MALINSKA Kuća s 2 stana i okućnicom od 330m2

MALINSKA - MILOVČIĆI (OTOK KRK) Dvojna kuća od 160 m2 s prekrasno uređenom okućnicom od 330 m2. Stambeni prostor čine dva potpuno odvojena apartmana sa zasebnim ulazima koji su međusobno povezani vanjskim stepeništem. Svaki apartman raspolaže sa 60 m2 stambenog prostora koji se sastoji od dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonom, dvije spavaće sobe, ostave i kupaone. Ispred apartmana nalazi se lođa od 18 m2 s otvorenim pogledom na maslinik. Mogućnost uređenja još jednog apartmana u potkrovlju kuće. Iza kuće nalazi se pomoćni objekt s ljetnom kuhinjom i kupaonom te natkrivenom terasom od 24 m2. Mogućnost izgradnje bazena. Uredna i redovno održavana nekretnina.
Komforna kuća prilagođena ljubiteljima prirode i mirnog okruženja udaljena samo 5 minuta autom od mora i centra Malinske.
Za sve dodatne informacije i organizaciju razgledavanja nekretnine molimo kontaktirajte agenta na broj 091/5676553 ili na astrid.pavesic@lider.hr

Interni broj: 932712 REC - 9399 K

REC ID: 932712

MALINSKA House with 2 apartments and 330 m2 garden

MALINSKA - MILOVČIĆI (ISLAND OF KRK) Semi-detached house of 160 m2 living space with a beautifully landscaped 330 m2 yard. The living space consists of two completely separate apartments with separate entrances that are connected to each other by an external staircase. Each apartment has 60 m2 of living space, which consists of a living room with a kitchen and dining room, two bedrooms, a storage room and a bathroom. In front of each apartment there is a loggia of 18 m2 with an open view of the olive grove. The possibility of arranging another apartment in the attic of the house. Behind the house there is an auxiliary facility with a summer kitchen and bathroom and a covered terrace of 24 m2. Enough space to build a swimming pool. Neat and regularly maintained property.
A comfortable house suitable for lovers of nature and peaceful surroundings, only 5 minutes by car from the sea and the center of Malinska.
For any further information and viewing organization, please contact the Real Estate Agent at +385 91 5676553 or by e-mail on: astrid.pavesic@lider.hr

Intrnal number: 9399 K

REC ID: 932712

MALINSKA Haus mit 2 Wohnungen und 330 m2 Garten

MALINSKA - MILOVČIĆI (INSEL KRK) Doppelhaushälfte mit 160 m2 Wohnfläche und einem schön angelegten Hof von 330 m2. Die Wohnfläche besteht aus zwei völlig getrennten Wohnungen mit separaten Eingängen, die durch eine Außentreppe miteinander verbunden sind. Jede Wohnung hat 60 m2 Wohnfläche, die sich aus einem Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, zwei Schlafzimmern, einem Abstellraum und einem Badezimmer zusammensetzt. Vor jeder Wohnung befindet sich eine Loggia von 18 m2 mit freiem Blick auf den Olivenhain. Es besteht die Möglichkeit, eine weitere Wohnung im Dachgeschoss des Hauses einzurichten. Hinter dem Haus befindet sich ein Nebengebäude mit einer Sommerküche und einem Bad sowie einer überdachten Terrasse von 24 m2. Genug Platz, um ein Schwimmbad zu bauen. Gepflegtes und regelmäßig gewartetes Grundstück.
Ein komfortables Haus, geeignet für Liebhaber von Natur und ruhiger Umgebung, nur 5 Autominuten vom Meer und dem Zentrum von Malinska entfernt.
Für weitere Informationen und die Organisation der Besichtigung wenden Sie sich bitte an den Immobilienmakler unter +385 91 5676553 oder per E-Mail an: astrid.pavesic@lider.hr

Interne Nummer: 9399 K

REC ID: 932712

MALINSKA Casa con 2 appartamenti e 330 m2 di giardino

MALINSKA - MILOVČIĆI (ISOLA DI KRK) Casa bifamiliare di 160 m2 con un bellissimo giardino di 330 m2. Lo spazio abitativo è composto da due appartamenti completamente separati con ingressi separati collegati tra loro da una scala esterna. Ogni appartamento ha una superficie abitabile di 60 m2, composta da un soggiorno con cucina e sala da pranzo, due camere da letto, un ripostiglio e un bagno. Di fronte all'appartamento si trova un loggiato di 18 mq con vista aperta sull'uliveto. La possibilità di organizzare un altro appartamento nella soffitta della casa. Dietro la casa c'è una struttura ausiliaria con cucina estiva e bagno e una terrazza coperta di 24 m2. La possibilità di costruire una piscina. Immobile curato e regolarmente mantenuto.
Una casa confortevole adatta agli amanti della natura e dei dintorni tranquilli, a soli 5 minuti di auto dal mare e dal centro di Malinska.

Numero interno: 9399 K

REC ID: 932712

МАЛИНСКАЯ Дом с 2 квартирами и садом 330 м2

MALINSKA - MILOVČIĆI (ISLAND OF KRK) Semi-detached house of 160 m2 living space with a beautifully landscaped 330 m2 yard. The living space consists of two completely separate apartments with separate entrances that are connected to each other by an external staircase. Each apartment has 60 m2 of living space, which consists of a living room with a kitchen and dining room, two bedrooms, a storage room and a bathroom. In front of each apartment there is a loggia of 18 m2 with an open view of the olive grove. The possibility of arranging another apartment in the attic of the house. Behind the house there is an auxiliary facility with a summer kitchen and bathroom and a covered terrace of 24 m2. Enough space to build a swimming pool. Neat and regularly maintained property.
A comfortable house suitable for lovers of nature and peaceful surroundings, only 5 minutes by car from the sea and the center of Malinska.
For any further information and viewing organization, please contact the Real Estate Agent at +385 91 5676553 or by e-mail on: astrid.pavesic@lider.hr

Внутренний номер: 9399 K

REC ID: 932712