Prodaja - Kuća u centru, samo 50 m udaljena od mora, Umag!

Prodaje se kamena kuća smještena u samom centru Umaga, na iznimno atraktivnoj lokaciji, svega 50 metara od mora.
Kuća se nalazi u nizu i sastoji se od prizemlja i tri kata, ukupne stambene površine 60 m².

Kuća se sastoji od blagovaonice s dnevnim boravkom, tri spavaće sobe te dvije kupaonice.
Kuća je uredna, redovito održavana i kompletno opremljena, a posljednja renovacija izvršena je 2016. godine.

Posjeduje važeću kategorizaciju za turistički najam, što je čini izvrsnom investicijom s obzirom na izuzetnu lokaciju u samom srcu grada i neposrednu blizinu mora. Idealna je za osobno korištenje, odmor ili investiciju.

Za dodatne informacije, molimo kontaktirajte:

Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Interni broj: 1244400 REC - 25803

REC ID: 1244400

Sale - House in the center, only 50 m from the sea, Umag!

For sale is a stone house located in the very center of Umag, in an exceptionally attractive location, just 50 meters from the sea. The house is part of a row and consists of a ground floor and three floors, with a total living area of 60 m².

The house includes a dining room with a living area, three bedrooms, and two bathrooms. It is well-maintained, regularly serviced, and fully equipped, with the last renovation completed in 2016.

It has a valid categorization for tourist rental, making it an excellent investment given its prime location in the heart of the city and immediate proximity to the sea. It is ideal for personal use, vacation, or investment.

For more information, please contact:

Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Intrnal number: 25803

REC ID: 1244400

Verkauf - Haus im Zentrum, nur 50 m vom Meer entfernt, Umag!

Zu verkaufen ist ein Steinhaus, das sich im Zentrum von Umag an einer äußerst attraktiven Lage befindet, nur 50 Meter vom Meer entfernt. Das Haus ist Reihenhaus und besteht aus einem Erdgeschoss und drei Etagen, mit einer Gesamtwohnfläche von 60 m².

Das Haus umfasst ein Esszimmer mit Wohnzimmer, drei Schlafzimmer und zwei Badezimmer. Es ist in einem ordentlichen Zustand, regelmäßig gepflegt und komplett ausgestattet, die letzte Renovierung fand im Jahr 2016 statt.

Es verfügt über eine gültige Klassifizierung für touristische Vermietung, was es zu einer hervorragenden Investition macht, angesichts der außergewöhnlichen Lage im Herzen der Stadt und der unmittelbaren Nähe zum Meer. Es ist ideal für die persönliche Nutzung, für Urlaub oder als Investition.

Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:

Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Interne Nummer: 25803

REC ID: 1244400

Vendita - Casa in centro, a soli 50 m dal mare, Umago!

In vendita casa in pietra situata nel centro di Umago, in una posizione estremamente attraente, a soli 50 metri dal mare.
La casa è parte di una fila e si compone di un piano terra e tre piani, per una superficie totale di 60 m².

La casa è composta da una sala da pranzo con soggiorno, tre camere da letto e due bagni.
È in buone condizioni, regolarmente mantenuta e completamente attrezzata, con l'ultima ristrutturazione effettuata nel 2016.

Possiede una classificazione valida per affitti turistici, il che la rende un'ottima investimento considerando l'eccezionale posizione nel cuore della città e la vicinanza immediata al mare. È ideale per uso personale, vacanze o investimento.

Per ulteriori informazioni, si prega di contattare:

Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Numero interno: 25803

REC ID: 1244400

Продажа - Дом в центре, всего в 50 м от моря, Умаг!

Продается каменный дом, расположенный в самом центре Умага, на исключительно привлекательной локации, всего в 50 метрах от моря.
Дом находится в ряду и состоит из первого этажа и трех этажей, общей жилой площадью 60 м².

Дом состоит из столовой с гостиной, трех спален и двух ванных комнат.
Дом ухоженный, регулярно обслуживается и полностью оборудован, а последняя реновация была проведена в 2016 году.

Имеет действующую категоризацию для туристической аренды, что делает его отличной инвестицией с учетом исключительной локации в самом сердце города и непосредственной близости к морю. Идеален для личного использования, отдыха или инвестиций.

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с:

Азра
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Внутренний номер: 25803

REC ID: 1244400