ISTRA, UMAG - Građevinsko zemljište s objektima

ISTRA, UMAG - Građevinsko zemljište s ucrtanim objektima

Umag je najzapadnije mjesto u RH, smjestio se uz Savudriju na samo 10 km od slovenske granice. Grad je okružen prekrasnom prirodom, a glasi kao mjesto s najčišćim morem za kupanje u Istri. U blizini se nalazi rijeka Dragonja, kao i međunarodna zračna luka Sečovlje.

U mirnom naselju sa svega nekoliko kuća na prodaju je građevinsko zemljište površine 1016 m2 s 3 objekta.

Zemljište je ravno, zapadno orijentirano. Do zemljišta vodi pristupni put, priključci za struju vodu i telefon, nalaze se u blizini, dok je za potrebe otpadnih voda potrebno graditi septičku jamu.

Nalazi u mirnom naselju, a istodobno u blizini svih urbanih sadržaja i mora.
Idealno za gradnju objekta za miran obiteljski život ili u turističke svrhe.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1074762 REC - 31258

REC ID: 1074762

ISTRIA, UMAG - Building land with facilities

ISTRIA, UMAG - Building land with planned facilities



Umag is the westernmost place in the Republic of Croatia, located next to Savudrija, only 10 km from the Slovenian border. The town is surrounded by beautiful nature, and is known as the place with the cleanest sea for swimming in Istria. Nearby is the Dragonja River, as well as Sečovlje International Airport. In a quiet village with only a few houses for sale is a building plot of 1016 m2 with 3 buildings. The land is flat, west-oriented. An access road leads to the land, electricity, water and telephone connections are located nearby, while a septic tank needs to be built for wastewater needs. It is located in a quiet neighborhood, but at the same time close to all urban amenities and the sea. Ideal for building a building for peaceful family life or for tourist purposes. There is a possibility of buying additional area for the construction of several buildings. Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 31258

REC ID: 1074762

ISTRIEN, UMAG - Bauland mit Einrichtungen

ISTRIEN, UMAG – Baugrundstück mit geplanten Anlagen


Umag ist der westlichste Ort in der Republik Kroatien und liegt neben Savudrija, nur 10 km von der slowenischen Grenze entfernt. Die Stadt ist von wunderschöner Natur umgeben und gilt als der Ort mit dem saubersten Bademeer in Istrien. In der Nähe befinden sich der Fluss Dragonja und der internationale Flughafen Sečovlje. In einem ruhigen Dorf mit nur wenigen Häusern steht ein Baugrundstück von 1016 m2 mit 3 Gebäuden zum Verkauf. Das Land ist flach und nach Westen ausgerichtet. Eine Zufahrtsstraße führt zum Grundstück, Strom-, Wasser- und Telefonanschlüsse befinden sich in der Nähe, während für den Abwasserbedarf der Bau einer Klärgrube erforderlich ist. Es liegt in einer ruhigen Gegend, aber gleichzeitig in der Nähe aller städtischen Annehmlichkeiten und des Meeres. Ideal für den Bau eines Gebäudes für ein friedliches Familienleben oder für touristische Zwecke. Es besteht die Möglichkeit, zusätzliche Fläche für den Bau mehrerer Gebäude zu erwerben. Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnet

Interne Nummer: 31258

REC ID: 1074762

ISTRIA, UMAGO - Terreno edificabile attrezzato

ISTRIA, UMAGO - Terreno edificabile con strutture previste



Umago è la località più occidentale della Repubblica di Croazia, situata vicino a Salvore, a soli 10 km dal confine sloveno. La città è circondata da una natura meravigliosa e si dice che sia il luogo con il mare più pulito per nuotare in tutta l'Istria. Nelle vicinanze si trovano il fiume Dragogna e l'aeroporto internazionale di Sicciole. In un tranquillo villaggio con poche case si vende un terreno edificabile di 1016 m2 con 3 edifici. Il terreno è pianeggiante, orientato ad ovest. Una strada di accesso conduce al terreno, gli allacci elettrici, idrici e telefonici si trovano nelle vicinanze, mentre è necessario realizzare una fossa settica per le esigenze delle acque reflue. Si trova in un quartiere tranquillo, ma allo stesso tempo vicino a tutti i servizi urbani e al mare. Ideale per realizzare un edificio per una tranquilla vita familiare o per scopi turistici. Esiste la possibilità di acquistare ulteriore area per la costruzione di più edifici. Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Contratto www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 31258

REC ID: 1074762

ИСТРИЯ, UMAG - Земля под застройку со зданиями

ИСТРИЯ, УМАГ - Земельный участок под застройку с запланированными объектами


Умаг – самое западное место в Республике Хорватия, расположенное рядом с Савудрией, всего в 10 км от словенской границы. Город окружен красивой природой и известен как место с самым чистым морем для купания в Истрии. Рядом находится река Драгонья и международный аэропорт Сечовле. В тихой деревне, где всего несколько домов, на продажу выставлен участок под застройку площадью 1016 м2 с 3 зданиями. Участок ровный, ориентирован на запад. Подъездная дорога ведет к участку, поблизости проведены электричество, вода и телефон, а для нужд сточных вод необходимо построить септик. Он расположен в тихом районе, но в то же время недалеко от всех городских удобств и моря. Идеально подходит для строительства дома для спокойной семейной жизни или для туристических целей. Есть возможность покупки дополнительной площади для строительства нескольких зданий. Уважаемые клиенты, агентская комиссия взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 31258

REC ID: 1074762