Bačvice - Stan na izuzetnoj lokaciji

Prodaje se dvosoban stan na Bačvicama, na izuzetnoj poziciji.
Stan je smješten u visokom prizemlju manje stambene zgrade, orijentacije jug-istok, tako da je prepun svjetla tokom cijelog dana.
Stan je površine 42,3 m² i sastoji se od dvije spavaće sobe, kupaonice, kuhinje s blagovaonicom i dnevnog boravka u jedinstvenom prostoru te ima veliki potencijal, kako za urbano življenje, tako i za turističko iznajmljivanje.
Stan ima zaseban ulaz te mu pripada parkirno mjesto veličine 15m².
Lokacija stana je vrlo primamljiva jer se nalazi nadomak plaža, škole i dječjeg vrtića, trgovina, a do centra grada se brzo može doći pješice.

Interni broj: 998239 REC - 5283/30

REC ID: 998239

Bačvice - Apartment in an exceptional location

A two-bedroom apartment for sale in Bačvice, in an exceptional position.
The apartment is located on the high ground floor of a smaller residential building, oriented south-east, so it is full of light throughout the day.
The apartment has an area of 42,3 m² and consists of two bedrooms, a bathroom, a kitchen with a dining room and a living room in a unique space and has great potential, both for urban living and for tourist rental. The apartment has a separate entrance and a 15m² parking space.
The location of the apartment is very attractive because it is close to beaches, schools and kindergartens, shops, and the city center can be reached quickly on foot.

Intrnal number: 5283/30

REC ID: 998239

Bačvice - Wohnung in außergewöhnlicher Lage

Eine Zwei-Zimmer-Wohnung zum Verkauf in Bačvice, in einer außergewöhnlichen Lage.
Die Wohnung befindet sich im Hochparterre eines kleineren Wohnhauses, ist nach Südosten ausgerichtet und ist daher den ganzen Tag über lichtdurchflutet.
Die Wohnung hat eine Fläche von 42,3 m² und besteht aus zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer, einer Küche mit Esszimmer und einem Wohnzimmer in einem einzigartigen Raum und hat großes Potenzial, sowohl für städtisches Wohnen als auch für touristische Vermietung. Die Wohnung verfügt über einen separaten Eingang und einen 15m² großen Parkplatz.
Die Lage der Wohnung ist sehr attraktiv, da sie in der Nähe von Stränden, Schulen und Kindergärten sowie Geschäften liegt und die Innenstadt schnell zu Fuß erreichbar ist.

Interne Nummer: 5283/30

REC ID: 998239

Bačvice - Appartamento in una posizione eccezionale

Appartamento con due camere da letto in vendita a Bačvice, in una posizione eccezionale.
L'appartamento si trova al piano rialzato di un piccolo edificio residenziale, orientato a sud-est, quindi luminoso durante tutta la giornata.
L'appartamento ha una superficie di 42,3 m² ed è composto da due camere da letto, un bagno, una cucina con sala da pranzo e un soggiorno in uno spazio unico e ha un grande potenziale, sia per la vita urbana che per l'affitto turistico. L'appartamento ha un ingresso indipendente e un parcheggio di 15 mq.
La posizione dell'appartamento è molto interessante perché è vicino alle spiagge, alle scuole e agli asili, ai negozi, ed il centro città è raggiungibile velocemente a piedi.

Numero interno: 5283/30

REC ID: 998239

Бачвице - Квартира в исключительном месте

Продается трехкомнатная квартира в Бачвице, в исключительном месте.
Квартира расположена на высоком первом этаже небольшого жилого дома, ориентированного на юго-восток, поэтому в течение всего дня она полна света.
Квартира площадью 42,3 м² состоит из двух спален, ванной комнаты, кухни со столовой и гостиной в уникальном пространстве и имеет большой потенциал, как для городского проживания, так и для туристической сдачи в аренду. Квартира имеет отдельный вход и парковочное место площадью 15 м².
Расположение квартиры очень привлекательно, так как находится рядом с пляжами, школами и детскими садами, магазинами, а до центра города можно быстро дойти пешком.

Внутренний номер: 5283/30

REC ID: 998239