EKSKLUZIVNA VILLA S PANORAMSKIM POGLEDOM NA MORE, PRVIĆ

Prodaje se jedinstvena mediteranska villa s panoramskim pogledom na more i otoke na mirnoj lokaciji okružena zelenilom na otoku Prviću, u mjestu Prvić Luka. Villa je recentnije, kvalitetne gradnje, iz 2009. godine, a sastoji od prizemlja i kata. Radi se o dvije potpuno odvojene stambene jedinice gdje prizemlje trenutno služi kao mjesto za druženje odnosno stan za goste. U prizemlju se nalazi konoba/spremište, veliki dnevni boravak s kuhinjom, spavaća soba i toalet, dok je na katu smještena kuhinja s dnevnim boravkom i blagovaonom, tri spavaće sobe, gostinjski toalet te odvojena kupaonica s toaletom. Na katu se nalazi i natkrivena terasa veličine 21m2.
U vrtu se nalazi bunja, dalmatinska kamena kućica koja služi kao spremište za alat, natkrivena terasa te roštilj i ljetna kuhinja. Villa se prodaje kompletno namještena. Namještaj je od punog drva, rađen po mjeri.
Ova jedinstvena mediteranska otočna oaza prava je prilika za sve koji žele mir nadomak mora.

Interni broj: 948268 REC - 300591002-76

REC ID: 948268

House Prvić Luka, Vodice, 120m2

A unique Mediterranean villa for sale with a panoramic view of the sea and islands in a quiet location surrounded by greenery on the island of Prvić, in the village of Prvić Luka. The villa is a more recent, high-quality construction, from 2009, and consists of a ground floor and an upper floor. These are two completely separate residential units, where the ground floor currently serves as a place for socializing, or an apartment for guests. On the ground floor there is a tavern/storage room, a large living room with a kitchen, a bedroom and a toilet, while on the first floor there is a kitchen with a living room and a dining room, three bedrooms, a guest toilet and a separate bathroom with a toilet. There is also a 21m2 covered terrace on the first floor.
In the garden there is a lush, Dalmatian stone house that serves as a storage room for tools, a covered terrace and a barbecue and summer kitchen. The villa is sold fully furnished. The furniture is made of solid wood.
This unique Mediterranean island oasis is a real opportunity for everyone who wants peace close to the sea.

Intrnal number: 300591002-76

REC ID: 948268

Haus Prvić Luka, Vodice, 120m2

Eine einzigartige mediterrane Villa zum Verkauf mit Panoramablick auf das Meer und die Inseln in ruhiger Lage, umgeben von viel Grün auf der Insel Prvić, im Dorf Prvić Luka. Die Villa ist ein neuerer, hochwertiger Bau aus dem Jahr 2009 und besteht aus Erdgeschoss und Obergeschoss. Es handelt sich um zwei komplett getrennte Wohneinheiten, wobei das Erdgeschoss derzeit als geselliger Ort oder Gästewohnung dient. Im Erdgeschoss gibt es eine Taverne/Lagerraum, ein großes Wohnzimmer mit Küche, ein Schlafzimmer und eine Toilette, während sich im ersten Stock eine Küche mit einem Wohnzimmer und einem Esszimmer, drei Schlafzimmer und eine Gästetoilette befinden und ein separates Badezimmer mit Toilette. Es gibt auch eine 21m2 große überdachte Terrasse im ersten Stock.
Im Garten gibt es ein üppiges, dalmatinisches Steinhaus, das als Abstellraum für Werkzeuge, eine überdachte Terrasse und eine Grill- und Sommerküche dient. Die Villa wird komplett möbliert verkauft. Die Möbel sind aus Massivholz.
Diese einzigartige mediterrane Inseloase ist eine echte Gelegenheit für alle, die Ruhe in Meeresnähe suchen.

Interne Nummer: 300591002-76

REC ID: 948268

Casa Prvić Luka, Vodice, 120m2

Un'esclusiva villa mediterranea in vendita con vista panoramica sul mare e sulle isole in una posizione tranquilla immersa nel verde sull'isola di Prvić, nel villaggio di Prvić Luka. La villa è una costruzione più recente e di pregio, del 2009, ed è composta da un piano terra e un piano superiore. Si tratta di due unità abitative completamente separate, dove il piano terra attualmente funge da luogo di socializzazione, oppure da appartamento per gli ospiti. Al piano terra troviamo una taverna/ripostiglio, un ampio soggiorno con cucina, una camera da letto e un wc, mentre al primo piano c'è una cucina con soggiorno e sala da pranzo, tre camere da letto, un wc ospiti. e un bagno separato con servizi igienici. C'è anche una terrazza coperta di 21 mq al primo piano.
Nel giardino si trova una lussureggiante casa in pietra dalmata che funge da deposito per gli attrezzi, una terrazza coperta, barbecue e cucina estiva. La villa viene venduta completamente arredata. I mobili sono in legno massello.
Questa unica oasi dell'isola mediterranea è una vera opportunità per tutti coloro che desiderano la pace vicino al mare.

Numero interno: 300591002-76

REC ID: 948268

Внутренний номер: 300591002-76

REC ID: 948268