Rovinj, obnovljeni stan u centru grada

Istra, Rovinj, centar,

U srcu Rovinja, na svega nekoliko minuta hoda od živahne Carera ulice, poznate po šarolikoj ponudi trgovina i bogatom turističkom sadržaju, nalazi se ovaj šarmantni obnovljeni stan. Rovinj, kao jedna od vodećih turističkih destinacija, privlači posjetitelje svojom raznolikom ponudom zabavnih, gastronomskih i kulturnih doživljaja.

Stan se prostire na drugom katu tradicionalne kamene kuće i obuhvaća 37,70 m². Dizajniran je po principu otvorenog prostora gdje se kuhinja, blagovaonica i dnevni boravak međusobno skladno prepliću, dok su spavaća soba i kupaonica diskretno odvojene. Povezanost između etaža omogućena je putem elegantnog stepeništa koje vodi do manjeg hodnika.

Ova nekretnina predstavlja izvrsnu priliku za investitore ili one koji se žele baviti turističkim najmom, budući da se može koristiti kao nekretnina za turistički najam ili kao obiteljski dom. Njegova lokacija i raspored čine je idealnom za one koji traže dom u neposrednoj blizini svih ključnih gradskih sadržaja.

Interni broj: 1060297 REC - 1018-1246

REC ID: 1060297

Rovinj, renovated apartment in the city center

Istria, Rovinj, center,

In the heart of Rovinj, just a few minutes' walk from the vibrant Carera Street, known for its colorful array of shops and rich tourist offerings, is this charming renovated apartment. Rovinj, as one of the leading tourist destinations, attracts visitors with its diverse array of entertainment, gastronomic, and cultural experiences.

The apartment is located on the second floor of a traditional stone house and spans 37.70 m². It is designed with an open-plan concept where the kitchen, dining area, and living room seamlessly intertwine, while the bedroom and bathroom are discreetly separate. The connection between floors is facilitated by an elegant staircase leading to a small hallway.

This property represents an excellent opportunity for investors or those looking to engage in tourist rentals, as it can be used as two separate residential units or as a family home. Its location and layout make it ideal for those seeking a home close to all key city amenities.

Intrnal number: 1018-1246

REC ID: 1060297

Rovinj, renovierte Wohnung im Stadtzentrum

Istrien, Rovinj, Zentrum,

Im Herzen von Rovinj, nur wenige Gehminuten von der lebhaften Carera-Straße entfernt, bekannt für ihre bunte Vielfalt an Geschäften und reichhaltiges touristisches Angebot, befindet sich diese charmante renovierte Wohnung. Rovinj, als eines der führenden Touristenziele, zieht Besucher mit seinem vielfältigen Angebot an Unterhaltungs-, gastronomischen und kulturellen Erlebnissen an.

Die Wohnung befindet sich im zweiten Stock eines traditionellen Steinhauses und erstreckt sich über 37,70 m². Sie ist nach dem Konzept eines offenen Raums gestaltet, wobei Küche, Essbereich und Wohnzimmer nahtlos ineinander übergehen, während Schlafzimmer und Badezimmer diskret getrennt sind. Die Verbindung zwischen den Etagen wird durch eine elegante Treppe ermöglicht, die zu einem kleinen Flur führt.

Diese Immobilie stellt eine ausgezeichnete Gelegenheit für Investoren oder diejenigen dar, die sich mit touristischen Vermietungen beschäftigen möchten, da sie als zwei separate Wohneinheiten oder als Familienhaus genutzt werden kann. Ihre Lage und Aufteilung machen sie ideal für diejenigen, die ein Zuhause in unmittelbarer Nähe aller wichtigen städtischen Einrichtungen suchen.

Interne Nummer: 1018-1246

REC ID: 1060297

Rovigno, appartamento ristrutturato nel centro della città

Istria, Rovigno, centro,

Nel cuore di Rovigno, a pochi minuti a piedi dalla vivace via Carera, nota per la sua colorata varietà di negozi e ricca offerta turistica, si trova questo affascinante appartamento rinnovato. Rovigno, come una delle principali destinazioni turistiche, attira visitatori con la sua variegata offerta di esperienze di intrattenimento, gastronomiche e culturali.

L'appartamento si trova al secondo piano di una casa tradizionale in pietra e copre 37,70 m². È progettato con un concetto di spazio aperto dove cucina, sala da pranzo e soggiorno si intrecciano armoniosamente, mentre la camera da letto e il bagno sono discretamente separati. La connessione tra i piani è facilitata da una elegante scala che conduce a un piccolo corridoio.

Questa proprietà rappresenta un'eccellente opportunità per investitori o per coloro che desiderano impegnarsi nel noleggio turistico, poiché può essere utilizzata come due unità abitative separate o come abitazione familiare. La sua posizione e disposizione la rendono ideale per chi cerca una casa vicino a tutti i principali servizi della città.

Numero interno: 1018-1246

REC ID: 1060297

Внутренний номер: 1018-1246

REC ID: 1060297