ZADAR - VIR, DVOJNA KUĆA 121 M2, PRODAJA, LOKACIJA!!!

Zadar - Vir (Slatina), prodaje se dvojna kuća katnica od 121 m2 stambene površine i 90 m2 okućnice izgrađena 2000 godine, kompletno namještena.
.
Sastoji se od prizemlja i kata dva odvojena apartmana.
Prizemlje: dvije spavaće sobe, dnevni boravak + kuhinja + blagovaona, hodnik, kupaonica i terasa.
Kat: dvije spavaće sobe, dnevni boravak + kuhinja + blagovaona, hodnik, kupaonica i dvije terase.
.
Nalazi se na odličnoj lokaciji 260 m udaljena od mora i plaže Mala Slatina, blizina trgovine, pekare, kafića te svih ostalih sadržaja potrebnih za ugodan odmor!
.
Posjeduje garažu i dva parkirna mjesta.
.
Voda cisterna.
.
Dokumentacija uredna.

Interni broj: 1003799 REC - iro-39581

REC ID: 1003799

ZADAR - VIR, HOUSE 121 M2, FOR SALE, LOCATION!!!

Zadar - Vir (Slatina), a semi-detached two-apartment house with 121 m2 of living space and 90 m2 of land, built in 2000, fully furnished, is for sale.
.
It consists of a ground floor and first floor with two separate apartments.
Ground floor: two bedrooms, living room + kitchen + dining area, hallway, bathroom, and terrace.
First floor: two bedrooms, living room + kitchen + dining area, hallway, bathroom, and two terraces.
.
Located in an excellent location, 260 m from the sea and Mala Slatina beach, close to shops, bakery, cafes, and all other amenities needed for a pleasant vacation!
.
Includes a garage and two parking spaces.
.
Water cistern.
.
Documentation is in order.

Intrnal number: iro-39581

REC ID: 1003799

Zadar - Vir (Slatina), verkauft wird ein Doppelhaus mit 121 m² Wohnfläche und 90 m² Grundstück, erbaut im Jahr 2000, komplett möbliert.
.
Es besteht aus Erdgeschoss und Obergeschoss mit zwei separaten Apartments.
Erdgeschoss: zwei Schlafzimmer, Wohnzimmer + Küche + Esszimmer, Flur, Badezimmer und Terrasse.
Obergeschoss: zwei Schlafzimmer, Wohnzimmer + Küche + Esszimmer, Flur, Badezimmer und zwei Terrassen.
.
Es befindet sich in ausgezeichneter Lage, 260 m vom Meer und Strand Mala Slatina entfernt, in der Nähe von Geschäften, Bäckerei, Cafés sowie allen weiteren Einrichtungen, die für einen angenehmen Urlaub notwendig sind!
.
Besitzt eine Garage und zwei Parkplätze.
.
Wasserzisterne.
.
Dokumentation in Ordnung.

Interne Nummer: iro-39581

REC ID: 1003799

Zadar - Vir (Slatina), in vendita casa bifamiliare su due piani di 121 m2 di superficie abitabile e 90 m2 di giardino, costruita nel 2000, completamente arredata.
.
Si compone di piano terra e primo piano con due appartamenti separati.
Piano terra: due camere da letto, soggiorno + cucina + sala da pranzo, corridoio, bagno e terrazza.
Primo piano: due camere da letto, soggiorno + cucina + sala da pranzo, corridoio, bagno e due terrazze.
.
Si trova in una posizione eccellente a 260 m dal mare e dalla spiaggia Mala Slatina, vicino a negozi, panetteria, bar e tutti gli altri servizi necessari per una vacanza piacevole!
.
Possiede garage e due posti auto.
.
Acqua da cisterna.
.
Documentazione in regola.

Numero interno: iro-39581

REC ID: 1003799

Задар - Вир (Слатина), продаётся двухквартирный двухэтажный дом площадью 121 м2 жилой площади и 90 м2 двора, построенный в 2000 году, полностью меблированный.
.
Состоит из цокольного этажа и первого этажа, два отдельных апартамента.
Цокольный этаж: две спальни, гостиная + кухня + столовая, коридор, ванная комната и терраса.
Первый этаж: две спальни, гостиная + кухня + столовая, коридор, ванная комната и две террасы.
.
Расположен в отличном месте, в 260 м от моря и пляжа Мала Слатина, рядом магазин, пекарня, кафе и все остальные удобства, необходимые для комфортного отдыха!
.
Имеется гараж и два парковочных места.
.
Водяная цистерна.
.
Документация в порядке.

Внутренний номер: iro-39581

REC ID: 1003799