Prodaje se dvosobni stan u Umagu

Na prodaju je dvosobni stan u Umagu, smješten u mirnoj slijepoj ulici, a istovremeno izvrsno povezan sa svim ključnim sadržajima grada.

Stan se prodaje potpuno namješten, sa svim namještajem i kućanskim aparatima, te je spreman za odmah useljenje bez dodatnih ulaganja.

Oprema uključena u cijenu:
Ploča za kuhanje
Mikrovalna pećnica
Perilica posuđa
Perilica rublja
Sušilica rublja
TV
Ormari, kauč, stol, stolice
Rasvjetna tijela i ostali namještaj

Trenutno se sastoji od dnevnog boravka, kuhinje, blagovaonice i jedne spavaće sobe. Mogućnost preinake u trosobni stan.

Zasebna prostorija – vešeraj.
Posebna prostorija u kojoj se nalaze perilica, sušilica i spremište za sredstva za čišćenje i kućanske potrepštine.

Spremište u suterenu
Zidano spremište površine 6 m², s ugrađenim ormarom, etažirano i upisano uz stan.

Provedeno centralno grijanje.
Dual split klima uređaji.

Lokacija:
Mirna slijepa ulica
Odlična povezanost s gradom

U neposrednoj blizini:
shopping centri, škole, vrtići, dom zdravlja i ostali sadržaji

Parking:
Rezervirano parkirno mjesto za stan


Za dodatne informacije, molimo kontaktirajte:
Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Interni broj: 1249111 REC - 26535

REC ID: 1249111

For sale: Two-bedroom apartment in Umag

For sale is a two-bedroom apartment in Umag, located in a quiet cul-de-sac, yet excellently connected to all key amenities of the city.

The apartment is sold fully furnished, with all furniture and household appliances included, and is ready for immediate move-in without any additional investment.

Equipment included in the price:
- Cooktop
- Microwave oven
- Dishwasher
- Washing machine
- Tumble dryer
- TV
- Wardrobes, sofa, table, chairs
- Lighting fixtures and other furniture

Currently, it consists of a living room, kitchen, dining area, and one bedroom. There is a possibility to convert it into a three-bedroom apartment.

Separate room – laundry room.
A special room that contains the washing machine, dryer, and storage for cleaning supplies and household necessities.

Storage in the basement:
A brick storage room of 6 m², with a built-in wardrobe, registered and listed with the apartment.

Central heating installed.
Dual split air conditioning units.

Location:
Quiet cul-de-sac
Excellent connection to the city

In close proximity:
Shopping centers, schools, kindergartens, health center, and other amenities

Parking:
Reserved parking space for the apartment

For additional information, please contact:
Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Intrnal number: 26535

REC ID: 1249111

Zu verkaufen: Zweizimmerwohnung in Umag

Zu verkaufen ist eine Zweizimmerwohnung in Umag, gelegen in einer ruhigen Sackgasse und gleichzeitig hervorragend mit allen wichtigen Einrichtungen der Stadt verbunden.

Die Wohnung wird komplett möbliert verkauft, mit allen Möbeln und Haushaltsgeräten, und ist sofort bezugsfertig ohne zusätzliche Investitionen.

Im Preis enthaltene Ausstattung:
- Kochfeld
- Mikrowelle
- Geschirrspüler
- Waschmaschine
- Wäschetrockner
- Fernseher
- Schränke, Sofa, Tisch, Stühle
- Beleuchtungskörper und weitere Möbel

Aktuell besteht die Wohnung aus einem Wohnzimmer, einer Küche, einem Essbereich und einem Schlafzimmer. Möglichkeit zur Umwandlung in eine Dreizimmerwohnung.

Separater Raum – Waschraum.
Ein spezieller Raum, in dem sich Waschmaschine, Trockner und Stauraum für Reinigungsmittel und Haushaltsartikel befinden.

Kellerabteil
Gemauertes Abteil mit einer Fläche von 6 m², mit eingebautem Schrank, im Grundbuch eingetragen und gehört zur Wohnung.

Zentralheizung vorhanden.
Dual-Split-Klimaanlagen.

Lage:
Ruhige Sackgasse
Ausgezeichnete Anbindung an die Stadt

In unmittelbarer Nähe:
Einkaufszentren, Schulen, Kindergärten, Gesundheitszentrum und weitere Einrichtungen

Parken:
Reservierter Parkplatz für die Wohnung

Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:
Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Interne Nummer: 26535

REC ID: 1249111

In vendita bilocale a Umago

In vendita un appartamento bilocale a Umago, situato in una tranquilla strada senza uscita, ma allo stesso tempo ben collegato con tutti i servizi principali della città.

L'appartamento viene venduto completamente arredato, con tutti i mobili e gli elettrodomestici, ed è pronto per essere abitato immediatamente senza ulteriori investimenti.

Attrezzature incluse nel prezzo:
Piano cottura
Microonde
Lavastoviglie
Lavatrice
Asciugatrice
TV
Armadi, divano, tavolo, sedie
Corpi illuminanti e altri mobili

Attualmente è composto da soggiorno, cucina, sala da pranzo e una camera da letto. Possibilità di trasformazione in appartamento trilocale.

Stanza separata – lavanderia.
Stanza separata in cui si trovano lavatrice, asciugatrice e ripostiglio per prodotti per la pulizia e articoli per la casa.

Ripostiglio nel seminterrato
Ripostiglio in muratura di 6 m², con armadio a muro, frazionato e registrato insieme all'appartamento.

Riscaldamento centralizzato.
Climatizzatori dual split.

Posizione:
Tranquilla strada senza uscita
Ottima connessione con la città

Nelle immediate vicinanze:
centri commerciali, scuole, asili, ambulatorio e altri servizi

Parcheggio:
Posto auto riservato per l'appartamento

Per ulteriori informazioni, si prega di contattare:
Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Numero interno: 26535

REC ID: 1249111

Продается двухкомнатная квартира в Умаге

На продажу предлагается двухкомнатная квартира в Умаге, расположенная в тихой тупиковой улице, при этом отлично связанная со всеми ключевыми объектами города.

Квартира продается полностью меблированной, со всей мебелью и бытовой техникой, и готова к немедленному заселению без дополнительных вложений.

Оборудование, включенное в цену:
Плита
Микроволновая печь
Посудомоечная машина
Стиральная машина
Сушильная машина
Телевизор
Шкафы, диван, стол, стулья
Светильники и другая мебель

В настоящее время квартира состоит из гостиной, кухни, столовой и одной спальни. Возможность перепланировки в трехкомнатную квартиру.

Отдельное помещение – прачечная.
Специальное помещение, в котором находятся стиральная машина, сушильная машина и место для хранения чистящих средств и хозяйственных принадлежностей.

Склад в подвале.
Кирпичный склад площадью 6 м² с встроенным шкафом, оформленный в собственность и зарегистрированный вместе с квартирой.

Установлено центральное отопление.
Двухконтурные кондиционеры.

Расположение:
Тихая тупиковая улица
Отличная связь с городом

В непосредственной близости:
торговые центры, школы, детские сады, поликлиника и другие объекты

Парковка:
Забронированное парковочное место для квартиры

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с:
Азра
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Внутренний номер: 26535

REC ID: 1249111