Moderno uređena kamena kuća s bazenom, okolica Oprtlja

Oprtalj je smješten na brežuljku iznad doline rijeke Mirne, nasuprot Motovunu i slovi kao jedan je od najpitoresknijih gradića sjeverne Istre. Krasi ga divan krajolik, šume, pećine, potoci, stare kuće, mlinovi te ugodni domaći ljudi spremni na "ćakulu". Seoski turizam i lov najjači su aduti razvoja ovog kraja. U blizini se nalaze Motovun, Grožnjan i Buje.

U okolici Oprtlja nalazi se ova kamena kuća s bazenom i panoramskim pogledom na okolne brežuljke. Unutar 100 m2 stambene površine nalaze se 2 spavaće sobe, 2 kupaonice i kuhinja s dnevnim boravkom. Iz dnevnog boravka se izlazi na terasu s otvorenim pogledom. Na okućnici od 100 m2 se nalazi još i bazen sa sunčalištem, te roštilj. Sve površine u kući i bazenu izrađeni su s Beton Cire spatolato tehnikom a svi ugrađeni elementi i ormari od hrastovog drva rađeni su po mjeri. Ugrađeno je podno grijanje, klimatizacija i kamin.

Prilikom kupnje ove nekretnine, novi vlasnik ima mogućnost preuzimanja dobro uhodanog posla najma ili mogućnost uživanja u miru i čarima središnje Istre.

Poštovani klijenti agencijska provizija naplaćuje se u skladu s općim uvjetima poslovanja: https://velvet-realestate.hr/opci-uvjeti-poslovanja/

Interni broj: 950139 REC - 1288

REC ID: 950139

A modern stone house with a swimming pool, near Oprtalj

Oprtalj is located on a hill above the Mirna river valley, opposite Motovun, and is reputed to be one of the most picturesque towns in northern Istria. It is decorated with a wonderful landscape, forests, caves, streams, old houses, mills and pleasant local people ready for "jakula". Rural tourism and hunting are the strongest assets of the development of this region. Nearby are Motovun, Grožnjan and Buje.

In the vicinity of Oprtlje, there is this stone house with a swimming pool and a panoramic view of the surrounding hills. Within 100 m2 of living space there are 2 bedrooms, 2 bathrooms and a kitchen with a living room. From the living room there is a terrace with an open view. On the 100 m2 garden there is also a swimming pool with a sunbathing area and a barbecue. All surfaces in the house and the pool are made with the Beton Cire spatolato technique, and all built-in elements and cabinets made of oak wood are made to measure. Underfloor heating, air conditioning and a fireplace are installed.

When buying this property, the new owner has the option of taking over a well-established rental business or the option of enjoying the peace and charm of central Istria.

Intrnal number: 1288

REC ID: 950139

Ein modernes Steinhaus mit Swimmingpool in der Nähe von Oprtalj

Oprtalj liegt auf einem Hügel über dem Tal des Flusses Mirna, gegenüber von Motovun, und gilt als eine der malerischsten Städte im Norden Istriens. Es ist mit einer wunderschönen Landschaft, Wäldern, Höhlen, Bächen, alten Häusern, Mühlen und freundlichen Einheimischen geschmückt, die bereit sind für "jakula". Der ländliche Tourismus und die Jagd sind die stärksten Trümpfe der Entwicklung dieser Region. In der Nähe befinden sich Motovun, Grožnjan und Buje.

In der Nähe von Oprtlje befindet sich dieses Steinhaus mit Swimmingpool und Panoramablick auf die umliegenden Hügel. Auf 100 m2 Wohnfläche befinden sich 2 Schlafzimmer, 2 Bäder und eine Küche mit Wohnzimmer. Vom Wohnzimmer gibt es eine Terrasse mit freiem Blick. Auf dem 100 m2 großen Garten befindet sich auch ein Swimmingpool mit Liegewiese und Grill. Alle Oberflächen im Haus und am Pool sind mit der Spatolato-Technik von Beton Cire ausgeführt, und alle Einbauten und Schränke aus Eichenholz sind Maßanfertigungen. Fußbodenheizung, Klimaanlage und ein Kamin sind installiert.

Beim Kauf dieser Immobilie hat der neue Eigentümer die Möglichkeit, ein etabliertes Vermietungsgeschäft zu übernehmen oder die Ruhe und den Charme Zentralistriens zu genießen.

Interne Nummer: 1288

REC ID: 950139

Una moderna casa in pietra con piscina, vicino a Oprtalj

Oprtalj si trova su una collina sopra la valle del fiume Quieto, di fronte a Montona, ed è considerata una delle città più pittoresche dell'Istria settentrionale. È decorato con un paesaggio meraviglioso, foreste, grotte, ruscelli, vecchie case, mulini e simpatica gente del posto pronta per "jakula". Il turismo rurale e la caccia sono le risorse più forti dello sviluppo di questa regione. Nelle vicinanze si trovano Montona, Grisignana e Buie.

Nelle vicinanze di Oprtlje si trova questa casa in pietra con piscina e vista panoramica sulle colline circostanti. All'interno di 100 m2 di superficie abitabile ci sono 2 camere da letto, 2 bagni e una cucina con soggiorno. Dal soggiorno si accede ad un terrazzo con vista aperta. Nel giardino di 100 mq si trova anche una piscina con area prendisole e barbecue. Tutte le superfici della casa e della piscina sono realizzate con la tecnica del Beton Cire spatolato, e tutti gli elementi da incasso e gli armadi in legno di rovere sono realizzati su misura. Sono installati riscaldamento a pavimento, aria condizionata e camino.

Al momento dell'acquisto di questa proprietà, il nuovo proprietario ha la possibilità di rilevare un'attività di noleggio ben avviata o la possibilità di godersi la pace e il fascino dell'Istria centrale.

Numero interno: 1288

REC ID: 950139

Внутренний номер: 1288

REC ID: 950139