Dvosobni apartman u prvom redu do mora

U prvom redu do mora, unutar suvremenog branded resorta na Kvarneru, nalazi se dvosobni apartman koji predstavlja spoj privatnog vlasništva i hotelskog standarda usluge. Apartman obuhvaća 60 m² neto unutarnje površine uz 9 m² natkrivene terase.
Prostor je organiziran kroz otvoreni dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonicom, dvije spavaće sobe i dvije kupaonice, čime je postignut optimalan balans između komfora i funkcionalnosti. Dnevni dio otvara se prema terasi velikim staklenim stijenama, stvarajući prirodan prijelaz između interijera i mediteranskog okruženja. Interijer je oblikovan prema konceptu međunarodnog dizajnerskog studija specijaliziranog za luksuzne hotelske i rezidencijalne projekte. Naglasak je na prirodnim tonovima, toplim teksturama i dugotrajnoj kvaliteti materijala, dok su kuhinje opremljene aparatima renomiranih proizvođača.
Vlasnicima su na raspolaganju cjelokupni sadržaji resorta – wellness i spa centar s bazenima s morskom vodom, hammam i tretmanske zone, panoramska teretana, više vanjskih bazena, uređena plaža, fine dining restoran, sky bar, sportski sadržaji te owners' lounge s concierge uslugom i 24-satnim osiguranjem.
Rezidencija omogućuje osobno korištenje tijekom godine, uz mogućnost uključivanja u organizirani rental program integriran u hotelski operativni sustav. Time se vlasništvo kombinira s profesionalnim upravljanjem, održavanjem i potencijalom generiranja prihoda u razdobljima kada se nekretnina ne koristi.

Interni broj: 1263827 REC - 2053/36a

REC ID: 1263827

Two-bedroom apartment in the first row to the sea

In the first row to the sea, within a modern branded resort in Kvarner, there is a two-bedroom apartment that represents a combination of private ownership and hotel standard service. The apartment covers 60 m² of net internal area with 9 m² of covered terrace.
The space is organized through an open living room with kitchen and dining area, two bedrooms and two bathrooms, achieving an optimal balance between comfort and functionality. The living area opens onto the terrace with large glass walls, creating a natural transition between the interior and the Mediterranean environment. The interior is designed according to the concept of an international design studio specializing in luxury hotel and residential projects. The emphasis is on natural tones, warm textures and long-lasting quality of materials, while the kitchens are equipped with appliances from renowned manufacturers.
Owners have access to the entire resort facilities – a wellness and spa centre with seawater pools, hammam and treatment areas, a panoramic gym, several outdoor pools, a landscaped beach, a fine dining restaurant, a sky bar, sports facilities and an owners' lounge with concierge service and 24-hour security.
The residence offers personal use throughout the year, with the option of joining an organised rental programme integrated into the hotel's operating system. This combines ownership with professional management, maintenance and the potential to generate income during periods when the property is not in use.

Intrnal number: 2053/36a

REC ID: 1263827

Zwei-Zimmer-Apartment in erster Reihe zum Meer

In erster Reihe zum Meer, innerhalb eines modernen Markenresorts in der Kvarner-Bucht, befindet sich ein Zwei-Zimmer-Apartment, das die Vorteile von privatem Eigentum mit dem Service eines Hotels vereint. Das Apartment bietet 60 m² Wohnfläche und eine 9 m² große überdachte Terrasse.
Die Raumaufteilung umfasst einen offenen Wohnbereich mit Küche und Essbereich, zwei Schlafzimmer und zwei Badezimmer und bietet so ein optimales Gleichgewicht zwischen Komfort und Funktionalität. Der Wohnbereich öffnet sich durch große Glaswände zur Terrasse und schafft so einen fließenden Übergang zwischen Innen- und Außenbereich. Die Inneneinrichtung wurde nach dem Konzept eines internationalen Designstudios gestaltet, das sich auf luxuriöse Hotel- und Wohnprojekte spezialisiert hat. Der Fokus liegt auf natürlichen Farbtönen, warmen Texturen und langlebigen Materialien. Die Küchen sind mit Geräten namhafter Hersteller ausgestattet.
Eigentümer haben Zugang zu allen Einrichtungen des Resorts – einem Wellness- und Spa-Center mit Meerwasserpools, Hamam und Behandlungsbereichen, einem Fitnessstudio mit Panoramablick, mehreren Außenpools, einem angelegten Strand, einem Gourmetrestaurant, einer Skybar, Sportanlagen und einer Eigentümerlounge mit Concierge-Service und 24-Stunden-Sicherheitsdienst.
Die Residenz kann ganzjährig zur Eigennutzung genutzt werden. Optional besteht die Möglichkeit, an einem organisierten Vermietungsprogramm teilzunehmen, das in das Hotelbetriebssystem integriert ist. Dies kombiniert Eigentum mit professionellem Management, Instandhaltung und der Chance, in Zeiten ohne Eigennutzung Einnahmen zu generieren.

Interne Nummer: 2053/36a

REC ID: 1263827

Appartamento con due camere da letto in prima fila sul mare

In prima fila sul mare, all'interno di un moderno resort di lusso nel Quarnero, si trova un appartamento con due camere da letto che rappresenta una combinazione di proprietà privata e servizi standard alberghieri. L'appartamento si estende su 60 m² di superficie interna netta con 9 m² di terrazza coperta.
Lo spazio è organizzato in un soggiorno open space con cucina e zona pranzo, due camere da letto e due bagni, raggiungendo un equilibrio ottimale tra comfort e funzionalità. La zona giorno si apre sulla terrazza con ampie vetrate, creando una transizione naturale tra gli interni e l'ambiente mediterraneo. Gli interni sono stati progettati secondo il concept di uno studio di design internazionale specializzato in progetti alberghieri e residenziali di lusso. L'enfasi è posta su toni naturali, texture calde e materiali di qualità durevole, mentre le cucine sono dotate di elettrodomestici di rinomati produttori.
I proprietari hanno accesso a tutti i servizi del resort: un centro benessere e spa con piscine di acqua di mare, hammam e aree per trattamenti, una palestra panoramica, diverse piscine all'aperto, una spiaggia panoramica, un ristorante raffinato, uno sky bar, impianti sportivi e una lounge riservata ai proprietari con servizio di portineria e sicurezza 24 ore su 24.
La residenza è ad uso esclusivo durante tutto l'anno, con la possibilità di aderire a un programma di affitto organizzato integrato nel sistema operativo dell'hotel. Questo combina la proprietà con una gestione professionale, la manutenzione e la possibilità di generare reddito durante i periodi di inutilizzo.

Numero interno: 2053/36a

REC ID: 1263827

Двухкомнатная квартира в первом ряду от моря

В самом сердце современного брендового курорта в Кварнере расположена двухкомнатная квартира, сочетающая в себе частную собственность и обслуживание гостиничного уровня. Площадь квартиры составляет 60 м², из которых 9 м² занимает крытая терраса.
Пространство организовано как открытая гостиная с кухней и обеденной зоной, две спальни и две ванные комнаты, что обеспечивает оптимальный баланс между комфортом и функциональностью. Гостиная выходит на террасу через большие стеклянные стены, создавая естественный переход между интерьером и средиземноморской атмосферой. Интерьер разработан в соответствии с концепцией международной дизайн-студии, специализирующейся на проектах роскошных отелей и жилых комплексов. Акцент сделан на натуральных тонах, теплых текстурах и долговечных материалах, а кухни оборудованы бытовой техникой от известных производителей.
Владельцы имеют доступ ко всей инфраструктуре курорта – оздоровительному и спа-центру с бассейнами с морской водой, хаммамом и процедурными кабинетами, панорамному тренажерному залу, нескольким открытым бассейнам, благоустроенному пляжу, ресторану высокой кухни, бару на крыше, спортивным сооружениям и лаунжу для владельцев с консьерж-сервисом и круглосуточной охраной.
Резиденция предлагает возможность личного пользования в течение всего года, с возможностью присоединения к организованной программе аренды, интегрированной в операционную систему отеля. Это сочетает в себе владение недвижимостью с профессиональным управлением, обслуживанием и возможностью получения дохода в периоды, когда недвижимость не используется.

Внутренний номер: 2053/36a

REC ID: 1263827