CRIKVENICA - kuća sa dva stana i okućnicom

Prodajemo dvojnu kuću na svega 5 minuta hoda do mora i plaže u Crikvenici. Odlična lokaciju u blizini svih potrebitih sadržaja.

Kuća se sastoji od 2 etaže i podruma. Prizemlje se sastoji od ulaznog hodnika / predprostora, kupaonice, kuhinje, tri spavaće sobe (od kojih jedna se može prenamijeniti u dnevni boravak) i spremišta. Vanjskim stepenicama sa posebnim ulazom prilazi se na 1. kat koji je istog tlocrta te ima i prilaz potkrovlju. Kuća je južne orijentacije te se sa balkona na 1. katu pruža pogled na more, dok je terasa u prizemlju okružena zelenilom vrta i hladovinom.

Svaki stan ima svoj zasebni ulaz te se samim time kuća sastoji od dva u potpunosti odvojena apartmana.

Na prostranoj ograđenoj okućnici nalazi se uređeni vrt, prostor za parkiranje više automobila, natkrivena terasa sa ljetnom kuhinjom i dodatnim spremištem koji se može koristiti kao vešeraj ili dodatna kupaonica.

Ova nekretnina idealna je kao investicija za turistički najam ili za cjelogodišnji obiteljski život.

Za sva dodatna pitanja i razgled nekretnine slobodno nas kontaktirajte.

Interni broj: 968720 REC - 259

REC ID: 968720

CRIKVENICA - house with two apartments and garden

We are selling a semi-detached house only 5 minutes' walk from the sea and the beach in Crikvenica. Excellent location near all the necessary facilities.

The house consists of 2 floors and a basement. The ground floor consists of an entrance hall / vestibule, bathroom, kitchen, three bedrooms (one of which can be converted into a living room) and a storage room. External stairs with a separate entrance lead to the 1st floor, which has the same floor plan and also has access to the attic. The house is south-facing and the balcony on the 1st floor offers a view of the sea, while the terrace on the ground floor is surrounded by greenery and shade.

Each apartment has its own separate entrance and thus the house consists of two completely separate apartments.

On the spacious fenced yard there is a landscaped garden, parking space for several cars, a covered terrace with a summer kitchen and an additional storage room that can be used as a laundry room or an additional bathroom.

This property is ideal as an investment for a tourist rental or for year-round family life.

For any additional questions and viewing of the property, please feel free to contact us.

Intrnal number: 259

REC ID: 968720

CRIKVENICA - Haus mit zwei Wohnungen und Garten

Wir verkaufen eine Doppelhaushälfte nur 5 Gehminuten vom Meer und dem Strand in Crikvenica entfernt. Ausgezeichnete Lage in der Nähe aller notwendigen Annehmlichkeiten.

Das Haus besteht aus 2 Etagen und einem Keller. Das Erdgeschoss besteht aus einer Eingangshalle/Vorraum, Bad, Küche, drei Schlafzimmern (eines davon kann in ein Wohnzimmer umgewandelt werden) und einem Abstellraum. Eine Außentreppe mit separatem Eingang führt in die 1. Etage, die den gleichen Grundriss aufweist und ebenfalls über einen Zugang zum Dachgeschoss verfügt. Das Haus ist nach Süden ausgerichtet und bietet vom Balkon im 1. Stock einen Meerblick, während die Terrasse im Erdgeschoss von viel Grün und Schatten umgeben ist.

Jede Wohnung verfügt über einen eigenen separaten Eingang und somit besteht das Haus aus zwei völlig getrennten Wohnungen.

Auf dem weitläufigen, umzäunten Hof gibt es einen angelegten Garten, Parkplätze für mehrere Autos, eine überdachte Terrasse mit Sommerküche und einen zusätzlichen Abstellraum, der als Waschküche oder zusätzliches Badezimmer genutzt werden kann.

Diese Immobilie eignet sich ideal als Investition für die touristische Vermietung oder für das ganzjährige Familienleben.

Für weitere Fragen und Besichtigungen der Immobilie können Sie sich gerne an uns wenden.

Interne Nummer: 259

REC ID: 968720

CRIKVENICA - casa con due appartamenti e giardino

Vendiamo una casa bifamiliare a soli 5 minuti a piedi dal mare e dalla spiaggia di Crikvenica. Ottima posizione vicino a tutti i servizi necessari.

La casa è composta da 2 piani e un seminterrato. Il piano terra è composto da ingresso/anticamera, bagno, cucina, tre camere (di cui una trasformabile in soggiorno) e ripostiglio. Scale esterne con ingresso indipendente conducono al 1° piano, che ha la stessa planimetria e ha anche accesso al sottotetto. La casa è esposta a sud e offre una vista sul mare dal balcone al 1° piano, mentre la terrazza al piano terra è circondata dal verde e dall'ombra.

Ogni appartamento ha il proprio ingresso separato e quindi la casa è composta da due appartamenti completamente separati.

Sull'ampio cortile recintato si trova un giardino paesaggistico, parcheggio per diverse auto, una terrazza coperta con cucina estiva e un ulteriore ripostiglio che può essere utilizzato come lavanderia o ulteriore bagno.

Questa proprietà è ideale come investimento per un affitto turistico o per la vita familiare tutto l'anno.

Per qualsiasi ulteriore domanda e visione della proprietà, non esitate a contattarci.

Numero interno: 259

REC ID: 968720

Внутренний номер: 259

REC ID: 968720