LUKSUZNO OBNOVLJENA KAMENA KUĆA

EKSKLUZIVNA PRODAJA AGENCIJE!
Prodaje se renovirana kamena kuća smještena u prekrasnom primorskom mjestu Sutivan, u prvom redu do mora. Kuća se nalazi samo nekoliko koraka od kristalno čistog mora i prekrasne šljunčane plaže. Kuća je potpuno renovirana 2013. s pažnjom na detalje i ukusno uređena bračkim kamenom, te talijanskim i francuskim namještajem, dodacima i kućanskim aparatima. U prizemlju se nalazi dnevni boravak, kupaonica i kuhinja sa zasebnim ulazom. Spiralne stepenice vode u podrum koji se sastoji od konobe, kupaonice i ostave. Po želji, ovdje se može opremiti mala kuhinja.
Vanjske kamene stepenice vode na kat koji se sastoji od tri spavaće sobe i kupaonice. Tu je i ugodna terasa sa ljetnom kuhinjom s roštiljem.
Kuća je u savršenom stanju te će budućem vlasniku pružiti udobnost i osjećaj luksuza.
Zbog svog položaja i blizine infrastrukture, kuća je idealna kako za stalni boravak tako i za investiciju za turističko iznajmljivanje.

Dodatne informacije o objektu, njegovoj točnoj lokaciji i razgledavanje mogući su nakon potpisivanja ugovora o posredovanju s agencijom koji je u skladu sa Zakonom o zaštiti podataka i Zakonom o posredovanju u prometu nekretnina.

Interni broj: 941080 REC - 1273

REC ID: 941080

LUXURIOUSLY RENOVATED STONE HOUSE

EXCLUSIVE AGENCY SALE!
For sale is a renovated stone house situated at beautiful costal town of Sutivan, first row to sea. House is just few steps away from cristal clear sea and amazing pebbly beach. House has been complitely renovated in 2013 with a lot of attention to detail and it's tastefuly decorated with Brač stone, as well as italian and french furniture, amenities and household appliances. On the ground floor there is a living room, bathroom and kitchen with separate entrance. Spiral stairs lead to basement consisting of tavern, bathroom and a pantry. Here it can be equipped small kitchen if future owner desires to do so. External stone stairs lead onto upper floor which consists of three bedrooms and bathroom. Here it's cosy terrace with summer kitchen with barbecue. The house is in perfect condition and will provide the future owner with comfort and a sense of luxury.
Due to its location and proximity to infrastructure, the house is ideal both for permanent residence and as an investment for tourist rental.

Additional information about the facility, its exact location and sightseeing is possible after signing a brokerage agreement with the agency that is in accordance with the Data Protection Act and the Real Estate Brokerage Act.

Intrnal number: 1273

REC ID: 941080

LUXUS RENOVIERTES STEINHAUS

EXKLUSIVER AGENTURVERKAUF!
Zum Verkauf steht ein renoviertes Steinhaus in der schönen Küstenstadt Sutivan, erste Reihe zum Meer. Das Haus ist nur wenige Schritte vom kristallklaren Meer und dem herrlichen Kiesstrand entfernt. Das Haus wurde 2013 mit viel Liebe zum Detail komplett renoviert und ist geschmackvoll mit Brač-Stein sowie italienischen und französischen Möbeln, Annehmlichkeiten und Haushaltsgeräten eingerichtet. Im Erdgeschoss gibt es ein Wohnzimmer, Bad und Küche mit separatem Eingang. Eine Wendeltreppe führt in den Keller, der aus einer Taverne, einem Badezimmer und einer Speisekammer besteht. Hier kann eine kleine Küche ausgestattet werden, wenn der zukünftige Eigentümer dies wünscht. Eine externe Steintreppe führt in die obere Etage, die aus drei Schlafzimmern und einem Badezimmer besteht. Hier ist es gemütliche Terrasse mit Sommerküche mit Grill. Das Haus ist in perfektem Zustand und wird dem zukünftigen Eigentümer Komfort und ein Gefühl von Luxus bieten.
Aufgrund seiner Lage und Nähe zur Infrastruktur eignet sich das Haus sowohl zum dauerhaften Wohnen als auch als Kapitalanlage zur touristischen Vermietung.

Zusätzlihe Informationen über die Einrichtung, ihren genauen Standort und Besichtigungen sind nach Unterzeichnung eines Maklervertrags mit der Agentur möglich, der dem Datenschutzgesetz und dem Immobilienmaklergesetz entspricht.

Interne Nummer: 1273

REC ID: 941080

Numero interno: 1273

REC ID: 941080

РОСКОШНО ОБНОВЛЕННЫЙ КАМЕННЫЙ ДОМ

ЭКСКЛЮЗИВНАЯ ПРОДАЖА АГЕНТСТВА!
Продается обновленный каменный дом, расположенный в красивом приморском городке Сутиван. Дом находится всего в нескольких шагаг от кристально чистого моря и прекрасного галечного пляжа. Дом был полностью обновлен в 2013 году с вниманием к деталям и со вкусом оформлен брачским камнем, а также мебелью, аксесуарами и техникой итальянского и французского производства. На первом этаже находится гостиная, ванная комната и кухня с отдельным входом. Винтовая лестница ведет в цокольный этаж, состоящий из конобы, ванной комнаты и кладовой. При желании здесь можно оборудовать небольшую кухню.
Внешняя каменная лестница ведет на второй этаж, состоящий из трех спален и ванной комнаты. Здесь же есть и уютная терраса с летней кухней с грилем.
Дом находится в идеальном состоянии и своему будующему владельцу подарит комфорт и ощущение роскоши.
Благодаря своему положению и близости инфраструктуры, дом отлично подходит как для постоянного проживания, так и для инвестиции с целью сдачи в аренду туристам.

Дополнительная информация об объекте, его точной локации и просмотр возможны после подписания с агентством договора о посредничестве, который соответствует Закону о защите данных и Закону о брокерских услугах.

За дополнительной информацией, пожалуйста, обращайтесь по телефону: +385913233653

Внутренний номер: 1273

REC ID: 941080