Vila s bazenom u prvom redu do mora

Vila s bazenom u prvom redu do mora nalazi se u samo centru mjesta.
 
Ukupne stambene površine od 109 m2, nekretnina je smještena na zemljištu od 501 m2. Kuća sadrži kuhinju, blagovaonicu, dnevni boravak u povezanom dnevnom prostoru te dvije sobe i dvije kupaonice.
 
Prostrana okućnica sadrži roštilj i veliki prostor za druženje te vanjski tuš. Bazen se nalazi sa prednje strane dvorišta i pristupa mu se iz svake prostorije u kući.
 
Kuća se prodaje potpuno namještena i opremljena.
 
U stražnjem dijelu dvorišta dostupna su 3 parking mjesta.
 
Locirana u samom centru mjesta, samo 20 m od plaže, nekretnina nudi blizinu svih sadržaja potrebnih za ugodan život. Udaljenost od trajektne luke je samo 15 minuta vožnje.

Interni broj: 1081180 REC - 2041/80

REC ID: 1081180

Villa with pool in the first row to the sea

The villa with a pool in the first row to the sea is located in the very center of the town.
 
Total living area of ​​109 m2, the property is located on a plot of land of 501 m2. The house contains a kitchen, a dining room, a living room in a connected living space, and two bedrooms and two bathrooms.
 
The spacious yard contains a barbecue and a large area for socializing and an outdoor shower. The pool is located at the front of the yard and is accessible from every room in the house.
 
The house is sold fully furnished and equipped.
 
There are 3 parking spaces available in the rear part of the yard.
 
Located in the very center of the town, only 20 m from the beach, the property offers proximity to all amenities necessary for a comfortable life. The distance from the ferry port is only 15 minutes by car.

Intrnal number: 2041/80

REC ID: 1081180

Villa mit Pool in erster Reihe zum Meer

Die Villa mit Pool in erster Reihe zum Meer befindet sich im Zentrum der Stadt.
 
Die Gesamtwohnfläche beträgt 109 m2, das Anwesen befindet sich auf einem Grundstück von 501 m2. Das Haus enthält eine Küche, ein Esszimmer, ein Wohnzimmer in einem verbundenen Wohnbereich sowie zwei Schlafzimmer und zwei Badezimmer.
 
Der geräumige Hof enthält einen Grill und einen großen Bereich zum geselligen Beisammensein sowie eine Außendusche. Der Pool befindet sich an der Vorderseite des Hofs und ist von jedem Raum im Haus aus zugänglich.
 
Das Haus wird voll möbliert und ausgestattet verkauft.
 
Im hinteren Teil des Hofs stehen 3 Parkplätze zur Verfügung.
 
Das Anwesen befindet sich im Zentrum der Stadt, nur 20 m vom Strand entfernt, und bietet die Nähe zu allen Annehmlichkeiten, die für ein komfortables Leben erforderlich sind. Die Entfernung zum Fährhafen beträgt nur 15 Autominuten.

Interne Nummer: 2041/80

REC ID: 1081180

Villa con piscina in prima fila al mare

La villa con piscina in prima fila sul mare si trova nel pieno centro del paese.
 
Superficie abitabile totale di 109 m2, l'immobile si trova su un terreno di 501 m2. La casa è composta da una cucina, una sala da pranzo, un soggiorno in uno spazio abitativo collegato, due camere da letto e due bagni.
 
L'ampio cortile contiene un barbecue e un'ampia zona per socializzare e una doccia esterna. La piscina si trova nella parte anteriore del cortile ed è accessibile da ogni stanza della casa.
 
La casa viene venduta completamente arredata e attrezzata.
 
Nella parte posteriore del cortile sono disponibili 3 posti auto.
 
Situata nel centro della città, a soli 20 metri dalla spiaggia, la struttura offre la vicinanza a tutti i servizi necessari per una vita confortevole. La distanza dal porto dei traghetti è di soli 15 minuti in auto.

Numero interno: 2041/80

REC ID: 1081180

Вилла с бассейном в первом ряду от моря

Вилла с бассейном в первом ряду от моря расположена в самом центре города.
 
Общая жилая площадь 109 м2, недвижимость расположена на земельном участке 501 м2. В доме есть кухня, столовая, гостиная, две спальни и две ванные комнаты.
 
В просторном дворе есть барбекю, большая зона для общения и душ на открытом воздухе. Бассейн расположен в передней части двора и доступен из каждой комнаты дома.
 
Дом продается полностью меблированным и оборудованным.
 
В задней части двора имеется 3 парковочных места.
 
Расположенный в самом центре города, всего в 20 м от пляжа, отель предлагает близость ко всем удобствам, необходимым для комфортной жизни. Расстояние от паромного порта всего 15 минут на машине.

Внутренний номер: 2041/80

REC ID: 1081180