Villa u trećem redu do mora

Prostrana villa s četiri etaže, smještena na mirnoj lokaciji nedaleko od Rogoznice i svega 30 metara od mora.
 
U prizemlju objekta nalazi se dvosobni apartman s ulazom odvojenim od ostatka ville, idealan za goste ili samostalno korištenje. Na prvom katu smještene su tri spavaće sobe, praonica i veliki otvoreni prostor koji predstavlja dnevni boravak i igraonicu.
 
Drugi kat nudi privatnu teretanu, još dvije spavaće sobe i dodatnu prostoriju sobu predviđenu za saunu. Treći kat zauzima prostrani dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonicom, te velikom terasom s koje se pruža pogled na more i uvalu.
 
Okućnica površine 1116 m² nudi brojne dodatke koji ovu nekretninu čine posebnom – prostrani parking za više vozila, bazen za osvježenje tijekom ljetnih mjeseci, vanjski jacuzzi za potpunu relaksaciju, roštilj s natkrivenim prostorom za objedovanje na otvorenom, te vlastiti teren za sportske aktivnosti.
 
Villu okružuje uređena okućnica površine 1116 m² s brojnim sadržajima, kao što su bazen sa sunčalištem, vanjski jacuzzi, natkriveni prostorom s roštiljem, teren za sportske aktivnosti, te je osiguran i parking za više vozila.
 
Lokacija je idealna za ljetovanje i turistički najam, a također prigodna za obiteljski život. Blizina mora, priroda i luksuzni sadržaji čine ovu nekretninu pravom prilikom za one koji traže mirno mjesto za život ili investiciju za uspješan turistički biznis.

Interni broj: 858358 REC - 2029/35

REC ID: 858358

Villa in the third row to the sea

A spacious four-storey villa, located in a quiet location near Rogoznica and only 30 meters from the sea.
 
On the ground floor of the property there is a two-bedroom apartment with a separate entrance from the rest of the villa, ideal for guests or for self-use. On the first floor there are three bedrooms, a laundry room and a large open space that represents the living room and games room.
 
The second floor offers a private gym, two more bedrooms and an additional room intended for a sauna. The third floor occupies a spacious living room with kitchen and dining room, and a large terrace overlooking the sea and the bay.
 
The 1116 m² plot offers numerous extras that make this property special – spacious parking for several vehicles, a swimming pool for refreshment during the summer months, an outdoor jacuzzi for complete relaxation, a barbecue with a covered area for outdoor dining, and its own field for sports activities.
 
The villa is surrounded by a landscaped garden of 1116 m² with numerous amenities, such as a swimming pool with a sunbathing area, an outdoor jacuzzi, a covered area with a barbecue, a sports field, and parking for several vehicles.
 
The location is ideal for summer holidays and tourist rentals, and also suitable for family life. The proximity of the sea, nature and luxurious amenities make this property the right opportunity for those looking for a quiet place to live or an investment for a successful tourist business.

Intrnal number: 2029/35

REC ID: 858358

Villa in dritter Reihe zum Meer

Geräumige Villa mit vier Etagen, in ruhiger Lage in der Nähe von Rogoznica und nur 30 Meter vom Meer entfernt.
 
Im Erdgeschoss des Gebäudes befindet sich eine Zwei-Zimmer-Wohnung mit einem vom Rest der Villa separaten Eingang, ideal für Gäste oder zur privaten Nutzung. Im ersten Stock gibt es drei Schlafzimmer, eine Waschküche und einen großen offenen Raum, der als Wohnzimmer und Spielzimmer dient.
 
Die zweite Etage bietet ein privates Fitnessstudio, zwei weitere Schlafzimmer und einen zusätzlichen Raum für eine Sauna. Die dritte Etage wird von einem geräumigen Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer sowie einer großen Terrasse mit Blick auf das Meer und die Bucht eingenommen.
 
Der 1116 m² große Garten bietet zahlreiche Extras, die dieses Anwesen zu etwas Besonderem machen – geräumige Parkplätze für mehrere Fahrzeuge, einen Swimmingpool zur Erfrischung während der Sommermonate, einen Außen-Whirlpool zur vollkommenen Entspannung, einen Grillplatz mit überdachtem Bereich für Mahlzeiten im Freien und ein privates Feld für sportliche Aktivitäten.
 
Die Villa ist von einem 1116 m² großen Landschaftsgarten mit zahlreichen Annehmlichkeiten umgeben, wie beispielsweise einem Swimmingpool mit Liegewiese, einem Außen-Whirlpool, einem überdachten Bereich mit Grillplatz, einem Feld für Sportaktivitäten und Parkplätzen für mehrere Fahrzeuge.
 
Die Lage ist ideal für Sommerferien und touristische Vermietungen und auch für das Familienleben geeignet. Die Nähe zum Meer, die Natur und die luxuriösen Einrichtungen machen diese Immobilie zur richtigen Gelegenheit für alle, die einen ruhigen Wohnort oder eine Investition für ein erfolgreiches Tourismusunternehmen suchen.

Interne Nummer: 2029/35

REC ID: 858358

Villa in terza fila al mare

Ampia villa su quattro piani, situata in una posizione tranquilla vicino a Rogoznica e a soli 30 metri dal mare.
 
Al piano terra dell'edificio si trova un appartamento con due camere da letto e ingresso indipendente dal resto della villa, ideale per gli ospiti o per uso privato. Al primo piano si trovano tre camere da letto, una lavanderia e un grande open space che ospita il soggiorno e la sala giochi.
 
Il secondo piano offre una palestra privata, altre due camere da letto e un ulteriore spazio per la sauna. Il terzo piano è occupato da un ampio soggiorno con cucina e sala da pranzo e da una grande terrazza con vista sul mare e sulla baia.
 
Il giardino di 1116 m² offre numerosi extra che rendono speciale questa proprietà: un ampio parcheggio per più veicoli, una piscina per rinfrescarsi durante i mesi estivi, una jacuzzi esterna per un relax completo, un barbecue con zona coperta per mangiare all'aperto e un campo privato per attività sportive.
 
La villa è circondata da un giardino paesaggistico di 1116 m² dotato di numerosi comfort, tra cui una piscina con zona solarium, una vasca idromassaggio all'aperto, una zona coperta con barbecue, un campo per attività sportive e un parcheggio per diversi veicoli.
 
La posizione è ideale per le vacanze estive e gli affitti turistici, ma è adatta anche alla vita familiare. La vicinanza al mare, alla natura e ai servizi di lusso rendono questa proprietà la giusta opportunità per chi cerca un posto tranquillo in cui vivere o un investimento per un'attività turistica di successo.

Numero interno: 2029/35

REC ID: 858358

Вилла в третьем ряду от моря

Просторная вилла в четыре этажа, расположенная в тихом месте недалеко от Рогозницы и всего в 30 метрах от моря.
 
На первом этаже здания расположена двухкомнатная квартира с отдельным от остальной части виллы входом, идеально подходящая для гостей или для личного пользования. На втором этаже расположены три спальни, прачечная и большое открытое пространство, которое служит гостиной и игровой комнатой.
 
На втором этаже расположен частный тренажерный зал, еще две спальни и дополнительная комната для сауны. Третий этаж занимает просторная гостиная с кухней и столовой, а также большая терраса с видом на море и залив.
 
Сад площадью 1116 м² предлагает множество дополнительных удобств, которые делают эту собственность особенной: просторная парковка на несколько автомобилей, бассейн для освежения в летние месяцы, джакузи на открытом воздухе для полной релаксации, барбекю с крытой площадкой для обедов на открытом воздухе и частная площадка для занятий спортом.
 
Вилла окружена благоустроенным садом площадью 1116 м² с многочисленными удобствами, такими как бассейн с зоной для загара, джакузи на открытом воздухе, крытая площадка с барбекю, площадка для занятий спортом, а также предусмотрена парковка для нескольких автомобилей.
 
Местоположение идеально подходит для летнего отдыха и сдачи в туристическую аренду, а также для семейной жизни. Близость к морю, природа и роскошные удобства делают эту недвижимость подходящим вариантом для тех, кто ищет спокойное место для жизни или инвестиции в успешный туристический бизнес.

Внутренний номер: 2029/35

REC ID: 858358