ISTRA, ROVINJ - STAN S VRTOM NA MIRNOJ LOKACIJI, #PRODAJA

Na mirnoj i iznimno traženoj lokaciji u naselju Cocaletto, svega 5 minuta vožnje od centra Rovinja, prodaje se trosoban stan u prizemlju s vrtom.

Stan raspolaže neto stambenom površinom od 58,20 m2 i sastoji se od:

- dvije spavaće sobe s izlazom na loggiu
- dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom
- kupaonice
- velike loggie s izlazom u uređen vrt koji je na korištenje stana
- spremište u podrumu zgrade

Vrt je okružen zelenilom, pruža privatnost i ima kamenni roštilj, idealan za opuštanje i druženja.

Odlična lokacija – blizina mora, plaža, prirode i centra Rovinja.

Idealno za život, odmor ili investiciju.

Interni broj: 1255188 REC - S-2315

REC ID: 1255188

In a quiet and highly sought-after location in the Cocaletto neighborhood, just a 5-minute drive from the center of Rovinj, a three-room ground floor apartment with a garden is for sale.

The apartment has a net living area of 58.20 m2 and consists of:

- two bedrooms with access to the loggia
- living room with kitchen and dining area
- bathroom
- large loggia with access to a landscaped garden that is for the apartment's use
- storage room in the building's basement

The garden is surrounded by greenery, offers privacy, and features a stone barbecue, ideal for relaxation and socializing.

Excellent location – close to the sea, beaches, nature, and the center of Rovinj.

Ideal for living, vacation, or investment.

Intrnal number: S-2315

REC ID: 1255188

Wohnung - Verkauf - ISTARSKA - ROVINJ - ROVINJ

In ruhiger und äußerst gefragter Lage im Ortsteil Cocaletto, nur 5 Autominuten vom Zentrum Rovinj entfernt, wird eine dreizimmerige Erdgeschosswohnung mit Garten verkauft.

Die Wohnung verfügt über eine Netto-Wohnfläche von 58,20 m2 und besteht aus:

- zwei Schlafzimmern mit Zugang zur Loggia
- Wohnzimmer mit Küche und Essbereich
- Badezimmer
- großer Loggia mit Zugang zum angelegten Garten, der zur Nutzung der Wohnung gehört
- Kellerabteil im Gebäude

Der Garten ist von Grün umgeben, bietet Privatsphäre und verfügt über einen Steingrill, ideal zum Entspannen und für geselliges Beisammensein.

Ausgezeichnete Lage – Nähe zum Meer, zu Stränden, Natur und dem Zentrum von Rovinj.

Ideal zum Leben, für den Urlaub oder als Investition.

Interne Nummer: S-2315

REC ID: 1255188

In una posizione tranquilla e molto richiesta nel quartiere Cocaletto, a soli 5 minuti di auto dal centro di Rovinj, è in vendita un appartamento trilocale al piano terra con giardino.

L'appartamento dispone di una superficie netta abitabile di 58,20 m2 ed è composto da:

- due camere da letto con accesso alla loggia
- soggiorno con cucina e sala da pranzo
- bagno
- ampia loggia con accesso al giardino curato ad uso esclusivo dell'appartamento
- ripostiglio nel seminterrato dell'edificio

Il giardino è circondato dal verde, offre privacy e dispone di un barbecue in pietra, ideale per rilassarsi e socializzare.

Ottima posizione – vicinanza al mare, alle spiagge, alla natura e al centro di Rovinj.

Ideale per vivere, per le vacanze o come investimento.

Numero interno: S-2315

REC ID: 1255188

В тихом и чрезвычайно востребованном районе в поселке Цокалетто, всего в 5 минутах езды от центра Ровиня, продается трехкомнатная квартира на первом этаже с садом.

Квартира имеет чистую жилую площадь 58,20 м2 и состоит из:

- двух спален с выходом на лоджию
- гостиной с кухней и столовой
- ванной комнаты
- большой лоджии с выходом в благоустроенный сад, который находится в пользовании квартиры
- кладовой в подвале здания

Сад окружен зеленью, обеспечивает приватность и оснащен каменным грилем, идеально подходит для отдыха и встреч.

Отличное расположение – близость к морю, пляжам, природе и центру Ровиня.

Идеально для жизни, отдыха или инвестиций.

Внутренний номер: S-2315

REC ID: 1255188