two identical houses, and the owner is looking for a neighbor–investor to realize the project.

The plots are located in a quiet area surrounded by greenery, only a 15-minute walk from the center of Matulji. All necessary connections, including water and electricity, are located right next to the road.

An excellent investment opportunity in a peaceful environment with quick access to Matulji, Opatija, and Rijeka.

For more information and viewings, call +385/99/320-0008.

Intrnal number: 16156

REC ID: 1229991

Grundstück Trinajstići, Kastav, 700m2

KASTAV
Zum Verkauf steht ein Grundstück mit gültiger Baugenehmigung für ein zweistöckiges Haus mit 140 m² Wohnfläche und Terrasse.

Der Eigentümer besitzt zwei Grundstücke mit jeweils 700 m² sowie zwei gültige Baugenehmigungen für identische Häuser. Es besteht die Möglichkeit, zwei gleichartige Häuser gemeinsam zu errichten – ein Nachbar-Investor wird für die Projektrealisierung gesucht.

Die Grundstücke befinden sich in ruhiger Lage, umgeben von Grün, nur 15 Gehminuten vom Zentrum von Matulji entfernt. Alle Anschlüsse, einschließlich Wasser und Strom, befinden sich direkt an der Straße.

Eine hervorragende Investitionsmöglichkeit in ruhiger Umgebung mit schneller Anbindung an Matulji, Opatija und Rijeka.

Für weitere Informationen und Besichtigungen: +385/99/320-0008.

Interne Nummer: 16156

REC ID: 1229991

Terreno Trinajstići, Kastav, 700m2

KASTAV
In vendita terreno con permesso di costruzione valido per la realizzazione di una casa a due piani di 140 m² con terrazza.

Il proprietario possiede due lotti, ciascuno di 700 m², e due permessi di costruzione validi per case identiche. Esiste la possibilità di costruire insieme due case dello stesso tipo; si cerca un vicino–investitore per la realizzazione del progetto.

I terreni si trovano in una zona tranquilla circondata dal verde, a soli 15 minuti a piedi dal centro di Matulji. Tutti gli allacciamenti necessari, inclusi acqua ed elettricità, si trovano accanto alla strada.

Ottima opportunità d'investimento in un ambiente tranquillo, ben collegato con Matulji, Opatija e Fiume (Rijeka).

Per maggiori informazioni e visite: +385/99/320-0008.

Numero interno: 16156

REC ID: 1229991

Земля Trinajstići, Kastav, 700m2

КАСТАВ
Продаётся участок с разрешением на строительство двухэтажного дома площадью 140 м² с террасой.

У владельца есть два участка по 700 м² и два действующих разрешения на строительство одинаковых домов. Возможна совместная застройка двух домов одинакового типа — ищется сосед-инвестор для реализации проекта.

Участки расположены в тихом месте, окружённом зеленью, всего в 15 минутах ходьбы от центра Матульи. Все необходимые коммуникации, включая воду и электричество, находятся рядом с дорогой.

Отличная инвестиционная возможность в спокойном районе с быстрым доступом к Матульям, Опатии и Риеке.

Для дополнительной информации и осмотра звоните: +385/99/320-0008.

Внутренний номер: 16156

REC ID: 1229991