Banjole, kuća sa restoranom, pogled na more

U turističkom naselju Banjole, koje je udaljeno od Pule 6 kilometra, prodaje se prekrasna kuća sa restoranom na atraktivnoj lokaciji. U prizemlju kuće nalazi se poznati restoran površine 120 m2 koji je uređen u Istarskom stilu u kombinaciji kamen - drvo sa terasom od 120 m2. Restoran je uhodan i kompletno opremljen za rad, a sastoji se od zatvorenog prostora gdje se nalazi šank, kuhinja, prostorija, 2 wc-a i ostava te poluzatvorene i poluotvorene terase. Na prvom katu se nalaze dva apartmana površine 30 m2 i 45 m2 koji čine jednu cjelinu, a sastoje se od kuhinje i blagovaonice, dnevnog boravka, 2 kupaonice, hodnika, 2 spavaće sobe i galerije na kojoj se nalazi još jedna soba.
Kuća se prodaje kompletno namještena sa svim inventarom za ugostiteljstvo.
Ukoliko se netko ne želi baviti ugostiteljstvom ima mogućnost prenamijeniti restoran u stambeni prostor i izgraditi bazen.
Predivno uređena okućnica površine 490 m2, na kojoj se nalazi još i kućica za alat te wc/vešeraj.
Udaljenost do mora 400 metara.
Više informacija na telefon 098 199 1901

Interni broj: 995411 REC - k3283

REC ID: 995411

Banjole, house with restaurant, sea view

In the tourist place Banjole, which is 6 kilometers distanted from Pula, a beautiful house with a restaurant on an attractive location is for sale. On the ground floor of the house there is a well-known restaurant with an area of 120 m2, which is decorated in the Istrian style in a combination of a stone and wood, with a terrace of 120 m2. The restaurant is well-established and fully equipped for work, it consists of a closed space where is a bar, kitchen, room, 2 toilets and a pantry, and a semi-enclosed and semi-open terrace. On the first floor, there are two apartments of 30 m2 and 45 m2 that form one unit, consisting of a kitchen and dining room, living room, 2 bathrooms, hallway, 2 bedrooms and a gallery.
The house is sold fully furnished with all catering equipment.
If someone does not want to deal with catering, he has the option to convert the restaurant into a residential area and build a swimming pool.
A beautifully landscaped garden area of 490 m2, where there is also a shed and a toilet/laundry room.
Distance to the sea 400 meters.

Intrnal number: k3283

REC ID: 995411

Banjole, Haus mit Restaurant, Meerblick

Im Touristenort Banjole, der 6 kilometer von Pula entfernt liegt, steht ein schönes Haus mit Restaurant in attraktiver lage zum verkauf. Im erdgeschoss des hauses befindet sich ein bekanntes Restaurant mit einer fläche von 120 m2, das im istrischen stil in einer kombination aus stein und holz eingerichtet ist, mit einer terrasse von 120 m2. Das Restaurant ist gut etabliert und komplett für die arbeit ausgestattet. Es besteht aus einem geschlossenen raum, in dem sich eine bar, eine küche, ein speisesaal, zwei toiletten und eine speisekammer sowie eine halbgeschlossene und halboffene terrasse befinden. Im ersten Stock befinden sich zwei wohnungen von 30 m2 und 45 m2, die eine einheit bilden, bestehend aus küche und esszimmer, wohnzimmer, 2 badezimmer, gang, 2 schlafzimmern und einer galerie.
Das Haus wird komplett möbliert und mit allen catering-geräten verkauft.
Wer sich nicht um die gastronomie kümmern möchte, hat die möglichkeit, das restaurant in ein wohngebiet umzuwandeln und ein schwimmbad zu bauen.
Eine wunderschön angelegte gartenfläche von 490 m2, in der sich auch ein schuppen und eine toilette/waschküche befinden.
Entfernung zum meer 400 meter.

Interne Nummer: k3283

REC ID: 995411

Banjole, casa con ristorante, vista mare

Nella località turistica Banjole, che dista 6 chilometri da Pola, è in vendita una bella casa con ristorante in una posizione attraente. Al piano terra della casa si trova un rinomato ristorante con una superficie di 120 m2, arredato in stile istriano in una combinazione di pietra e legno, con una terrazza di 120 m2. Il ristorante è ben consolidato e completamente attrezzato per il lavoro, è composto da uno spazio chiuso dove si trova il bar, la cucina, la camera, 2 bagni e una dispensa, e una terrazza semichiusa e semiaperta. Al primo piano si trovano due appartamenti di 30 mq e 45 mq che formano un'unica unità, composta da cucina e sala da pranzo, soggiorno, 2 bagni, disimpegno, 2 camere da letto e soppalco.
La casa viene venduta completamente arredata con tutte le attrezzature per la ristorazione.
Se qualcuno non vuole occuparsi della ristorazione ha la possibilità di convertire il ristorante in zona residenziale e costruire una piscina.
Uno splendido giardino paesaggistico di 490 m2, dove si trovano anche una tettoia e un bagno/lavanderia.
Distanza dal mare 400 metri.

Numero interno: k3283

REC ID: 995411

Внутренний номер: k3283

REC ID: 995411