Kuća s dva apartmana 250m od mora, Medulin

Općina Medulin priobalna je općina smještena na samom jugu istarskog poluotoka. Medulin ima sve atribute potrebne za funkcioniranje turističkog mjesta: svojom blagom mediteranskom klimom, čistim morem i razvedenom obalom ispunjava sve uvjete za odmor brojnih gostiju. U turističkoj ponudi Medulina neizbježni su otočići koji ga okružuju. Područje Medulina obuhvaća i okolna ribarska mjesta Premanturu, Banjole i Pomer te Pješčanu Uvalu i sva su ona usmjerena na turizam i stalno obogaćivanje turističke ponude.
-
Na samo 250m od mora smjestila se kuća s dva apartmana svaki površine od 60 m2.

Prizemlje kuće sastoji se od dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom, dvije spavaće sobe, kupaonice te prostrane natkrivene terase od 33 m2 opremljene stolom za objed.
Na katu se nalazi još jedan identično raspoređen stan također s dnevnim boravkom, kuhinjom, blagovaonice, dvije spavaće sobe i kupaonice te velikog balkona s kojeg se proteže pogled na more.

Problem grijanja i hlađenja riješen je klima uređajima te peći na pelete u prizemlju i kamin na drva na prvom katu. Apartmani su kompletno namješteni te se kao takvi prodaju.

Nekretnina ima uhodan posao iznajmljivanja te je odlična investicija za one koji s time žele nastaviti ili pak idealna za obiteljski život.
Smještena nedaleko od centra Medulina, te ju 250m dijeli od mora i prekrasnih plaža.

Interni broj: 880844 REC - 567

REC ID: 880844

House with two apartments 250m from the sea, Medulin

The municipality of Medulin is a coastal municipality located in the very south of the Istrian peninsula. Medulin has all the attributes necessary for the functioning of a tourist resort. With its mild Mediterranean climate, clean sea, and indented coast, it meets all the conditions for the vacation of numerous guests. In Medulin's tourist offer, the islets that surround it are inevitable. The area of ​​Medulin also includes the surrounding fishing villages of Premantura, Banjole and Pomer, and Pješčana Uvala, all of which are focused on tourism and the constant enrichment of the tourist offer.
-
Just 250m from the sea, there is a house with two apartments, each with an area of ​​60 m2.

The house's ground floor consists of a living room with a kitchen and dining room, two bedrooms, a bathroom, and a spacious covered terrace of 33 m2 equipped with a dining table.
On the first floor, there is another identically arranged apartment with a living room, kitchen, dining room, two bedrooms and a bathroom, and a large balcony with a view of the sea.

The heating and cooling problem is solved with air conditioners and pellet stoves on the ground floor and a wood-burning fireplace on the first floor. The apartments are fully furnished and are sold as such.

The property has a well-established rental business and is a great investment for those who want to continue with it or ideal for family life. Located not far from the center of Medulin, it is 250m away from the sea and beautiful beaches.

Intrnal number: 567

REC ID: 880844

Haus mit zwei Wohnungen 250 m vom Meer entfernt, Medulin

Die Gemeinde Medulin ist eine Küstengemeinde ganz im Süden der Halbinsel Istrien. Medulin hat alle Attribute, die für das Funktionieren eines Touristenortes notwendig sind. Mit seinem milden mediterranen Klima, dem sauberen Meer und der gegliederten Küste erfüllt es alle Bedingungen für den Urlaub zahlreicher Gäste. Im touristischen Angebot von Medulin sind die Inselchen, die es umgeben, unvermeidlich. Das Gebiet von Medulin umfasst auch die umliegenden Fischerdörfer Premantura, Banjole und Pomer sowie Pješčana Uvala, die alle auf den Tourismus und die ständige Bereicherung des touristischen Angebots ausgerichtet sind.
-
Nur 250 m vom Meer entfernt befindet sich ein Haus mit zwei Wohnungen mit jeweils einer Fläche von 60 m2.

Das Erdgeschoss des Hauses besteht aus einem Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einer geräumigen überdachten Terrasse von 33 m2, die mit einem Esstisch ausgestattet ist.
Im ersten Stock befindet sich ein weiteres identisch eingerichtetes Apartment mit Wohnzimmer, Küche, Esszimmer, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer sowie einem großen Balkon mit Meerblick.

Das Heiz- und Kühlproblem wird mit Klimaanlagen und Pelletöfen im Erdgeschoss und einem Holzkamin im ersten Stock gelöst. Die Wohnungen sind komplett möbliert und werden auch so verkauft.

Die Immobilie verfügt über ein gut etabliertes Vermietungsgeschäft und ist eine großartige Investition für diejenigen, die damit fortfahren möchten, oder ideal für das Familienleben. Es liegt nicht weit vom Zentrum von Medulin entfernt, es ist 250 m vom Meer und schönen Stränden entfernt.

Interne Nummer: 567

REC ID: 880844

Casa con due appartamenti a 250 m dal mare, Medulin

Il comune di Medulin è un comune costiero situato nell'estremo sud della penisola istriana. Medulin ha tutti gli attributi necessari per il funzionamento di una località turistica. Con il suo clima mite mediterraneo, il mare pulito e la costa frastagliata, soddisfa tutte le condizioni per la vacanza di numerosi ospiti. Nell'offerta turistica di Medulin, gli isolotti che la circondano sono immancabili. L'area di Medolino comprende anche i villaggi di pescatori circostanti di Premantura, Banjole e Pomer e Pješčana Uvala, tutti incentrati sul turismo e sul costante arricchimento dell'offerta turistica.
-
A soli 250m dal mare si trova una casa con due appartamenti, ciascuno con una superficie di ​​60 mq.

Il piano terra della casa è composto da un soggiorno con cucina e sala da pranzo, due camere da letto, un bagno e una spaziosa terrazza coperta di 33 m2 attrezzata con un tavolo da pranzo.
Al primo piano si trova un altro appartamento disposto in modo identico con soggiorno, cucina, sala da pranzo, due camere da letto e un bagno, e un ampio balcone con vista sul mare.

Il problema del riscaldamento e raffrescamento è risolto con condizionatori e stufe a pellet al piano terra e un camino a legna al primo piano. Gli appartamenti sono completamente arredati e vengono venduti come tali.

La proprietà ha una consolidata attività di locazione ed è un ottimo investimento per chi vuole continuare con essa o ideale per la vita familiare. Situato non lontano dal centro di Medulin, dista 250 metri dal mare e dalle bellissime spiagge.

Numero interno: 567

REC ID: 880844

Внутренний номер: 567

REC ID: 880844