KOP-737, Mali raj u okolici Poreča, 11 km od grada i mora, samostojeća kuća sa bazenom na mirnoj lokaciji


U okolici Poreča, na udaljenosti oko 11km od grada i mora, oko 1km od ulaza na autocestu, nalazi se ova šarmantna kuća čijih 164 m2 se proteže preko prizemlja i prvog kata.
Prizemlje kuće hodnikom je podijeljeno u dva dijela, dio gdje je smješteno kupatilo, spremište i stubište za kat, te dio u kojem se nalazi kuhinja na koju se nadovezuje prostran i ugodan dnevni boravak sa trpezarijom. U dnevnom boravku se nalazi otvoreni kamin. Iz dnevnog boravka dva su izlaza u dvorište.
Na prvom katu nalaze se tri spavaće sobe i kupatilo.
Dvorište kuće je ograđeno i uređeno za boravak gotovo kroz cijelu godinu.
Ukupna površina zemljišta je 560 m2, na kojem se osim kuće nalazi i bazen od 24m2 i parkirni prostor za dva do tri automobila.
Lokacija je mirna. Kuća ima centralno grijanje na plin.
Prodaje se djelomično namještena.

Interni broj: 1038968 REC - kop-737

REC ID: 1038968

KOP-737, Little paradise in the vicinity of Poreč., 11 km from the city and the sea, detached house with pool in a quiet location


In the surroundings of Poreč, about 11 km from the city and the sea, approximately 1 km from the highway entrance, you can find this charming house with a total area of 164 m2, spread over the ground floor and the first floor. The ground floor of the house is divided by a hallway into two parts: one part with a bathroom, storage room, and staircase to the upper floor, and another part with a kitchen adjoining a spacious and cozy living room with a dining area. There is an open fireplace in the living room. Two exits from the living room lead to the courtyard. On the first floor, there are three bedrooms and a bathroom. The courtyard of the house is fenced and suitable for almost year-round use.
The total land area is 560 m2, on which, in addition to the house, there is also a 24 m2 pool and parking space for two to three cars. The location is quiet.
The house has gas central heating.
It is partially furnished.

Intrnal number: kop-737

REC ID: 1038968

KOP-737, Kleines Paradies in der Umgebung von Poreč, 11 km von der Stadt und dem Meer entfernt, freistehendes Haus mit Pool in ruhiger Lage


In der Umgebung von Poreč, etwa 11 km von der Stadt und dem Meer entfernt, ungefähr 1 km vom Autobahnzubringer entfernt, befindet sich dieses charmante Haus mit einer Fläche von 164 m2, das sich über das Erdgeschoss und den ersten Stock erstreckt. Das Erdgeschoss des Hauses ist durch einen Flur in zwei Teile unterteilt: einen Teil mit Bad, Abstellraum und Treppe zum Obergeschoss sowie einen Teil mit Küche, die an ein geräumiges und gemütliches Wohnzimmer mit Essbereich angrenzt. Im Wohnzimmer befindet sich ein offener Kamin. Vom Wohnzimmer aus führen zwei Ausgänge in den Hof. Im ersten Stock befinden sich drei Schlafzimmer und ein Badezimmer. Der Hof des Hauses ist umzäunt und für fast das ganze Jahr über nutzbar. Die Gesamtfläche des Grundstücks beträgt 560 m2, auf dem sich neben dem Haus auch ein 24 m2 großer Pool und Parkplätze für zwei bis drei Autos befinden. Die Lage ist ruhig. Das Haus verfügt über eine Gaszentralheizung. Es wird teilweise möbliert verkauft.

Interne Nummer: kop-737

REC ID: 1038968

KOP-737, Piccolo paradiso nei dintorni di Parenzo, a 11 km dalla città e dal mare, casa indipendente con piscina in una posizione tranquilla


Nei dintorni di Poreč, a circa 11 km dalla città e dal mare, a circa 1 km dall'ingresso dell'autostrada, si trova questa affascinante casa con una superficie totale di 164 m2, distribuita su piano terra e primo piano.
Il piano terra della casa è diviso da un corridoio in due parti: una parte con bagno, ripostiglio e scala per il piano superiore, e un'altra parte con cucina adiacente a un soggiorno spazioso e accogliente con zona pranzo. Nel soggiorno c'è un camino aperto. Due uscite dal soggiorno conducono al cortile. Al primo piano ci sono tre camere da letto e un bagno. Il cortile della casa è recintato e adatto per un uso quasi tutto l'anno. La superficie totale del terreno è di 560 m2, su cui, oltre alla casa, c'è anche una piscina di 24 m2 e spazio parcheggio per due o tre auto. La posizione è tranquilla. La casa ha il riscaldamento centralizzato a gas.
È parzialmente arredata.

Numero interno: kop-737

REC ID: 1038968

Внутренний номер: kop-737

REC ID: 1038968