Kuća s veličanstvenim pogledom

Interni broj: 985079 REC - 1635-1

REC ID: 985079

House with magnificent view

We are selling a house with a gorgeous view, situated not far from Samobor downtown, on a plot of 1208 sqm. The house (of layout surface of 107 sqm) consists of a basement, ground floor and residential loft (total gross surface area approx. 290 sqm. In the basement there is a wine cellar, kitchen, dining area with exit to a roofed terrace and garden, toilet, boiler room and storage. The ground floor offers a large living room with exit to a roofed terrace with a beautiful view of the villages in the lowlands, bathroom and two rooms used as storages. The loft consists of two bedrooms, each with an exit to the balcony and several rooms used as storages. The garden is fenced and landscaped. The house has connections to electricity and city water supply, and connections to sewage and gas network are also possible.

The location is suitable for housing or tourism.

Intrnal number: 1635-1

REC ID: 985079

Haus mit herrlichem Blick

Wir verkaufen ein Haus mit herrlichem Blick, nicht weit von der Innenstadt von Samobor entfernt, auf einem Grundstück von 1208 QM. Das Haus (mit einer Grundrissfläche von 107 QM) besteht aus Souterrain, Erdgeschoss und Mansarde (Gesamtbruttooberfläche ca. 290 QM). Im Souterrain befinden sich: Weinkeller, Küche, Essbereich mit Ausgang zu einer überdachten Terrasse und einem Garten, Toilette, Heizungsraum und ein Abstellraum. Das Erdgeschoss bietet ein großes Wohnzimmer mit Ausgang zu einer überdachten Terrasse mit herrlichem Blick auf die Dörfer im Flachland, ein Badezimmer und zwei Räume, die als Abstellräume genutzt werden. Die Mansarde besteht aus zwei Schlafzimmern mit jeweils einem Ausgang zum Balkon und mehreren Räumen, die als Abstellräume genutzt werden. Der Garten ist eingezäunt und angelegt. Das Haus hat Anschlüsse an das Strom- und Stadtwasserversorgungsnetz, und die Anschlüsse an das Abwasser- und Gasnetz sind ebenfalls möglich.

Die Lage eignet sich für Wohnen oder Tourismus.

Interne Nummer: 1635-1

REC ID: 985079

Casa con magnifica vista

Vendesi una casa con una splendida vista, situata non lontano dal centro di Samobor, su un terreno di 1208 mq. La casa (di superficie layout di 107 mq) è composta da seminterrato, piano terra e mansarda (superficie lorda totale ca. 290 mq). Nel seminterrato c'è una cantina, cucina, zona pranzo con uscita su una terrazza coperta e giardino, servizi igienici, locale caldaia e ripostiglio. Il piano terra offre un ampio soggiorno con uscita su una terrazza coperta con una bellissima vista sui villaggi in pianura, bagno e due camere usate como ripostigli. La mansarda è composta da due camere da letto, ognuna con uscita sul balcone e diverse stanze usate como ripostigli. Il giardino è recintato e paesaggistico. La casa ha collegamenti alla rete elettrica e idrica e sono possibili anche collegamenti alla rete fognaria e di gas.

La posizione è adatta per residenza o per il turismo.

Numero interno: 1635-1

REC ID: 985079

Внутренний номер: 1635-1

REC ID: 985079