Moderna vila s bazenom

Na prodaju je moderna vila stambene površine 165 m2 na parceli od 488 m2 u mirnom i lijepom mjestu nedaleko od Umaga.
Proteže se na dvije etaže, a sastoji se od ulaznog hodnika, open-space dnevnog boravka, kuhinje i blagovaonice, četiri spavaće sobe od kojih dvije imaju svoj izlaz na balkon, a jedna na terasu te tri kupaonice.
U dvorištu kuće nalazi se ljetna kuhinja s roštiljem, terasa s prekrasnim kamenim stolom i grijani bazen što stvara idealno mjesto za opuštanje i druženje.
Vila se ističe svojim dizajnom i modernim interijerom. U blizini vile nalaze se razne aktivnosti, uključujući i poznati vodeni park Aquapark Istralandia, a do najbliže plaže potrebno je 10 minuta vožnje.

Interni broj: 998252 REC - 1020/03

REC ID: 998252

Modern villa with pool

For sale is a modern villa with a living area of 165 m2 on a plot of 488 m2 in a quiet and beautiful place not far from Umag.
It extends over two floors and consists of an entrance hall, open-space living room, kitchen and dining room, four bedrooms, two of which have their own exit to the balcony, and one to the terrace, and three bathrooms.
In the yard of the house there is a summer kitchen with a barbecue, a terrace with a beautiful stone table and a heated swimming pool that creates an ideal place for relaxation and socializing.
The villa stands out for its design and modern interior. There are various activities near the villa, including the famous Aquapark Istralandia, and the nearest beach is a 10-minute drive away.

Intrnal number: 1020/03

REC ID: 998252

Moderne Villa mit Pool

Zum Verkauf steht eine moderne Villa mit einer Wohnfläche von 165 m2 auf einem Grundstück von 488 m2 in ruhiger und schöner Lage unweit von Umag.
Es erstreckt sich über zwei Etagen und besteht aus einer Eingangshalle, einem offenen Wohnzimmer, einer Küche und einem Esszimmer, vier Schlafzimmern, von denen zwei einen eigenen Ausgang zum Balkon und eines zur Terrasse haben, sowie drei Badezimmern.
Im Hof des Hauses gibt es eine Sommerküche mit Grill, eine Terrasse mit einem schönen Steintisch und einen beheizten Swimmingpool, der einen idealen Ort zum Entspannen und geselligen Beisammensein bietet.
Die Villa zeichnet sich durch ihr Design und ihr modernes Interieur aus. In der Nähe der Villa gibt es verschiedene Aktivitäten, darunter den berühmten Aquapark Istralandia, und der nächste Strand ist eine 10-minütige Autofahrt entfernt.

Interne Nummer: 1020/03

REC ID: 998252

Villa moderna con piscina

In vendita è una villa moderna con una superficie abitabile di 165 m2 su un terreno di 488 m2 in un posto tranquillo e bellissimo non lontano da Umago.
Si sviluppa su due livelli ed è composto da ingresso, soggiorno open-space, cucina e sala da pranzo, quattro camere da letto, di cui due con uscita indipendente sul balcone ed una sul terrazzo, e tre bagni.
Nel cortile della casa c'è una cucina estiva con barbecue, una terrazza con un bellissimo tavolo in pietra e una piscina riscaldata che crea un luogo ideale per rilassarsi e socializzare.
La villa si distingue per il suo design e gli interni moderni. Ci sono varie attività vicino alla villa, tra cui il famoso Aquapark Istralandia, e la spiaggia più vicina è a 10 minuti di auto.

Numero interno: 1020/03

REC ID: 998252

Современная вилла с бассейном

Продается современная вилла жилой площадью 165 м2 на участке 488 м2 в тихом и красивом месте недалеко от Умага.
Он занимает два этажа и состоит из прихожей, гостиной открытой планировки, кухни и столовой, четырех спален, две из которых имеют собственный выход на балкон, а одна – на террасу, и трех ванных комнат.
Во дворе дома есть летняя кухня с барбекю, терраса с красивым каменным столом и бассейн с подогревом, создающий идеальное место для отдыха и общения.
Вилла выделяется своим дизайном и современным интерьером. Рядом с виллой есть различные развлечения, в том числе знаменитый аквапарк «Истраландия», а ближайший пляж находится в 10 минутах езды.

Внутренний номер: 1020/03

REC ID: 998252