NAMJEŠTENA DVOJNA KUĆA S DVORIŠTEM, VODICE

Prodaje se prekrasna dvojna kuća s dvorištem u mirnom dijelu Vodica. Kuća ukupne stambene površine 99,08 m2 sastoji se od prizemlja u kojem se nalaze kuhinja spojena s blagovaonom i dnevnim boravkom u "open space" koncept, kupaonica s toaletom te jedna spavaća soba. Na katu su se smjestile još dvije spavaće sobe s garderobom te velika kupaonica s toaletom. Obje spavaće sobe na katu imaju vlastite balkone s kojih se pruža pogled na more. U dvorištu kuće veličine 43m2 smjestio se roštilj, blagovaonski stol te kućica za alat, a kući pripadaju tri parkirna mjesta. Kuća je klimatizirana, ima podno grijanje u kuhinji, dnevnom boravku i kupaonicama, a prodaje se kompletno namještena. Savršeno funkcionalnim rasporedom prostorija, ova kuća čini izvrsnu priliku za miran obiteljski život ili ugodni boravak tijekom ljetnih mjeseci.

Interni broj: 989761 REC - 300591002-89

REC ID: 989761

House Vodice, 99,08m2

A beautiful semi-detached house with a yard in a quiet part of Vodice is for sale. The house with a total living area of 99.08 m2 consists of a ground floor where is a kitchen connected to the dining room and living room in an "open space" concept, a bathroom with a toilet and one bedroom. Upstairs there are two bedrooms with wardrobes and a large bathroom with a toilet. Both bedrooms upstairs have their own balconies with sea view. In the yard of the 43m2 house, there is a barbecue, a dining table and a tool shed. The house has three parking spaces. It is air-conditioned, has underfloor heating in the kitchen, living room and bathrooms, and is sold fully furnished. The perfectly functional layout of the rooms makes this house an excellent opportunity for a quiet family life or a pleasant stay during the summer months.

Intrnal number: 300591002-89

REC ID: 989761

Haus Vodice, 99,08m2

Zum Verkauf steht eine schöne Doppelhaushälfte mit Garten in einem ruhigen Teil von Vodice. Das Haus mit einer Gesamtwohnfläche von 99,08 m2 besteht aus einem Erdgeschoss, in dem sich eine Küche befindet, die im „Open Space"-Konzept mit dem Esszimmer und dem Wohnzimmer verbunden ist, einem Badezimmer mit Toilette und einem Schlafzimmer. Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer mit Kleiderschränken und ein großes Badezimmer mit Toilette. Beide Schlafzimmer im Obergeschoss verfügen über einen eigenen Balkon mit Meerblick. Im Hof des 43 m² großen Hauses gibt es einen Grill, einen Esstisch und einen Geräteschuppen. Das Haus verfügt über drei Parkplätze. Es ist klimatisiert, verfügt über Fußbodenheizung in der Küche, im Wohnzimmer und in den Badezimmern und wird komplett möbliert verkauft. Die perfekt funktionale Raumaufteilung macht dieses Haus zu einer hervorragenden Gelegenheit für ein ruhiges Familienleben oder einen angenehmen Aufenthalt in den Sommermonaten.

Interne Nummer: 300591002-89

REC ID: 989761

Casa Vodice, 99,08m2

È in vendita una bella casa bifamiliare con cortile in una zona tranquilla di Vodice. La casa con una superficie abitabile totale di 99,08 m2 è composta da un piano terra dove si trova una cucina collegata alla sala da pranzo e soggiorno in un concetto di "open space", un bagno con WC e una camera da letto. Al piano superiore ci sono due camere da letto con armadi e un ampio bagno con wc. Entrambe le camere al piano superiore hanno il proprio balcone con vista mare. Nel cortile della casa di 43 mq c'è un barbecue, un tavolo da pranzo e un ricovero per gli attrezzi. La casa dispone di tre posti auto. È dotato di aria condizionata, riscaldamento a pavimento in cucina, soggiorno e bagni e viene venduto completamente arredato. La disposizione perfettamente funzionale degli ambienti rende questa abitazione un'ottima opportunità per una tranquilla vita familiare o per un piacevole soggiorno durante i mesi estivi.

Numero interno: 300591002-89

REC ID: 989761

Внутренний номер: 300591002-89

REC ID: 989761