Dvojna kuća sa dva odvojena apartmana

KUĆA SA DVA STANA.

Prodajemo dvojnu kuću sa dvije odvojene jedinice. U prizemlju se nalazi manji klimatizirani apartman koji se sastoji od ulaznog hodnika, kupatila i velikog prostora gdje se smjestila spavaća soba i kuhina s blagovaonom (sa malim preinakama se može odvojiti u dvije zasebne prostorije). Iz blagovaonice (gdje se smjestila i velika kalijeva peć) se izlazi na lijepu terasu s pogledom na more.
Na prvom katu koji ima zaseban ulaz nalazi se velika PVC-om zatvorena lođa koja služi i kao terasa i kao dnevni boravak s obzirom da je to najlijepše mjesto za boravak u kući. Na katu se još nalaze i dvije prostrane spavaće sobe, kuhinja s blagovaonicom i kupatilo.
Gornji kat je opremljen sa dvije klime a sobe imaju novu PVC stolariju s aluminijskim griljama i komarnicima.
Na okućnici se nalazi dovoljno mjesta za 2 automobila a postoji i mogućnost kupnje garaže nasuprot objekta uz nadoplatu iste (cijena po dogovoru).
S obzirom na odličnu lokaciju budući vlasnici udaljeni su samo 7 minuta pješice od prekrasnih plaža i samog centra grada.

Lijepa i uredna kuća odlična za život i bavljenje turizmom.

Interni broj: 1042244 REC - 5582

REC ID: 1042244

Semi-detached house with two separate apartments

HOUSE WITH TWO APARTMENTS.

We are selling a semi-detached house with two separate units. On the ground floor, there is a smaller air-conditioned apartment consisting of an entrance hall, a bathroom and a large space with a bedroom and a kitchen with a dining area (with minor changes it can be separated into two separate rooms). From the dining room (where the large potash stove is located) you can access a beautiful terrace with a view of the sea.
On the first floor, which has a separate entrance, there is a large PVC-enclosed loggia that serves as both a terrace and a living room, considering that it is the most beautiful place to stay in the house. On the first floor there are also two spacious bedrooms, a kitchen with a dining room and a bathroom.
The upper floor is equipped with two air conditioners and the rooms have new PVC joinery with aluminum shutters and mosquito nets.
There is enough space for 2 cars in the garden, and there is also the possibility of buying a garage opposite the building for an extra charge (price negotiable).
Given the excellent location, the future owners are only 7 minutes away on foot from the beautiful beaches and the city center itself.

A beautiful and tidy house, great for living and tourism.

Intrnal number: 5582

REC ID: 1042244

Doppelhaushälfte mit zwei separaten Wohnungen

HAUS MIT ZWEI WOHNUNGEN.

Wir verkaufen eine Doppelhaushälfte mit zwei separaten Wohneinheiten. Im Erdgeschoss befindet sich ein kleineres, klimatisiertes Apartment, bestehend aus einer Eingangshalle, einem Badezimmer und einem großen Raum mit einem Schlafzimmer und einer Küche mit Essbereich (mit geringfügigen Änderungen kann es in zwei separate Räume aufgeteilt werden). Vom Esszimmer (in dem sich der große Kaliofen befindet) gelangt man auf eine schöne Terrasse mit Blick auf das Meer.
Im ersten Stock, der über einen separaten Eingang verfügt, befindet sich eine große, mit PVC ummantelte Loggia, die sowohl als Terrasse als auch als Wohnzimmer dient und als schönster Aufenthaltsort im Haus gilt. Im ersten Stock befinden sich außerdem zwei geräumige Schlafzimmer, eine Küche mit Esszimmer und ein Badezimmer.
Das Obergeschoss ist mit zwei Klimaanlagen ausgestattet und die Zimmer verfügen über neue PVC-Tischlerei mit Aluminium-Fensterläden und Moskitonetzen.
Im Garten ist ausreichend Platz für 2 Autos, außerdem besteht die Möglichkeit, gegen Aufpreis (Preis verhandelbar) eine Garage gegenüber dem Gebäude zu erwerben.
Aufgrund der hervorragenden Lage sind die zukünftigen Eigentümer nur 7 Gehminuten von den schönen Stränden und dem Stadtzentrum entfernt.

Ein schönes und ordentliches Haus, ideal zum Wohnen und Tourismus.

Interne Nummer: 5582

REC ID: 1042244

Casa Crikvenica, 120m2

Description not available in Italian. Check out other languages.

Numero interno: 5582

REC ID: 1042244

Внутренний номер: 5582

REC ID: 1042244