Šišan, istarska kuća sa 3 stambene jedinice

Prodaje se istarska kamena kuća u nizu u manjem mjestu Šišanu, vrlo blizu Pule i Medulina. Radi se o objektu koji je dobrim dijelom uređen i adaptiran, a ima odvojene 3 stambene jedinice, po jedna na svakoj etaži. U prizemlju je jednosoban apartman - stan, a vanjskim stubištem se dolazi na 1. i 2. kat, gdje su još dva stana sa po 2 spavaće sobe i lijepim terasama. Kuća ima malo dvorišta, mogao bi se smjestiti jedan parking i dvorišna terasa. Stanovi u prizemlju i na 2.katu su većim dijelom adaptirani, jedino stan na 1.katu zahtjeva veće uređenje. Nalazi se vrlo blizu centra mjesta, 2 trgovine i caffe bar su udaljeni svega 50-100 m.
Originalna kuća je vremenom nadograđivana, ali je sve obuhvaćeno legalizacijom koja je završena još 2014. godine.

REC ID: 987983

Šišan, Istrian house with 3 residential units

Istrian stone terraced house for sale in the small town of Šišan, very close to Pula and Medulin. It is a building that is mostly decorated and adapted, and has 3 separate residential units, one on each floor. There is a one-room apartment on the ground floor, and the external staircase leads to the 1st and 2nd floors, where there are two more apartments with 2 bedrooms each and beautiful terraces. The house has a small yard, one parking lot and a yard terrace could be accommodated. The apartments on the ground floor and on the 2nd floor are mostly adapted, only the apartment on the 1st floor requires major renovation. It is located very close to the center of town, 2 shops and a coffee bar are only 50-100 m away. The original house was upgraded over time, but everything is covered by the legalization that was completed in 2014.

REC ID: 987983

Šišan, istrisches Haus mit 3 Wohneinheiten

Istrisches Reihenhaus aus Stein zum Verkauf in der kleinen Stadt Šišan, ganz in der Nähe von Pula und Medulin. Es handelt sich um ein größtenteils dekoriertes und angepasstes Gebäude mit drei separaten Wohneinheiten, eine auf jeder Etage. Im Erdgeschoss befindet sich eine Einzimmerwohnung, über die Außentreppe gelangt man in die 1. und 2. Etage, wo sich zwei weitere Wohnungen mit jeweils 2 Schlafzimmern und schönen Terrassen befinden. Das Haus verfügt über einen kleinen Hof, einen Parkplatz und eine Hofterrasse, die untergebracht werden könnte. Die Wohnungen im Erdgeschoss und im 2. Stock sind größtenteils adaptiert, lediglich die Wohnung im 1. Stock bedarf einer größeren Renovierung. Es liegt sehr nah am Ortszentrum, 2 Geschäfte und eine Kaffeebar sind nur 50-100 m entfernt. Das ursprüngliche Haus wurde im Laufe der Zeit modernisiert, aber alles ist durch die 2014 abgeschlossene Legalisierung abgedeckt.

REC ID: 987983

Šišan, casa istriana con 3 unità abitative

Casa a schiera in pietra d'Istria in vendita nella piccola cittadina di Šišan, molto vicino a Pola e Medolino. Si tratta di un edificio in gran parte arredato e adattato, composto da 3 unità abitative separate, una per piano. Al piano terra si trova un monolocale, mentre tramite scala esterna si accede al 1° e 2° piano, dove si trovano altri due appartamenti con 2 camere da letto ciascuno e bellissimi terrazzi. La casa ha un piccolo cortile, un parcheggio e una terrazza sul cortile può essere sistemata. Gli appartamenti al piano terra e al 2° piano sono per la maggior parte adattati, solo l'appartamento al 1° piano necessita di una ristrutturazione importante. Si trova molto vicino al centro della città, 2 negozi e un bar sono a soli 50-100 metri di distanza.
La casa originaria è stata riqualificata nel tempo, ma tutto è coperto dalla legalizzazione che è stata completata nel 2014.

REC ID: 987983

Шишан, Истрийский дом с 3 жилыми единицами

Продается истрийский каменный таунхаус в небольшом городке Шишан, очень близко к Пуле и Медулину. Это здание в основном декорировано и адаптировано и имеет 3 отдельных жилых дома, по одному на каждом этаже. На первом этаже находится однокомнатная квартира, а внешняя лестница ведет на 1 и 2 этажи, где расположены еще две квартиры с 2 спальнями каждая и красивыми террасами. В доме есть небольшой двор, можно разместить одно парковочное место и дворовую террасу. Квартиры на первом и втором этаже в основном адаптированы, только квартира на первом этаже требует капитального ремонта. Он расположен очень близко к центру города, всего в 50-100 метрах от 2 магазинов и кафе. Первоначальный дом со временем модернизировался, но все находится под легализацией, которая была завершена в 2014 году.

REC ID: 987983