ISTRA, SVETI LOVREČ - Kamena kuća s bazenom u starogradskoj jezgri

ISTRA, SVETI LOVREČ - Kamena kuća s bazenom u starogradskoj jezgri

Na uzvisini s koje puca predivan pogled na pitoma polja, vinograde, maslinike i more u daljini smjestio se Sveti Lovreč. Sveti Lovreč je smješten usred bujnih polja lavande u zapadnom dijelu istarskog poluotoka, u neposrednom zaleđu Vrsara , Poreča i Rovinja i jedan je od najbolje očuvanih srednjovjekovnih utvrđenih gradova u Istri.
Smještaj gradića na blagoj uzvisini koja dominira prostorom po kojem je razasuto čak 22 naselja, sela i zaselaka govori o njegovoj značajnoj ulozi kroz povijest.
Duž blago razvedene zapadne obale Istre ističe se nekoliko dubokih zaljeva od kojih se Limski zaljev djelomično nalazi u sastavu Općine Sveti Lovreč. Limski zaljev predstavlja prirodnu pojavu od velike znanstvene i estetske vrijednosti; proglašen je posebnim rezervatom u moru.

U starogradskoj jezgri tog pitoresknog gradića okruženog nježnim i idiličnim vizurama, na prodaju je kamena kuća s bazenom.
Poštivajući tradicijske autohtone vrijednosti i arhitekturu istarske baštine od stare trošne kamene istarske kuće stvoren je pravi mali raj odnosno hedonistički kutak s elegantno i funkcionalno uređenim eksterijerom i interijerom.
Unutrašnjost kuće u potpunosti je prilagođena suvremenom načinu života a stambena površina podijeljena je na prizemlje i kat.
U prizemlju se nalazi dnevni boravak i blagovaonica s kuhinjom i izlazom na trijem koji sadrži otvoreni kamin dok se na katu nalaze dvije spavaće sobe, dvije kupaonice i terasa s koje se pogled pruža na okolicu pa sve do mora.
Okućnica je ograđena i uređena. Sadrži bazen sa sunčalištem i pomoćni objekt u funkciji spremišta i praonice rublja.

Iznimna lokacija, struktura i udobnost čine ovu nekretninu idealnom prilikom za miran obiteljski život kao i za investiciju u svrhu već uhodanog turističkog najma.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1071741 REC - 31008

REC ID: 1071741

ISTRIA, SVETI LOVREČ - Stone house with swimming pool in the old town

ISTRIA, SVETI LOVREČ - Stone house with swimming pool in the old town

Sveti Lovreč is situated on a hill with a wonderful view of gentle fields, vineyards, olive groves and the sea in the distance. Sveti Lovreč is located in the middle of lush lavender fields in the western part of the Istrian peninsula, in the immediate hinterland of Vrsar, Poreč and Rovinj, and is one of the best preserved medieval fortified towns in Istria. The location of the small town on a gentle hill that dominates the area where as many as 22 settlements, villages and hamlets are scattered speaks of its significant role throughout history. Several deep bays stand out along the slightly indented western coast of Istria, of which the Lim Bay is partly part of the Municipality of Sveti Lovreč. The Lim Bay is a natural phenomenon of great scientific and aesthetic value; it was declared a special reserve in the sea. In the old town center of this picturesque town surrounded by gentle and idyllic views, a stone house with a swimming pool is for sale. Respecting the traditional autochthonous values and the architecture of the Istrian heritage, a true little paradise, i.e. a hedonistic corner with an elegantly and functionally decorated exterior and interior, was created from an old dilapidated stone Istrian house. The interior of the house is fully adapted to the modern lifestyle, and the living space is divided into the ground floor and first floor. On the ground floor there is a living room and a dining room with a kitchen and an exit to the porch with an open fireplace, while on the first floor there are two bedrooms, two bathrooms and a terrace with a view of the surroundings and all the way to the sea. The yard is fenced and landscaped. It contains a swimming pool with a sunbathing area and an auxiliary building in the function of storage and laundry. The exceptional location, structure and comfort make this property an ideal opportunity for a peaceful family life as well as an investment for the purpose of an already well-established tourist rental.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 31008

REC ID: 1071741

ISTRIEN, SVETI LOVREČ - Steinhaus mit Schwimmbad in der Altstadt

ISTRIEN, SVETI LOVREČ - Steinhaus mit Schwimmbad in der Altstadt

Sveti Lovreč liegt auf einem Hügel mit herrlichem Blick auf sanfte Felder, Weinberge, Olivenhaine und das Meer in der Ferne. Sveti Lovreč liegt inmitten üppiger Lavendelfelder im westlichen Teil der istrischen Halbinsel, im unmittelbaren Hinterland von Vrsar, Poreč und Rovinj und ist eine der am besten erhaltenen mittelalterlichen Festungsstädte Istriens. Die Lage der kleinen Stadt auf einem sanften Hügel, der das Gebiet dominiert, in dem bis zu 22 Siedlungen, Dörfer und Weiler verstreut sind, zeugt von ihrer bedeutenden Rolle im Laufe der Geschichte. Entlang der leicht gegliederten Westküste Istriens gibt es mehrere tiefe Buchten, von denen die Lim-Bucht teilweise zur Gemeinde Sveti Lovreč gehört. Die Lim-Bucht ist ein Naturphänomen von großem wissenschaftlichen und ästhetischen Wert; Es wurde zum Sonderschutzgebiet im Meer erklärt. In der Altstadt dieser malerischen Stadt, umgeben von sanften und idyllischen Ausblicken, steht ein Steinhaus mit Swimmingpool zum Verkauf. Unter Respektierung der traditionellen autochthonen Werte und der Architektur des istrischen Erbes wurde aus einem alten, heruntergekommenen istrischen Steinhaus ein wahres kleines Paradies, d. h. eine hedonistische Ecke mit einem elegant und funktional dekorierten Außen- und Innenraum, geschaffen. Das Innere des Hauses ist vollständig an den modernen Lebensstil angepasst und der Wohnbereich ist in das Erdgeschoss und die erste Etage unterteilt. Im Erdgeschoss gibt es ein Wohnzimmer und ein Esszimmer mit Küche und Ausgang zur Veranda mit offenem Kamin, während sich im ersten Stock zwei Schlafzimmer, zwei Badezimmer und eine Terrasse mit Blick auf die Umgebung und so weiter befinden der Weg zum Meer. Der Hof ist eingezäunt und begrünt. Es enthält ein Schwimmbad mit Liegewiese und ein Nebengebäude als Lager- und Waschraum. Die außergewöhnliche Lage, Struktur und der Komfort machen diese Immobilie zu einer idealen Gelegenheit für ein ruhiges Familienleben sowie zu einer Investition für den Zweck einer bereits etablierten touristischen Vermietung.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 31008

REC ID: 1071741

ISTRIA, SVETI LOVREČ - Casa in pietra con piscina nel centro storico

ISTRIA, SVETI LOVREČ - Casa in pietra con piscina nel centro storico

Sveti Lovreč si trova su una collina con una vista meravigliosa su dolci campi, vigneti, uliveti e il mare in lontananza. Sveti Lovreč si trova in mezzo a rigogliosi campi di lavanda nella parte occidentale della penisola istriana, nell'immediato entroterra di Orsera, Parenzo e Rovigno, ed è una delle città fortificate medievali meglio conservate dell'Istria. La posizione della cittadina su una dolce collina che domina la zona dove sono sparsi ben 22 insediamenti, villaggi e frazioni parla del suo ruolo significativo nel corso della storia. Lungo la costa occidentale leggermente frastagliata dell'Istria si trovano diverse baie profonde, di cui il Canale di Leme fa parte in parte del Comune di Sveti Lovreč. Il Canale di Leme è un fenomeno naturale di grande valore scientifico ed estetico; è stata dichiarata riserva speciale in mare. Nel centro storico di questa pittoresca cittadina circondata da panorami dolci e idilliaci, è in vendita una casa in pietra con piscina. Nel rispetto dei valori tradizionali autoctoni e dell'architettura del patrimonio istriano, da un'antica casa fatiscente in pietra istriana è stato creato un vero piccolo paradiso, ovvero un angolo edonistico con esterni ed interni decorati in modo elegante e funzionale. L'interno della casa è completamente adattato allo stile di vita moderno e la zona giorno è divisa in piano terra e primo piano. Al piano terra si trovano un soggiorno e una sala da pranzo con cucina e uscita sul portico con camino, mentre al primo piano ci sono due camere da letto, due bagni e un terrazzo con vista sui dintorni e tutti la strada verso il mare. Il cortile è recintato e paesaggistico. Al suo interno è presente una piscina con zona solarium ed un fabbricato ausiliario con funzione di deposito e lavanderia. L'eccezionale posizione, la struttura ed il comfort rendono questa proprietà un'occasione ideale per una serena vita familiare nonché un investimento ai fini di una già avviata locazione turistica.

Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 31008

REC ID: 1071741

ИСТРИЯ, СВЕТИ ЛОВРЕЧ - Каменный дом с бассейном в старом городе

ИСТРИЯ, СВЕТИ ЛОВРЕЧ - Каменный дом с бассейном в старом городе

Свети Ловреч расположен на холме с прекрасным видом на нежные поля, виноградники, оливковые рощи и море вдалеке. Свети Ловреч расположен посреди пышных лавандовых полей в западной части полуострова Истрия, в непосредственной близости от Врсара, Пореча и Ровиня, и является одним из наиболее хорошо сохранившихся средневековых городов-крепостей в Истрии. Расположение городка на пологом холме, господствующем над местностью, где разбросаны целых 22 поселения, деревни и деревни, говорит о его значительной роли на протяжении всей истории. Несколько глубоких заливов выделяются вдоль слегка изрезанного западного побережья Истрии, из которых залив Лим частично входит в состав муниципалитета Свети-Ловреч. Залив Лим — природное явление, имеющее огромную научную и эстетическую ценность; он был объявлен особым морским заповедником. В старом центре этого живописного города, окруженного нежными и идиллическими видами, продается каменный дом с бассейном. С уважением к традиционным автохтонным ценностям и архитектуре истрийского наследия из старого полуразрушенного каменного истрийского дома был создан настоящий маленький рай, то есть гедонистический уголок с элегантно и функционально оформленным экстерьером и интерьером. Интерьер дома полностью адаптирован к современному образу жизни, а жилое пространство разделено на первый и второй этаж. На первом этаже расположены гостиная и столовая с кухней и выходом на веранду с открытым камином, а на втором этаже расположены две спальни, две ванные комнаты и терраса с видом на окрестности и все необходимое. путь к морю. Двор огорожен и благоустроен. Он включает в себя бассейн с зоной для загара и вспомогательное здание, выполняющее функции склада и прачечной. Исключительное расположение, структура и комфорт делают эту недвижимость идеальной возможностью для спокойной семейной жизни, а также инвестицией для уже хорошо зарекомендовавшей себя туристической сдачи в аренду.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 31008

REC ID: 1071741