Poreč – Dva elegantna stana u srcu starogradske jezgre

Poreč – Dva elegantna stana u srcu starogradske jezgre (prodaja isključivo zajedno)

Prodaju se dva potpuno renovirana i ukusno uređena stana smještena na prvom katu povijesne zgrade u samom srcu starog grada Poreča, svega nekoliko koraka od Eufrazijeve bazilike (UNESCO). Riječ je o jedinstvenoj prilici za kupnju dvije povezane stambene jedinice koje se prodaju isključivo zajedno, a zajedno nude mogućnost kombiniranja privatnog i poslovnog prostora, luksuznog turističkog najma ili prostranog obiteljskog doma.

Zgrada ima lijepo uređeno privatno dvorište dostupno svim stanarima, koje pruža miran kutak za opuštanje u autentičnom istarskom ambijentu.

Prvi stan, površine oko 79 m², elegantan je dvosoban prostor koji spaja mediteranski šarm i suvremenu udobnost. Sastoji se od ulaznog hodnika s garderobom, prostrane blagovaonice s potpuno opremljenom kuhinjom, kupaonice i dvije sobe, od kojih je jedna trenutno preuređena u dnevni boravak s radnim kutkom. Stan je u potpunosti obnovljen, s novim instalacijama, podovima i završnim oblogama visoke kvalitete, a svi glavni prostori klimatizirani su i omogućuju individualno podešavanje temperature.

Drugi stan, površine oko 48 m², šarmantan je jednosoban apartman s optimalno iskorištenim prostorom. Uključuje ulazni dio s garderobom, kupaonicu s tuš-kabinom i perilicom rublja, otvoreni dnevni boravak s blagovaonicom i kuhinjom te odvojenu spavaću sobu s ugradbenim ormarom. I ovaj je stan u potpunosti renoviran i klimatiziran.

Obje jedinice odlikuju se pažljivo biranim materijalima, visokim standardom izvedbe i iznimnom lokacijom – u neposrednoj blizini mora, šetnice, restorana i svih sadržaja koje Poreč nudi.

Ukupna površina iznosi približno 127 m². Prodaja je moguća isključivo zajedno.

Interni broj: 1230177 REC - 873400768

REC ID: 1230177

Poreč – Two elegant apartments in the heart of the old town

Two fully renovated and tastefully furnished apartments for sale, located on the first floor of a historic building in the very heart of Poreč's old town, just a few steps from the UNESCO-protected Euphrasian Basilica.
This is a unique opportunity to purchase two connected residential units, sold exclusively together, offering the possibility to combine private and business use, luxury tourist rental, or a spacious family home.

The building features a beautifully arranged private courtyard accessible to all residents, providing a peaceful retreat in an authentic Istrian setting.

The first apartment, with an area of approx. 79 m², is an elegant two-bedroom unit that combines Mediterranean charm with modern comfort. It includes an entrance hall with a wardrobe, a spacious dining area with a fully equipped kitchen, a bathroom, and two rooms, one of which is currently used as a living room with a work corner. The apartment has been completely renovated with new installations, floors, and high-quality finishes. All main rooms are air-conditioned and allow individual temperature control.

The second apartment, with an area of approx. 48 m², is a charming one-bedroom apartment with an efficiently designed layout. It includes an entrance area with a wardrobe, a bathroom with a shower and washing machine, an open-plan living and dining area with a kitchen, and a separate bedroom with a built-in wardrobe. This unit is also fully renovated and air-conditioned.

Both apartments stand out for their carefully selected materials, high-quality finishes, and exceptional location – just a short walk from the sea, promenade, restaurants, and all the amenities that Poreč offers.

The total area is approximately 127 m². The apartments are sold exclusively together.

Intrnal number: 873400768

REC ID: 1230177

Poreč – Zwei elegante Wohnungen im Herzen der Altstadt

Zum Verkauf stehen zwei vollständig renovierte und geschmackvoll eingerichtete Wohnungen im ersten Stock eines historischen Gebäudes im Herzen der Altstadt von Poreč, nur wenige Schritte von der UNESCO-geschützten Euphrasius-Basilika entfernt.
Es handelt sich um eine einzigartige Gelegenheit, zwei verbundene Wohneinheiten zu erwerben, die ausschließlich zusammen verkauft werden. Sie bieten die Möglichkeit einer Kombination aus privater und geschäftlicher Nutzung, luxuriöser touristischer Vermietung oder großzügigem Familienwohnsitz.

Das Gebäude verfügt über einen schön gestalteten privaten Innenhof, der allen Bewohnern zur Verfügung steht und eine ruhige Oase in authentischer istrischer Atmosphäre bietet.

Die erste Wohnung mit einer Fläche von ca. 79 m² ist eine elegante Zwei-Zimmer-Wohnung, die mediterranen Charme mit modernem Komfort verbindet. Sie besteht aus einem Eingangsbereich mit Garderobe, einem großzügigen Esszimmer mit voll ausgestatteter Küche, einem Badezimmer und zwei Zimmern, von denen eines derzeit als Wohnzimmer mit Arbeitsecke genutzt wird. Die Wohnung wurde komplett renoviert – mit neuen Installationen, Böden und hochwertigen Oberflächen. Alle Hauptbereiche sind klimatisiert und individuell regulierbar.

Die zweite Wohnung, ca. 48 m² groß, ist ein charmantes Einzimmer-Apartment mit optimal genutztem Raum. Sie umfasst einen Eingangsbereich mit Garderobe, ein Badezimmer mit Dusche und Waschmaschine, einen offenen Wohn- und Essbereich mit Küche sowie ein separates Schlafzimmer mit Einbauschrank. Auch diese Wohnung ist vollständig renoviert und klimatisiert.

Beide Einheiten zeichnen sich durch hochwertige Materialien, ausgezeichnete Ausführung und eine außergewöhnliche Lage aus – nur wenige Gehminuten vom Meer, der Promenade, Restaurants und allen Annehmlichkeiten von Poreč entfernt.

Gesamtfläche ca. 127 m². Verkauf ausschließlich zusammen.

Interne Nummer: 873400768

REC ID: 1230177

Parenzo – Due eleganti appartamenti nel cuore del centro storico

In vendita due appartamenti completamente ristrutturati e arredati con gusto, situati al primo piano di un edificio storico nel cuore del centro storico di Parenzo, a pochi passi dalla Basilica Eufrasiana (UNESCO).
Si tratta di un'opportunità unica per acquistare due unità abitative collegate, vendute esclusivamente insieme, che offrono la possibilità di combinare spazi privati e lavorativi, affitto turistico di lusso o un'ampia residenza familiare.

L'edificio dispone di un cortile privato ben curato, accessibile a tutti i residenti, ideale per rilassarsi in un'atmosfera autenticamente istriana.

Il primo appartamento, di circa 79 m², è un elegante trilocale che combina il fascino mediterraneo con il comfort moderno. Comprende un ingresso con guardaroba, un'ampia zona pranzo con cucina completamente attrezzata, un bagno e due camere, di cui una attualmente adibita a soggiorno con angolo studio. L'appartamento è stato completamente ristrutturato, con nuovi impianti, pavimenti e finiture di alta qualità. Tutti gli ambienti principali sono climatizzati con regolazione indipendente.

Il secondo appartamento, di circa 48 m², è un accogliente bilocale con spazi perfettamente organizzati. Comprende un ingresso con guardaroba, un bagno con doccia e lavatrice, un soggiorno con cucina e zona pranzo open space e una camera da letto separata con armadio a muro. Anche questo appartamento è completamente ristrutturato e climatizzato.

Entrambe le unità si distinguono per la qualità dei materiali, l'elevato standard costruttivo e la posizione eccezionale – a pochi minuti a piedi dal mare, dalla passeggiata e dai migliori ristoranti e servizi di Parenzo.

Superficie totale: circa 127 m². Vendita esclusivamente congiunta.

Numero interno: 873400768

REC ID: 1230177

Пореч – Две элегантные квартиры в сердце старого города

Продаются две полностью отремонтированные и со вкусом оформленные квартиры, расположенные на первом этаже исторического здания в самом сердце старого города Пореча, всего в нескольких шагах от базилики Евфразия (объект Всемирного наследия ЮНЕСКО).
Это уникальная возможность приобрести две соединённые жилые единицы, которые продаются исключительно вместе. Они идеально подходят как для личного проживания или бизнеса, так и для роскошной туристической аренды или просторного семейного дома.

Здание располагает красиво оформленным внутренним двором, доступным всем жильцам, который создаёт атмосферу уюта и спокойствия в аутентичной средиземноморской обстановке.

Первая квартира площадью около 79 м² представляет собой элегантное двухкомнатное жильё, сочетающее средиземноморский шарм и современный комфорт. Она включает прихожую с гардеробом, просторную столовую с полностью оборудованной кухней, ванную комнату и две спальни, одна из которых в настоящее время используется как гостиная с рабочей зоной. Квартира полностью отремонтирована: заменены коммуникации, полы и отделка высочайшего качества. Все помещения оснащены кондиционерами с индивидуальной регулировкой температуры.

Вторая квартира площадью около 48 м² — уютное однокомнатное жильё с рациональной планировкой. Она состоит из прихожей с гардеробом, ванной комнаты с душем и стиральной машиной, открытой гостиной с кухней и столовой зоной, а также отдельной спальни с встроенным шкафом. Квартира также полностью отремонтирована и оснащена кондиционером.

Обе квартиры отличаются тщательно подобранными материалами, высоким качеством отделки и исключительным расположением — в нескольких минутах ходьбы от моря, набережной, ресторанов и всех городских удобств.

Общая площадь около 127 м². Продажа возможна только совместно.

Внутренний номер: 873400768

REC ID: 1230177