Najam, Rijeka, Rastočine, kuća u nizu, 158m2

U najam se daje adaptirana kuća u nizu na Rastočinama, smještena u mirnom dijelu naselja, a u neposrednoj blizini svih važnih sadržaja kao što su trgovine, škole, vrtići, zdravstvene ustanove i javni prijevoz. Lokacija je izuzetno praktična i odlično prometno povezana s ostatkom grada, zaobilaznicom i industrijskom zonom Kukuljanovo.
Kuća je koncipirana kao prizemlje i visoko potkrovlje povezani unutarnjim stubištem, ukupne stambene površine 158 m2, s terasom i verandom te okućnicom površine 111 m2. U prizemlju se nalaze tri spavaće sobe, dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonicom te kupaonica, pri čemu su dvije sobe standardne veličine, dok je jedna nešto manja. Na katu, odnosno u visokom potkrovlju, smještene su dvije spavaće sobe manjih dimenzija te dodatna kupaonica s izraženim kosinama, kao i dnevni prostor s izlazom na verandu i terasu.
Nekretnina je uredna i adaptirana, opremljena PVC stolarijom, klima uređajima i kaminom, a na raspolaganju je i ljetna kuhinja.
Prvenstveno je namijenjena smještaju radnika te se iznajmljuje dugoročno, uz minimalno trajanje najma od godinu dana. Predviđena je za sedam osoba, a cijena najma je po osobi mjesečno.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja.

Interni broj: 1249556 REC - N1021

REC ID: 1249556

Rental, Rijeka, Rastočine, townhouse, 158m2

.An adapted terraced house in Rastočine is available for rent, located in a quiet part of the neighbourhood and in close proximity to all important amenities such as shops, schools, kindergartens, healthcare facilities and public transport. The location is extremely convenient and well connected to the rest of the city, the bypass and the Kukuljanovo industrial zone.

The house is designed as a ground floor and a high attic connected by an internal staircase, with a total living area of 158 m², a terrace, a veranda and a garden of 111 m². On the ground floor there are three bedrooms, a living room with kitchen and dining area and a bathroom, where two bedrooms are of standard size and one is slightly smaller. On the upper floor, in the high attic, there are two smaller bedrooms, an additional bathroom with sloping ceilings, and a living area with access to the veranda and terrace.

The property is neat and renovated, equipped with PVC windows, air conditioning units and a fireplace, and also includes a summer kitchen.

It is primarily intended for workers' accommodation and is rented long-term with a minimum lease period of one year. The house is suitable for seven people, with the rent calculated per person per month.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions.

Intrnal number: N1021

REC ID: 1249556

Miete, Rijeka, Rastočine, Reihenhaus, 158m2

Ein renoviertes Reihenhaus in Rastočine steht zur Miete zur Verfügung. Es befindet sich in einem ruhigen Teil des Viertels und in unmittelbarer Nähe aller wichtigen Einrichtungen wie Geschäfte, Schulen, Kindergärten, Gesundheitseinrichtungen und öffentlicher Verkehrsmittel. Die Lage ist äußerst praktisch und hervorragend mit dem Rest der Stadt, der Umgehungsstraße und der Industriezone Kukuljanovo verbunden.

Das Haus besteht aus einem Erdgeschoss und einem ausgebauten Dachgeschoss, die durch eine Innentreppe verbunden sind, mit einer Gesamtwohnfläche von 158 m² sowie einer Terrasse, einer Veranda und einem Garten von 111 m². Im Erdgeschoss befinden sich drei Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit Küche und Essbereich sowie ein Badezimmer, wobei zwei Schlafzimmer eine normale Größe haben und eines etwas kleiner ist. Im Obergeschoss, im ausgebauten Dachgeschoss, befinden sich zwei kleinere Schlafzimmer, ein zusätzliches Badezimmer mit Dachschrägen sowie ein Wohnbereich mit Zugang zur Veranda und zur Terrasse.

Die Immobilie ist gepflegt und renoviert und mit PVC-Fenstern, Klimaanlagen und einem Kamin ausgestattet. Eine Sommerküche steht ebenfalls zur Verfügung.

Das Haus ist in erster Linie für die Unterbringung von Arbeitern vorgesehen und wird langfristig mit einer Mindestmietdauer von einem Jahr vermietet. Es ist für sieben Personen geeignet, der Mietpreis wird pro Person und Monat berechnet.

Sehr geehrte Kunden, die Maklerprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet.

Interne Nummer: N1021

REC ID: 1249556

Affitto, Fiume, Rastočine, casa a schiera, 158m2

È disponibile in affitto una casa a schiera ristrutturata a Rastočine, situata in una zona tranquilla del quartiere e nelle immediate vicinanze di tutti i principali servizi come negozi, scuole, asili, strutture sanitarie e mezzi pubblici. La posizione è estremamente pratica e ben collegata al resto della città, alla tangenziale e alla zona industriale di Kukuljanovo.

La casa è composta da un piano terra e una mansarda alta collegati da una scala interna, con una superficie abitabile totale di 158 m², oltre a una terrazza, una veranda e un giardino di 111 m². Al piano terra si trovano tre camere da letto, un soggiorno con cucina e zona pranzo e un bagno, di cui due camere sono di dimensioni standard e una leggermente più piccola. Al piano superiore, nella mansarda, si trovano due camere da letto più piccole, un ulteriore bagno con soffitti inclinati e una zona giorno con accesso alla veranda e alla terrazza.

L'immobile è in buone condizioni e ristrutturato, dotato di infissi in PVC, aria condizionata e camino, ed è disponibile anche una cucina estiva.

La casa è principalmente destinata all'alloggio dei lavoratori ed è affittata a lungo termine con una durata minima del contratto di un anno. È adatta per sette persone e il canone è calcolato per persona al mese.

Gentili clienti, la provvigione dell'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni Generali di Contratto.

Numero interno: N1021

REC ID: 1249556

Внутренний номер: N1021

REC ID: 1249556