BR0758 - Tradicionalna vila prvi red do mora, Brač, na prodaju

BR0758 - Prekrasna vila uz more za prodaju Brač smještena na kraju slijepe ulice bez ceste između imanja i mora. Ova prekrasna vila na 2 kata ima velike terase na svakoj razini i dobro uređeno dvorište s bazenom.

Dizajnirana kako bi odražavala stari dalmatinski stil arhitekture i s poštovanjem prema prirodnom okruženju koje je okružuje, ova nekretnina je skladan spoj moderne udobnosti i tradicije. Ukrašen raskošnim domaćim kamenom, prepoznatljivim zelenim drvenim kapcima i narančastim krovom od crijepa, neodoljivo podsjeća na starinske primorske kuće. Smještena na parceli od 600 m2 u mirnom području, ova vila je fantastičan dom za bijeg, gdje se možete u potpunosti napuniti energijom neometani gradskom vrevom. Vila ima cca. 183m2 prostora podijeljenog na 2 etaže i velikog vanjskog prostora s bazenom, roštiljem i prostranim natkrivenim parkingom. Tu je i podrum od 14m2 kojem se pristupa s istočne strane nekretnine i trenutno se koristi kao ostava. U prizemlju se nalazi 1 spavaća soba, 1 kupaonica, veliki dnevni boravak i blagovaonica te kuhinja. Iz dnevnog i blagovaonskog prostora izlazite na 2 fantastične natkrivene terase, jednu smještenu sa stražnje strane, a drugu direktno okrenutu prema moru. Terasa usmjerena prema moru proteže se do otvorenog dvorišta s velikim bazenom sa sunčalištem i vanjskim tušem. Ispred druge natkrivene terase, na otvorenom, nalazi se roštilj, tako da je ovo odlično mjesto za pripremu obroka i obiteljsko blagovanje. Prvi kat se sastoji od 3 spavaće sobe, 2 kupaonice i hodnika. Iz jedne od spavaćih soba izlazi se na lijepu otvorenu terasu s prekrasnim panoramskim pogledom.

Ova fantastična vila uz more za prodaju Brač ima izvrsnu lokaciju za one koji žele miran ljetni odmor. Vila na 2 kata je namještena i opremljena elegantnim namještajem i elementima koji je čine spremnom za useljenje. Sve sobe su klimatizirane i podno grijanje u cijelosti, čime je osiguran maksimalan komfor.

Interni broj: 1232262 REC - 100

REC ID: 1232262

BR0758 - Traditional villa first row to the sea, Brač, for sale

BR0758 - Marvellous seafront villa for sale Brac placed at the end of a cul-de-sac with no road between the property and the sea. This beautiful 2-floor villa boast large terraces on each level and a well-appointed courtyard with a swimming pool.

Designed to reflect old Dalmatian style of architecture and with respect for the natural environment that surrounds it, this property is a harmonious blend of modern comfort and tradition. Adorned with gorgeous local stone, distinctive green wooden shutters and orange tile roofing, it is irresistibly reminiscent of old-fashioned coastal homes. Set on a 600m2 plot in a tranquil area, this villa is a fantastic getaway home, where you can fully recharge undisturbed by big city commotion. The villa has approx. 183m2 of space divided between 2 floors and a large exterior with a swimming pool, a BBQ and a commodious covered parking. There is also a basement of 14m2 accessible from the east side of the property and currently used for storage. The ground level houses 1 bedroom, 1 bathroom, a large living and dining room and a kitchen. From the living and dining space you enter 2 fabulous covered terraces, one placed at the back side, and one directly facing the sea. The terrace directed towards the sea extents to an open courtyard housing a large swimming pool with a sun-deck and an outside shower. In front of the second covered terrace, in the open area, there is a BBQ, so this is a great place for meal preparation and family dining. The first floor comprises 3 bedrooms, 2 bathrooms and a hallway. From one of the bedrooms you enter a lovely open terrace with magnificent panoramic vistas.

This fantastic seafront villa for sale Brac boast a prime location for those wishing for a peaceful summertime getaway. The 2-floor villa is furnished and equipped with elegant furniture and fittings making it ready for occupancy. All rooms are air-conditioned and there is under floor heating throughout, thus ensuring maximum comfort.

Intrnal number: 100

REC ID: 1232262

BR0758 – Villa in erster Reihe zum Meer, Brač, zum Verkauf

BR0758 – Wunderschöne Villa am Meer zum Verkauf, Brac, am Ende einer Sackgasse ohne Straße zwischen dem Anwesen und dem Meer. Diese wunderschöne zweistöckige Villa verfügt über große Terrassen auf jeder Ebene und einen gut ausgestatteten Innenhof mit Swimmingpool.

Dieses Anwesen wurde im alten dalmatinischen Architekturstil und mit Respekt für die umgebende natürliche Umgebung entworfen und ist eine harmonische Mischung aus modernem Komfort und Tradition. Es ist mit wunderschönem lokalem Stein, markanten grünen Holzläden und orangefarbenen Ziegeldächern geschmückt und erinnert unwiderstehlich an altmodische Küstenhäuser. Diese Villa steht auf einem 600 m² großen Grundstück in einer ruhigen Gegend und ist ein fantastisches Ferienhaus, in dem Sie ungestört vom Großstadttrubel neue Kraft tanken können. Die Villa hat eine Fläche von ca. 183 m², die sich auf zwei Etagen und einen großen Außenbereich mit Swimmingpool, Grill und einem geräumigen überdachten Parkplatz erstreckt. Es gibt auch einen 14 m² großen Keller, der von der Ostseite des Anwesens aus zugänglich ist und derzeit als Lagerraum genutzt wird. Im Erdgeschoss befinden sich 1 Schlafzimmer, 1 Badezimmer, ein großes Wohn- und Esszimmer und eine Küche. Vom Wohn- und Essbereich aus betreten Sie 2 herrliche überdachte Terrassen, eine auf der Rückseite und eine direkt zum Meer gerichtet. Die zum Meer gerichtete Terrasse erstreckt sich bis zu einem offenen Innenhof mit einem großen Swimmingpool mit Sonnendeck und Außendusche. Vor der zweiten überdachten Terrasse, im offenen Bereich, befindet sich ein Grill, also ein großartiger Ort zum Zubereiten von Mahlzeiten und für Familienessen. Der erste Stock besteht aus 3 Schlafzimmern, 2 Badezimmern und einem Flur. Von einem der Schlafzimmer aus betreten Sie eine schöne offene Terrasse mit herrlichem Panoramablick.

Diese fantastische Villa am Meer zum Verkauf in Brac bietet eine erstklassige Lage für diejenigen, die sich einen ruhigen Sommerurlaub wünschen. Die 2-stöckige Villa ist möbliert und mit eleganten Möbeln und Einrichtungsgegenständen ausgestattet und ist bezugsfertig. Alle Zimmer sind klimatisiert und es gibt überall Fußbodenheizung, was maximalen Komfort gewährleistet.

Interne Nummer: 100

REC ID: 1232262

BR0758 - Villa tradizionale prima fila al mare, Brač, in vendita

BR0758 - Meravigliosa villa fronte mare in vendita a Brac, situata alla fine di una strada senza uscita senza strada tra la proprietà e il mare. Questa bellissima villa su 2 piani vanta ampie terrazze su ogni livello e un cortile ben arredato con piscina.

Progettata per riflettere l'antico stile architettonico dalmata e nel rispetto dell'ambiente naturale che la circonda, questa proprietà è una miscela armoniosa di comfort moderno e tradizione. Decorato con splendida pietra locale, caratteristiche persiane in legno verde e tetto in tegole arancioni, ricorda irresistibilmente le case costiere vecchio stile. Situata su un terreno di 600 m2 in una zona tranquilla, questa villa è una fantastica casa per le vacanze, dove potrai ricaricarti completamente indisturbato dal trambusto della grande città. La villa dispone di ca. 183 mq di spazio suddiviso su 2 piani e un ampio esterno con piscina, barbecue e ampio parcheggio coperto. C'è anche un seminterrato di 14 mq accessibile dal lato est della proprietà e attualmente utilizzato come magazzino. Il piano terra ospita 1 camera da letto, 1 bagno, un ampio soggiorno e sala da pranzo e una cucina. Dal soggiorno e dalla sala da pranzo si accede a 2 favolose terrazze coperte, una situata sul retro e l'altra direttamente affacciata sul mare. La terrazza rivolta verso il mare si prolunga in un cortile aperto che ospita una grande piscina con solarium e doccia esterna. Di fronte alla seconda terrazza coperta, all'aperto, c'è un barbecue, quindi questo è il luogo ideale per preparare i pasti e pranzare in famiglia. Il primo piano è composto da 3 camere da letto, 2 bagni e un disimpegno. Da una delle camere da letto si accede ad un grazioso terrazzo all'aperto con magnifiche viste panoramiche.

Questa fantastica villa fronte mare in vendita a Brac vanta una posizione privilegiata per coloro che desiderano una tranquilla vacanza estiva. La villa su 2 piani è arredata e dotata di mobili e accessori eleganti che la rendono pronta per essere abitata. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata e il riscaldamento a pavimento è presente ovunque, garantendo così il massimo comfort.

Numero interno: 100

REC ID: 1232262

BR0758 - Villa v pervom ryadu ot morya, Brach, na prodazhu

BR0758 - Prodayetsya velikolepnaya villa na beregu morya v Brache, raspolozhennaya v kontse tupika, bez dorogi mezhdu domom i morem. Eta krasivaya dvukhetazhnaya villa raspolagayet bol'shimi terrasami na kazhdom urovne i khorosho oborudovannym vnutrennim dvorom s basseynom.

Etot otel', sproyektirovannyy s uchetom starogo dalmatinskogo stilya arkhitektury i s uvazheniyem k okruzhayushchey yego prirodnoy srede, predstavlyayet soboy garmonichnoye sochetaniye sovremennogo komforta i traditsiy. Ukrashennyy velikolepnym mestnym kamnem, kharakternymi zelenymi derevyannymi stavnyami i oranzhevoy cherepichnoy kryshey, on neotrazimo napominayet staromodnyye pribrezhnyye doma. Eta villa, raspolozhennaya na uchastke ploshchad'yu 600 m2 v tikhom rayone, predstavlyayet soboy fantasticheskiy dom dlya otdykha, gde vy mozhete polnost'yu zaryadit'sya energiyey, ne bespokoyas' o suyete bol'shogo goroda. Villa imeyet ok. 183 m2 ploshchadi, razdelennoy na 2 etazha i bol'shoy vneshniy dvor s basseynom, barbekyu i prostornoy krytoy parkovkoy. Sushchestvuyet takzhe podval ploshchad'yu 14 m2, dostupnyy s vostochnoy storony doma i v nastoyashcheye vremya ispol'zuyemyy dlya khraneniya veshchey. Na pervom etazhe raspolozheny 1 spal'nya, 1 vannaya komnata, bol'shaya gostinaya i stolovaya, a takzhe kukhnya. Iz gostinoy i stolovoy vy popadayete na 2 velikolepnyye krytyye terrasy, odna iz kotorykh raspolozhena szadi, a drugaya - pryamo s vidom na more. Terrasa, obrashchennaya k moryu, perekhodit v otkrytyy dvor s bol'shim basseynom, solyariyem i dushem na otkrytom vozdukhe. Pered vtoroy krytoy terrasoy, na otkrytoy ploshchadke, raspolozheno barbekyu, poetomu eto prekrasnoye mesto dlya prigotovleniya yedy i semeynogo uzhina. Na vtorom etazhe raspolozheny 3 spal'ni, 2 vannyye komnaty i koridor. Iz odnoy iz spalen vy popadayete na prekrasnuyu otkrytuyu terrasu s velikolepnym panoramnym vidom.

Eta fantasticheskaya villa na beregu morya, vystavlennaya na prodazhu na ostrove Brach, mozhet pokhvastat'sya otlichnym raspolozheniyem dlya tekh, kto zhelayet spokoynogo letnego otdykha. Dvukhetazhnaya villa meblirovana i osnashchena elegantnoy mebel'yu i furnituroy, gotovoy k zaseleniyu. Vse komnaty osnashcheny konditsionerami i polami s podogrevom, chto obespechivayet maksimal'nyy komfort.

Внутренний номер: 100

REC ID: 1232262