ISTRA, LABIN - Imanje zavidne veličine

ISTRA, LABIN - Imanje zavidne veličine

Na jugoistočnoj obali Istre, na mjestu gdje se zeleni brežuljci sastaju s morem, tamo gdje se sjedinjuju priroda i baština nalaze se dva gradića slične veličine, no s različitim, ali međusobno nadopunjujućim karakterom- Labin i Rabac.
Slikoviti grad Labin uzdiže se na brdašcu visokom 320m udaljenom svega pet kilometara od bijelih šljunčanih plaža u Rapcu. Isprepleten bogatom poviješću i rudarstvom koje je obilježilo ovaj kraj, Labin koji je kratkotrajno bio proglašen samostalnom republikom je danas fascinantan grad proturječnosti; starog i novog, povijesti i sadašnjosti, turizma i umjetnosti.

U malom pitoresknom selu u okolici Labina, na prodaju je imanje zavidne veličine.
Ova rijetkost na tržištu nalazi se na osami.
Na nepreglednim prostranstvima livada, pašnjaka, oranica, vinograda i šuma u jednoj cjelini, nalaze se kuća i gospodarska zgrada.
Objektima s kojih se pruža panoramski pogled na brežuljke i dolinu rijeke je potrebna kompletna obnova. Priključak struje nalazi se na kući dok se priključak za vodu nalazi na imanju ali je udaljen 170 metara od objekta.
Imanje je poljoprivredne namjene kao vrijedno obradivo tlo.

Ovo prostrano imanje pruža brojne pogodnosti u okviru investiranja kao što i predstavlja idealnu priliku za komforan obiteljski život.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 946042 REC - 20778

REC ID: 946042

ISTRIA, LABIN - A property of enviable size

ISTRIA, LABIN - A property of enviable size

On the southeastern coast of Istria, at the place where the green hills meet the sea, where nature and heritage come together, there are two towns of similar size, but with different but mutually complementary characters - Labin and Rabac.
The picturesque town of Labin rises on a hill 320 m high, only five kilometers from the white pebble beaches in Rabac. Intertwined with rich history and mining that marked this region, Labin, which was declared an independent republic for a short time, is today a fascinating city of contradictions; old and new, history and present, tourism and art.

In a small picturesque village in the vicinity of Labin, an enviable size property is for sale.
This rarity on the market is secluded.
There is a house and an outbuilding on the endless expanses of meadows, pastures, arable land, vineyards and forests in one unit.
The facilities with a panoramic view of the hills and the river valley are in need of complete renovation. The electricity connection is located at the house, while the water connection is located on the property, but it is 170 meters away from the building.
The property is used for agriculture as valuable arable land.

This spacious property offers numerous benefits as an investment, as well as an ideal opportunity for a comfortable family life.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 20778

REC ID: 946042

ISTRIEN, LABIN - Ein Anwesen von beneidenswerter Größe

ISTRIEN, LABIN - Ein Anwesen von beneidenswerter Größe

An der Südostküste Istriens, an der Stelle, wo die grünen Hügel auf das Meer treffen, wo Natur und Erbe zusammenkommen, gibt es zwei Städte von ähnlicher Größe, aber mit unterschiedlichem, aber sich gegenseitig ergänzendem Charakter - Labin und Rabac.
Die malerische Stadt Labin erhebt sich auf einem 320 m hohen Hügel, nur fünf Kilometer von den weißen Kiesstränden in Rabac entfernt. Verflochten mit der reichen Geschichte und dem Bergbau, die diese Region prägten, ist Labin, das für kurze Zeit zur unabhängigen Republik erklärt wurde, heute eine faszinierende Stadt der Widersprüche; Alt und Neu, Geschichte und Gegenwart, Tourismus und Kunst.

In einem kleinen malerischen Dorf in der Nähe von Labin steht ein Anwesen von beneidenswerter Größe zum Verkauf.
Diese Rarität auf dem Markt ist abgelegen.
Auf den endlosen Weiten von Wiesen, Weiden, Ackerland, Weinbergen und Wäldern befinden sich Haus und Nebengebäude in einer Einheit.
Die Anlagen mit Panoramablick auf die Hügel und das Flusstal sind komplett renovierungsbedürftig. Der Stromanschluss befindet sich am Haus, der Wasseranschluss auf dem Grundstück, jedoch 170 Meter vom Gebäude entfernt.
Das Grundstück wird als wertvolles Ackerland landwirtschaftlich genutzt.

Dieses geräumige Anwesen bietet zahlreiche Vorteile als Kapitalanlage sowie eine ideale Gelegenheit für ein komfortables Familienleben.

Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 20778

REC ID: 946042

Casa Labin, 349m2

Description not available in Italian. Check out other languages.

Numero interno: 20778

REC ID: 946042

Дом Labin, 349m2

Описание на русском языке отсутствует. Пожалуйста, посмотрите описания на других языках

Внутренний номер: 20778

REC ID: 946042