Obiteljska kuća 150m od mora



Pitoreskno ribarsko mjesto Fažana na jugozapadnoj obali istarskog poluotoka, nadomak antičke Pule, polazna luka za otočje Brijuni - nacionalni park s atributima zemaljskoga raja, idealno je za vaš odmor i rekreaciju s puno ponuđenih sadržaja. Obitelji s djecom pronaći će lijepo uređene plaže i parkove za igru, rekreativci sportske sadržaje, ljubitelji dobre hrane brojne restorane, a zaljubljenici u prirodu predivno uređenu šetnicu uz more dugu 28km, gdje će svi uživati u zalascima sunca i morskome zraku.

Upravo se tu na udaljenosti od svega 150m od predivnih šljunčanih plaža smjestila obiteljska kuća površine 104m2 te okućnicom od 396 m2 ukupne površine 500 m2.
Unutrašnjost kuće sastoji se od ulaznog hodnika, kuhinje, blagovaonice sa dnevnim boravkom, kupaonice, 2 velike spavaće sobe te jedna manja dječja soba koja može poslužiti i kao ostava za višak stvari .
Kuća je klimatizirana, a za zimske mjesece koristi se peć na drva ( kalij ) .

U ključu kuće se nalazi ljetna kuhinja, garaža, te konoba za druženje kroz koju se izlazi na gornju terasu sa koje se djelomično vidi more i brijunsko otočje.
Novi vlasnik ima mogućnost dogradnje još dvije etaže do max.10m.
Dvorište kuće je prostrano za razne proslave i druženja , s pet parkirnih mjesta

U neposrednoj blizini nalaze se svi sadržaja za život modernog čovjeka kao što su: trgovina, pošta, vrtić, škola i javni prijevoz, samo 150 m od kristalnog mora i predivnih plaža jugozapadne Istre. PRILIKA!!

Za sva dodatna pitanja stojim Vam na raspolaganju:
MARGARETA UKOTIĆ
Agent s licencom
+385 98 160 3826
+385 98 725 006
margareta.ukotic@dogma-nekretnine.com

ID KOD AGENCIJE: IS1510829

Interni broj: 1023530 REC - IS1510829

REC ID: 1023530

House Fažana, 104m2

The picturesque fishing village of Fažana on the southwest coast of the Istrian peninsula, close to ancient Pula, the departure port for the Brijuni Islands - a national park with the attributes of an earthly paradise, is ideal for your vacation and recreation with a lot of offered facilities. Families with children will find beautifully decorated beaches and parks for playing, recreationists will find sports facilities, lovers of good food will find numerous restaurants, and nature lovers will find a beautifully decorated promenade along the sea 28 km long, where everyone will enjoy sunsets and sea air.

A family house with an area of 104 m2 and a garden of 396 m2 with a total area of 500 m2 is located right there, at a distance of only 150 m from the beautiful pebble beaches.
The interior of the house consists of an entrance hall, a kitchen, a dining room with a living room, a bathroom, 2 large bedrooms and a smaller children's room that can also be used as a storage room for extra things.
The house is air-conditioned, and a wood stove (potassium) is used for the winter months.

In the key of the house there is a summer kitchen, a garage, and a tavern for socializing through which you can access the upper terrace, from which you can partially see the sea and the Brijuni islands.
The new owner has the option of adding two more floors up to a maximum of 10m.
The courtyard of the house is spacious for various celebrations and get-togethers, with five parking spaces

In the immediate vicinity are all the facilities for the life of a modern man, such as: shop, post office, kindergarten, school and public transport, only 150 m from the crystal sea and the beautiful beaches of southwestern Istria. OPPORTUNITY!!

I am at your disposal for any additional questions

Intrnal number: IS1510829

REC ID: 1023530

Haus Fažana, 104m2

Das malerische Fischerdorf Fažana an der Südwestküste der Halbinsel Istrien, in der Nähe des antiken Pula, dem Abfahrtshafen zu den Brijuni-Inseln – einem Nationalpark mit den Attributen eines irdischen Paradieses, ist ideal für Ihren Urlaub und Ihre Erholung mit vielen angebotenen Einrichtungen. Familien mit Kindern finden wunderschön dekorierte Strände und Parks zum Spielen, Erholungssuchende finden Sportanlagen, Liebhaber guten Essens finden zahlreiche Restaurants und Naturliebhaber finden eine wunderschön dekorierte Promenade entlang des Meeres mit einer Länge von 28 km, an der jeder Sonnenuntergänge genießen kann See Luft.

Direkt dort, nur 150 m von den wunderschönen Kiesstränden entfernt, befindet sich ein Einfamilienhaus mit einer Fläche von 104 m2 und einem Garten von 396 m2 mit einer Gesamtfläche von 500 m2.
Das Innere des Hauses besteht aus einer Eingangshalle, einer Küche, einem Esszimmer mit Wohnzimmer, einem Badezimmer, 2 großen Schlafzimmern und einem kleineren Kinderzimmer, das auch als Abstellraum für zusätzliche Dinge genutzt werden kann.
Das Haus ist klimatisiert und für die Wintermonate wird ein Holzofen (Kalium) genutzt.

Im Haupthaus gibt es eine Sommerküche, eine Garage und eine Taverne zum geselligen Beisammensein, über die Sie auf die obere Terrasse gelangen, von der aus Sie teilweise das Meer und die Brijuni-Inseln sehen können.
Der neue Eigentümer hat die Möglichkeit, zwei weitere Etagen bis zu einer maximalen Fläche von 10 m hinzuzufügen.
Der Innenhof des Hauses bietet viel Platz für verschiedene Feiern und Zusammenkünfte und verfügt über fünf Parkplätze

In unmittelbarer Nähe befinden sich alle Einrichtungen für das Leben eines modernen Menschen, wie zum Beispiel: Geschäft, Post, Kindergarten, Schule und öffentliche Verkehrsmittel, nur 150 m vom kristallklaren Meer und den wunderschönen Stränden im Südwesten Istriens entfernt. GELEGENHEIT!!

Für weitere Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung
​

Interne Nummer: IS1510829

REC ID: 1023530

Casa Fažana, 104m2

Il pittoresco villaggio di pescatori di Fasana sulla costa sud-occidentale della penisola istriana, vicino all'antica Pola, il porto di partenza per le Isole Brioni - un parco nazionale con le caratteristiche di un paradiso terrestre, è l'ideale per le vostre vacanze e svago con tanto servizi offerti. Le famiglie con bambini troveranno spiagge splendidamente arredate e parchi giochi, i ricreativi troveranno impianti sportivi, gli amanti della buona cucina troveranno numerosi ristoranti e gli amanti della natura troveranno una passeggiata lungo mare splendidamente decorata, lunga 28 km, dove tutti potranno godersi tramonti e aria di mare.

Proprio lì, a soli 150 m dalle bellissime spiagge di ciottoli, si trova una villa bifamiliare con una superficie di 104 m2 e un giardino di 396 m2 con una superficie totale di 500 m2.
L'interno della casa è composto da un ingresso, una cucina, una sala da pranzo con soggiorno, un bagno, 2 ampie camere da letto e una cameretta più piccola che può essere utilizzata anche come ripostiglio per oggetti extra.
La casa è dotata di aria condizionata e per i mesi invernali viene utilizzata una stufa a legna (potassio).

Nella chiave della casa c'è una cucina estiva, un garage e una taverna per socializzare attraverso la quale si accede alla terrazza superiore, dalla quale si vede parzialmente il mare e le isole Brioni.
Il nuovo proprietario ha la possibilità di aggiungere altri due piani fino ad un massimo di 10 metri.
Il cortile della casa è ampio per varie celebrazioni e ritrovi, con cinque posti auto

Nelle immediate vicinanze si trovano tutti i servizi per la vita dell'uomo moderno, come: negozio, ufficio postale, asilo, scuola e trasporti pubblici, a soli 150 m dal mare cristallino e dalle bellissime spiagge dell'Istria sudoccidentale. OPPORTUNITÀ!!

Sono a vostra disposizione per qualsiasi ulteriore domanda

Numero interno: IS1510829

REC ID: 1023530

Дом Fažana, 104m2

Описание на русском языке отсутствует. Пожалуйста, посмотрите описания на других языках

Внутренний номер: IS1510829

REC ID: 1023530