LABIN, OKOLICA! Moderna vila s bazenom samo 8 km od mora

U mirnom i malenom mjestu nedaleko Labina, okruženo čistom prirodom, smjestila se ova prekrasna vila koja nudi odličan spoj moderne arhitekture, kvalitetnih materijala i ugodnog ambijenta, na samo 4 km udaljena od centra grada Labin, te 8 km od poznatog turističkog gradića Rapca.
Na potpuno zagrađenoj parceli od 814m2 prodaje se vila od 230m2 neto kvadrature.
Kuća se sastoji od prizemlja u kojem je smještena prostrana kuhinja s blagovaonom i dnevnim boravkom, kupaonica te spremište.
Velika staklena stijena dnevnog boravka otvara nam pogled na natkrivenu terasu sa velikim stolom za blagovanje.
Na prvom se katu nalaze tri spavaće sobe s vlastitim kupaonicama i garderobom.
Svaka soba ima izlaz na svoju terasu.
Na lijepo uređenoj okućnici nalazi se bazen kvadrature 40 m2, a u nastavku prekrasno mjesto za opuštanje i druženje.
Gradnja je usklađena kombinacijom kvalitetnih, vrhunskih i modernih materijala kako bi se uklopili u prirodu koja ih okružuje.
Sve su prostorije opremljene klima uređajima te je postavljena ALU stolarija.
Vila je kompletno namještena i kao takva se prodaje.
Nekretnina idealna investicija za miran obiteljski život ili turistički najam. 

Interni broj: 947718 REC - 1709

REC ID: 947718

In a quiet and small place not far from Labin, surrounded by pure nature, is located this beautiful villa that offers an excellent combination of modern architecture, quality materials and a pleasant environment, only 4 km away from the center of the town of Labin, and 8 km from the famous tourist town of Rabac.
 
A villa of 230m2 net square footage is being built on a completely fenced plot of 814m2.
 
The house consists of a ground floor where there is a spacious kitchen with a dining room and a living room, a bathroom and a storage room.
 
The large glass wall in the living room offers a view of the covered terrace with a large dining table.
 
On the first floor there are three bedrooms with their own bathrooms and wardrobes.
 
Each room has access to its own terrace.
 
There is a 40 m2 swimming pool in the beautifully landscaped garden, and below is a wonderful place for relaxation and socializing.
 
The construction is coordinated with a combination of high-quality  and modern materials in order to fit into the nature that surrounds them.
 
All rooms are equipped with air conditioners and ALU joinery has been installed.
 
The villa is sold without furniture.
 
Estimated completion of construction at the end of May 2023.
 
The property is an ideal investment for a peaceful family life or tourist rental. 

Intrnal number: 1709

REC ID: 947718

LABIN, UMGEBUNG! Moderne Villa mit Pool, nur 8 km vom Meer entfernt, im Bau

 
In einem ruhigen und kleinen Ort unweit von Labin, umgeben von reiner Natur, befindet sich diese wunderschöne Villa, die eine hervorragende Kombination aus moderner Architektur, hochwertigen Materialien und einer angenehmen Umgebung bietet, nur 4 km vom Zentrum der Stadt Labin und 8 km von der populären Ferienort Rabac entfernt.
Auf einem komplett eingezäunten Grundstück von 814 m² wird eine Villa mit einer Nettofläche von 230 m² gebaut.
Das Haus besteht aus einem Erdgeschoss, in dem sich eine geräumige Küche mit Esszimmer und Wohnzimmer, ein Badezimmer und ein Abstellraum befinden.
Die große Glaswand im Wohnzimmer gibt den Blick auf die überdachte Terrasse mit großem Esstisch frei.
Im ersten Stock befinden sich drei Schlafzimmer mit eigenem Bad und Kleiderschränken.
Jedes Zimmer hat Zugang zu einer eigenen Terrasse.
Im wunderschön angelegten Garten gibt es einen 40 m² großen Swimmingpool und daneben einen wunderbaren Ort zum Entspannen und geselligen Beisammensein.
Dank einer Kombination hochwertiger, hochwertiger und moderner Materialien ist die Bauweise mit der umgebenden Natur perfekt abgestimmt.
Alle Räume sind mit Klimaanlagen und ALU-Fenstern und Türen ausgestattet.
Die Villa wird ohne Möbel verkauft.
Voraussichtliche Fertigstellung der Bauarbeiten Ende Mai 2023.
Die Immobilie ist eine ideale Investition für ein ruhiges Familienleben oder eine touristische Vermietung.
  

Interne Nummer: 1709

REC ID: 947718

In un posto tranquillo e piccolo non lontano da Labin, circondato dalla natura incontaminata, si trova questa bellissima villa che offre un'eccellente combinazione di architettura moderna, materiali di qualità e un ambiente piacevole, a soli 4 km dal centro della città di Labin, e 8 km dalla famosa località turistica di Rabac.
 
Su un terreno di 814 mq completamente recintato è in costruzione una villa di 230 mq netti.
 
La casa è composta da un piano terra dove si trova una spaziosa cucina con sala da pranzo e soggiorno, un bagno e un ripostiglio.
 
La grande parete in vetro del soggiorno offre la vista sulla terrazza coperta con un grande tavolo da pranzo.
 
Al primo piano ci sono tre camere da letto con rispettivi bagni e guardaroba.
 
Ogni camera ha accesso al proprio terrazzo.
 
C'è una piscina di 40 m2 nel bellissimo giardino paesaggistico, e sotto c'è un posto meraviglioso per rilassarsi e socializzare.
 
La costruzione è coordinata con una combinazione di materiali moderni.
 
Tutte le camere sono dotate di condizionatori d'aria ed è stata installata la falegnameria ALU.
 
La villa viene venduta senza mobili.
 
La proprietà è un investimento ideale per una tranquilla vita familiare o per una locazione turistica. 

Numero interno: 1709

REC ID: 947718

Внутренний номер: 1709

REC ID: 947718